DISKALAKAN Meaning in English - translations and usage examples

• are scaled
• is scaled

Examples of using Diskalakan in Malay and their translations into English

Dan< diskalakan bila.
And< scale by.

Tindihan atas ikon pada tetingkap bila ia diskalakan.
Overlay an icon on windows once they are scaled.

Ikon cecair sekarang diskalakan dengan saiz tangki.
Fluid icon now scales with size of tank.

Sekarang lebar lejang terskala bila objek diskalakan.
Now stroke width is scaled when objects are scaled.

Tetingkap patut diskalakan dalam mod skala.
Windows that should be scaled in scale mode.

Sekarang bucu segiempat membulat terskala bila segiempat diskalakan.
Now rounded rectangle corners are scaled when rectangles are scaled.

Sama ada kandungan penuh diskalakan bila mengezum.
Whether the full content is scaled when zooming.

Sekarang bucu segiempat membulat tidakterskala bila segiempat diskalakan.
Now rounded rectangle corners are not scaled when rectangles are scaled.

Kini antaramuka diskalakan secara automatik supaya nampak elok.
Now the interface is automatically scaled so it looks correctly.

Jika kita mempunyai kualiti isyarat SD yang baik, kita boleh mendapatkannya diskalakan kepada HD tanpa masalah.
If we have a good quality SD signal, we can get it scaled to HD without problems.

Pilih dimana tetingkap diskalakan jika peranti output berbilang digunakan.
Selects where windows are scaled if multiple output devices are used.

Nama-nama biasa untuk ular ini adalah berduri bush viper, viper berbulu-rakyat Afrika dan kasar viper pokok diskalakan di beberapa bahagian Afrika.
The common names for this snake are spiny bush viper, African hairy-bush viper and rough scaled tree viper in several parts of africa.

Jika benar, imej akan diskalakan kepada dimensi panel. nisbah aspek imej tak akan dikekalkan.
If true, the image will be scaled to the panel dimensions. The aspect ratio of the image will not be maintained.

Hekat termasuk Mata Horus quotients dan peninggalan pecahan Mesir, diskalakan ke ro, 1/ 320 dari hekat, atau sub-unit lain.
The hekat used Eye of Horus quotients and Egyptian fraction remainders scaled to ro, 1/320 of a hekat, and other sub-units.

Jika benar, imej akan diskalakan( kekal nisbah aspek bagi imej) ke tinggi panel( jika mengufuk).
If true, the image will be scaled(retaining the aspect ratio of the image) to the panel height(if horizontal).

Protokol perlombongan unik mata wang digital baharu ini, PoE, menyingkirkan penggunaan kuasa yang bermasalah di samping mewujudkan kapasiti untuk diskalakan.
This new digital currency's unique mining protocol, PoE, eliminates the problematical power consumption while establishing a capacity to scale.

Apabila ditogol, hasil imej akan diskalakan untuk dipadankan dalam saiz yang diberi tanpa mengubah nisbah bidang.
When toggled, the resulting image will be scaled to fit into the given size without changing the aspect ratio.

Proses tekanan tinggi bersuhu rendah dan sebahagian daripada popularitinya menyebabkan ia boleh diskalakan daripada unit kendiri yang kecil kepada skala industri.
It is a low-temperature, high-pressure process and part of its popularity is that it can be scaled from small standalone units up to industrial scale..

Org, bermakna projek perlu diskalakan untuk menyokong carian yang tidak terkira jumlahnya, yang dilaksanakan setiap hari.
Org, meaning the project needed to scale to support the countless searches performed daily.

Tentukan bagaimana gambar yang ditetapkan oleh wallpaper_ filename dipaparkan. Nilai-nilai yang mungkin adalah" tiada"," kertas dinidng"," ditengahkan"," diskalakan"," diregang"," zum"," diretangkan".
Determines how the image set by wallpaper_filename is rendered. Possible values are"none","wallpaper","centered","scaled","stretched","zoom","spanned".

Sila ambil perhatian bahawa carta perlu diskalakan dengan betul bagi memastikan pasaran mempunyai hubungan persegi.
Please note that the chart needs to be scaled properly to ensure the market has a square relationship.

Melalui kerjasama bersama Airbiquity, pembuat auto dan pembekal automotif telah menggunakan program-program perkhidmatan kenderaan terhubung yang mudah diskalakan, boleh diurus dan terjamin bagi memenuhi keperluan pelanggan mereka di lebih 60 negara di seluruh dunia.
Working with Airbiquity, automakers and automotive suppliers have deployed highly scalable, manageable, and secure connected vehicle service programs meeting the needs of their customers in over 60 countries around the world.

Sebagai contoh, gambar dengan resolusi asal 300 ppi yang telah diskalakan kepada 200 peratus lebih besar akan mempunyai resolusi berkesan sebanyak 150 ppi.
For example, a picture with an original resolution of 300 ppi that has been scaled 200 percent larger has an effective resolution of 150 ppi.

Amazon pada mulanya seolah-olah terbuka untuk memberikan wawancara, kemudian diskalakan ke bawah untuk satu temu bual dengan jabatan naib presiden pada bulan Oktober.
Amazon initially seemed open to granting the interviews, then scaled it down to one interview with a departmental vice-president in October.

Mengurangkan resolusi boleh berkesan dengan imej yang anda telah diskalakan menjadi lebih kecil kerana mereka titik per inci( dpi) sebenarnya meningkatkan dalam kes tersebut.
Reducing or changing the resolution can be effective with images that you have scaled to be smaller, because their dots per inch(dpi) actually increase in that case.

Untuk menghasilkan skor indeks yang menunjukkan aspek perubahan jangka sederhana, kedudukan setiap negara diskalakan relatif kepada penanda aras atau nilai rujukan( iaitu, kedudukan purata berturutan untuk 3 tahun lepas).
To produce an index score that captures medium-term changing aspects, individual country's ranking is scaled relative to a benchmark or reference value(i.e., the past three-year rolling average ranking).

Tentukan bagaimana imej ditetapkan oleh uri-imej diterapkan. Nilai yang mungkin adalah" tiada"," regang"," suai muat"." stretch", imej akan diskalakan mengikut dimensi panel dan nisbah bidang imej tidak akan dikekalkan." fit", imej akan diskalakan( kekalkan nisbah bidang imej) mengikut tinggi panel( jika melintang).
Determines how the image set by image-uri is rendered. Possible values are"none","stretch","fit". With"stretch", the image will be scaled to the panel dimensions and the aspect ratio of the image will not be maintained. With"fit", the image will be scaled(retaining the aspect ratio of the image) to the panel height(if horizontal).

Aksara Per Inci Seting ini mengawal saiz mendatar apabila mencetak fail teks. Nilai piawai adalah 10, bermakna, fon diskalakan di mana 10 aksara setiap inci akan dicetak. Panduan tambahan untuk pengguna kuasa: Elemen KDEPrint GUI ini opsyen kerja baris arahan CUPS:- o cpi= contoh:" 8" atau" 12".
Characters Per Inch This setting controls the horizontal size of characters when printing a text file. The default value is 10, meaning that the font is scaled in a way that 10 characters per inch will be printed. Additional hint for power users: This KDEPrint GUI element corresponds to the CUPS command line job option parameter:-o cpi=… example:"8" or"12".

Baris Per Inci Seting ini mengawal saiz menegak aksara semasa mencetak fail teks. Nilai piawai adalah 6, bermakna fon diskalakan di mana 6 baris dicetak setiap inci. Panduan tambahan untuk pengguna kuasa: Elemen KDEPrint GUI ini padan dengan parameter opsyen kerja baris arahan CUPS:- o lpi= contoh" 5" atau" 7".
Lines Per Inch This setting controls the vertical size of characters when printing a text file. The default value is 6, meaning that the font is scaled in a way that 6 lines per inch will be printed. Additional hint for power users: This KDEPrint GUI element corresponds to the CUPS command line job option parameter:-o lpi=… example"5" or"7".