DITOLAK Meaning in English - translations and usage examples

• rejected
• deducted
• denied
• is pushed
• be refused
• declined
• dismissed
• subtracted
• shoved
• turned down
• overruled
• deductible
• repelled

Examples of using Ditolak in Malay and their translations into English

Bantahan ditolak! Dipanggil Devdas Mukerjee.
Objection overruled! Alias Devdas Mukerjee.

Ia tidak mempunyai sebarang asas dan sepatutnya telah ditolak.
It is devoid of any merit and may kindly be dismissed.

Kelas ditolak. Jangan lupa bahan bacaan Kau!
Don't forget your reading material! Class dismissed.

Setiap kali mesyuarat, permohonan permit telah ditolak.
And in each of the meetings, the request for permits was denied.

Sekarang yang ditolak ihsan sehingga yang bahagian belakang?
Now who shoved courtesy up whose backside?

Cadangan ini diterima oleh Yahudi tetapi ditolak oleh Arab.
This proposal was accepted by the Jews but declined by the Arabs.

Adakah anda pernah ditolak oleh bank kerana skor kredit yang rendah?
Have you been turned down by your bank due to bad credit?

Osyraa dah ambil alih keseluruhan sistem operasi. Akses ditolak.
Osyraa will have taken over the operating system by now. Access denied.

Hasil fungsi PV akan ditolak daripada harga belian.
The result of the PV function will be subtracted from the purchase price.

Aku akan merekomennya dengan sedemikian rupa sehingga takkan ditolak.
And I will recommend it in such a wayit definitely won't be refused.

Ya memulakan semula batang ditolak dan tekan Esc F2 atau F12 kali.
Reboot with the stick shoved and hit Esc key F2 or F12 times.

Kelas ditolak.- Encik Ip, saya sangat minta maaf untuk memastikan anda menunggu.
Mr. Ip, I am so sorry to keep you waiting. Class dismissed.

Beberapa sebab yang boleh menyebabkan kad anda ditolak ada disenaraikan di bawah.
Some reasons that can cause your card to be declined are listed below.

Rayuannya telah ditolak dan beliau perlu membayar denda sebanyak RM10, 000.
His appeal has been dismissed and had to pay a fine of RM10 000.

Menurut fail kami, ibunya tidak meninggal dunia semasa dia dilahirkan. Ditolak, ya.
During birth. Denied, yeah. According to our files, his mother did not die.

Adakah anda pernah ditolak oleh bank kerana skor kredit yang rendah?
Have you been turned down for a bank loan because of a poor credit score?

Menurut fail kami, ibunya tidak meninggal dunia semasa dia dilahirkan. Ditolak, ya.
During birth. According to our files, his mother did not die…- Denied, yeah.

Permintaan ditolak. Jadi, saya beritahu awak supaya jangan letakkan CIA di sini.
Then I have to tell you, says not for the CIA to here. Request denied.

Menurut fail kami, ibunya tidak meninggal dunia semasa dia dilahirkan. Ditolak, ya.
According to our files, his mother did not die…-''during birth.- Denied, yeah.

Kita hanya ditolak anda selain untuk menonton seperti yang kita menutup fungsi motor anda.
We just shoved you aside to watch as we shut down your motor functions.

Ini kunci cd adalah unik dan sekali ia diaktifkan ia tidak boleh ditolak.
This cd key is unique and once it is activated it can not be refused.

Pada awal Disember, Bitcoin-pembayaran telah ditolak oleh perkhidmatan permainan wap.
In early December, the bitcoin-payments were declined by the Steam game service.

Terdapat beberapa sebab untuk kenapa kad kredit/ debit anda mungkin telah ditolak.
There are a number of reasons for why your credit/debit card may have been declined.

Nilai dalam sel bernama Liabiliti ditolak daripada nilai dalam sel bernama Aset.
The value in the cell named Liability subtracted from the value in the cell named Asset.

Kemudian kembali ke Poland dan digunakan untuk berhijrah ke Israel, tetapi telah ditolak.
Then he returned to Poland and applied to emigrate to Israel, but was declined.

Bayaran untuk memproses pengeluaran dana akan ditolak dari jumlah yang dikeluarkan.
The fee for processing fund withdrawals will be subtracted from the amount withdrawn.

Pendaftaran negeri boleh ditolak dalam kes-kes yang ditetapkan oleh undang-undang Kesatuan Kastam.
State registration may be refused in cases stipulated by the legislation of the Customs Union.

Pelan ini diterima oleh majoriti masyarakat Yahudi tetapi ditolak oleh masyarakat Arab.
The plan was accepted by Palestine's Jewish community but dismissed by the Arab delegations.

Bayaran orang tengah dan baki tertunggak, serta kes saman. Kontrak dibatalkan, pinjaman ditolak.
Contracts canceled, loans declined, intermediate payments and balances unpaid, and lawsuits opened.

Yuran daripada proses pengeluaran dana akan ditolak daripada amaun yang dikeluarkan.
The fee for processing fund withdrawals will be subtracted from the amount withdrawn.