DITRANSMISIKAN Meaning in English - translations and usage examples

• is transmitted
• are transmitted
• be transmitted

Examples of using Ditransmisikan in Malay and their translations into English

Ditransmisikan melalui tulang.
Works through bone conduction.

Tidak semua penyakit menular seksual ditransmisikan dengan cara yang sama.
Not all infectious diseases are transmitted the same way, either.

Oleh kerana permainan berbeza dengan nada yang berkaitan, suasana istimewa ditransmisikan.
Due to the game of contrast of related tones, a special atmosphere is transmitted.

Standard masa UK ditransmisikan dari tiang radio MSF Cumbria.
The UK time standard is transmitted from the radio mast MSF Cumbria.

Lebih-lebih lagi, tempat tidur yang lebih tinggi, gaya Perancis yang lebih tepat ditransmisikan.
The more, the higher the bed, the more accurately the French style is transmitted.

Kawalan x-ray keselamatan: X-ray ditransmisikan di bawah kawalan automatik, mengelakkan ralat.
Safety x-ray control: X-ray is transmitted under automatic control, avoiding the error.

Sebagai nilam sedikit birefringent, ini boleh mengakibatkan sedikit perubahan keadaan polarisasi cahaya yang ditransmisikan.
As sapphire is slightly birefringent, this may result in slight alteration of the polarization state of transmitted light.

Bahan yang ditransmisikan oleh saya adalah semata-mata untuk kegunaan terbuka- dengan makna yang sangat.
The materials transmitted by me were intended solely for open use- by its very meaning.

Pada asasnya, kecenderungan untuk claustrophobia dan agoraphobia ditransmisikan secara genetik dan dibiasakan oleh pendidikan dalam keluarga.
Basically, the tendency to claustrophobia and agoraphobia is transmitted genetically and is conditioned by upbringing in the family.

Kerana haba boleh ditransmisikan dalam masa, suhu permukaan tiub pemanasan keseluruhan tidak cukup tinggi untuk menyebabkan api terbuka.
Because the heat can be transmitted in time, the surface temperature of the whole heating tube is not high enough to cause an open flame.

Perubahan sosial tercermin dalam evolusi fesyen, difahami sebagai bahasa di mana satu siri nilai dan ciri identiti ditransmisikan.
Social changes are reflected in the evolution of fashion, understood as a language through which a set of values and identity strokes are transmitted.

Tetapi sedikit kajian mendedahkan bahawa ia telah ditransmisikan oleh satu narator dalam setiap tiga lapisan pertama di isnād.
But a little research reveals that it has been transmitted by a single narrator in each of first three layers in the isnād.

Hasilnya adalah statistik yang lebih akurat, dengan itu meningkatkan kualiti penukaran lalu lintas, bermakna lebih banyak data dapat ditransmisikan dengan waktu ping yang masih rendah.
The result is more accurate statistics, thereby improving the quality of traffic shaping, meaning more data can be transmitted with still low ping times.

Kebanyakan kuasa elektrik di Sweden ditransmisikan melalui pencawang 400 kV yang merupakan sebahagian daripada grid utama.
Most of the electric power in Sweden is transmissioned through the 400 kV substations that are parts of the main grid.

Dari prinsip yang sama, cuba mengelilingi diri anda dengan orang-orang yang menyenangkan, positif yang suka hidup- kemurungan dan kebahagiaan ditransmisikan oleh titisan udara, sehingga tiada siapa yang bercakap.
From the same principle, try to surround yourself with fun, positive people who love life- depression and happiness are transmitted by airborne droplets, so that no one speaks.

Bagaimana maklumat tertentu ditransmisikan adalah unsur transendental yang penting untuk meyakinkan, meyakinkan, dan juga memanipulasi sebahagian besar masyarakat[-].
How a certain information is transmitted is a significant transcendental element in persuading, persuading, and even manipulating much of society…[-].

Dan ia tidak mengubah pengedaran panjang gelombang rasuk, gelombang depan yang ditransmisikan ataupun menyebarkan mana-mana cahaya keluar dari rasuk.
And it does not change the wavelength distribution of the beam, the transmitted wavefront nor does it scatter any of the light out of the beam.

Daya penghantaran ditransmisikan melalui ulat rumar, dan menampung tiang mengguna pakai getah getah tahan yang tinggi, yang menjadikan kuasa kuasa seragam dan tahan lama.
The transmission force is transmitted through the compound caterpillar, and cater pillar adopts high strength wear-resisting rubber, which make the power force uniform and durable.

Malangnya, fakta yang telah melalui orang lain sering diputarbelitkan dan ditransmisikan dalam pengertian yang sama sekali berbeza daripada yang asalnya.
Unfortunately, the facts that have passed through other people are often distorted and transmitted in a completely different sense than they were originally.

Lagging: Kadangkala diperlukan atau diinginkan untuk meningkatkan geseran di antara tali pinggang penghantar dan katrol untuk meningkatkan tork yang dapat ditransmisikan melalui katrol pemacu.
Lagging: It is sometimes necessary or desirable to improve the friction between the conveyor belt and the pulley in order to improve the torque that can be transmitted through a drive pulley.

Tekan dingin dua kali, tiga kali panas ditekan ke dalam keseluruhan organik, yang ditransmisikan oleh rantai, sproket, struktur padat dan munasabah, mudah dioperasikan, kelajuan boleh laras.
Cold press twice, three times hot pressed into an organic whole, transmitted by chain, sprocket, compact structure and reasonable, easy to operate, speed is adjustable.

Kejayaan pembaharuan kewangan antarabangsa adalah isu penting bagi kerajaan dan autonomi mereka, firma dan kestabilan pelaburan mereka, dan rakyat yang akhirnya adalah orang-orang yang menyerap kesan ini kerana mereka ditransmisikan ke dalam kehidupan seharian.
The success of international monetary reform is a crucial issue for governments and their autonomy, firms and the stability of their investments, and citizens who ultimately are those who absorb these effects as they are transmitted into everyday life.

Menurut Shklyaev, kini semua data mengenai urus niaga yang mencurigakan ditransmisikan melalui Bank Pusat kepada bank melalui saluran elektronik tertutup, serta kepada Rosfinmonitoring, yang menjejaki urus niaga pertukaran asing.
According to Shklyaev, now all data on suspicious transactions are transmitted through the Central Bank to banks via closed electronic channels, as well as to Rosfinmonitoring, which tracks currency transactions.

Akibatnya, berbeza dengan penyakit, kecederaan radiasi dari satu orang ke orang lain tidak dapat ditransmisikan, namun kehadiran objek radioaktif yang membawa tuduhan berbahaya.
Consequently, in contrast to diseases, radiation injuries from one person to another cannot be transmitted; however, the presence of radioactive objects carrying charges can be dangerous.

Isyarat radio yang mengawal jam Jerman ditransmisikan melalui gelombang panjang dari pemancar DCF 77kHz di Mainflinger, berhampiran Dieburg, kira-kira 25 km sebelah tenggara Frankfurt- pemancar Standard Masa Kebangsaan Jerman.
The controlling radio signal for the German clock is transmitted via long wave from the DCF 77kHz transmitter at Mainflinger, near Dieburg, some 25 km south east of Frankfurt- the transmitter of German National Time Standards.

Adalah perlu untuk mengatasi ketakutan wanita, pengalaman yang tidak perlu dan bersikap bebas, kerana emosi ini dapat ditransmisikan kepada kenalan baru yang tidak kurang risau dan juga ingin menyenangkan;
It is necessary to overcome women's fear, unnecessary experiences and to behave freely, because these emotions can be transmitted to a new acquaintance who is no less worried and also wants to please;

Semua maklumat sensitif/ kredit yang disediakan ditransmisikan melalui teknologi Lapisan Soket Selamat( SSL) dan kemudian disulitkan ke dalam pangkalan data kami, hanya boleh diakses oleh mereka yang mempunyai akses khas kepada sistem kami, dan maklumat itu perlu dirahsiakan.
All sensitive/credit information provided is transmitted via Secure Sockets Layer(SSL) technology and then encrypted into our database, accessible only to those who have special access to our system, and the information needs to be kept confidential.

Kemudahan, keterbukaan, keghairahan, pembebasan dan, yang paling penting, menikmati tubuh anda, yang ditransmisikan melalui semua ini- inilah yang akan membolehkan anda membuat imej wanita yang paling diinginkan di dunia di mata seorang lelaki.
Ease, openness, sensuality, emancipation and, most importantly, enjoying your body, which is transmitted through all this- this is what will allow you to create an image of the most desirable woman in the world in the eyes of a man.