ETIHAD Meaning in English - translations and usage examples

• etihad

Examples of using Etihad in Malay and their translations into English

Mahrez tidak jadi ke Etihad.
Jesus is coming to Etihad.

Etihad gantung penerbangan ke Qatar.
Emirates suspends flights to Qatar.

Mahrez tidak jadi ke Etihad.
Chase does not transfer to Etihad.

Etihad Guest terdiri daripada tiga peringkat keahlian, iaitu Etihad Guest Silver, Gold dan Platinum.
Etihad Guest consists of three membership tiers, which are Etihad Guest Silver, Gold, and Platinum.

Tahun tanpa kalah City di Etihad.
City's unbeaten year at the Etihad.

Tempah tiket penerbangan ke destinasi seluruh dunia dengan ETIHAD AIRWAYS, syarikat penerbangan nasional Emiriah Arab Bersatu.
Book flights tickets to worldwide destinations from India with Etihad Airways, national airline of the United Arab Emirates….

Memasuki kamera Menara Etihad.
Hacking into the security cameras at Ethihad Towers.

Pada tahun yang sama, Virgin Australia juga bekerjasama dengan Etihad Airways untuk membuka laluan penerbangan baru dari Sydney ke Abu Dhabi.
In the same year, Virgin Australia also teamed up with Etihad Airways to open new flight route from Sydney to Abu Dhabi.

Syarikat itu kehilangan monopoli pada perkhidmatan telefon bimbit selepas penyerahan lesen kedua kepada Etihad Etisalat.
The company lost its monopoly on mobile phone services after the assignment of a second license to Etihad Etisalat.

Ia telah dilaporkan bahawa Etihad Airways telah membelanjakan sebanyak AS$ 50 juta pada tahun 2007 untuk membina ibu pejabat dan pusat latihan baharu.
It was reported that Etihad Airways had spent US$50 million in 2007 to build its new head office and training center.

Selain di kaunter lapangan terbang, penumpang juga boleh mendaftar masuk melalui laman web Etihad Airways untuk mengelak menunggu giliran yang lama di lapangan terbang.
Besides at the airport counter, passengers also can check-in via the Etihad Airways website to avoid the long queue at the airport.

Hari ini, Etihad Airways mengendalikan perkhidmatan penerbangannya dari hab utama di Bandar Khalifa, Abu Dhabi, berhampiran Lapangan Terbang Antarabangsa Abu Dhabi.
Today, Etihad Airways operates its flight service from the main hub in Khalifa City, Abu Dhabi, near Abu Dhabi International Airport.

Syarikat penerbangan yang mempunyai syarikat penerbangan perikatannya sendiri yang dikenali sebagai Etihad Airways Partners, telah melakukan penerbangan ke lebih dari 85 destinasi di seluruh dunia dengan kekerapan 1, 000 penerbangan seminggu.
The airline, which has its own airline alliance called Etihad Airways Partners, flies to more than 85 destinations worldwide with a frequency of 1,000 flights per week.

Etihad Airways menyediakan pengaturan tempat duduk khas untuk penumpang dengan keperluan perubatan atau keperluan istimewa, seperti berhampiran tandas atau di sebelah pengiring mereka.
Etihad Airways provides special seating arrangements for passengers with medical or special needs, such as near the toilet or next to their escort.

Bagi penumpang yang lebih suka mendaftar masuk melalui aplikasi mudah alih Etihad, aplikasi ini juga membenarkan mereka menempah penerbangan mereka dan mengesan status sebarang penerbangan Etihad Airways, secara langsung.
For passengers who prefer to check-in via the Etihad mobile app, the app also allows them to book their flight and track the status of any Etihad Airways flight, live.

Etihad UAE sentiasa dinamakan antara syarikat penerbangan terbaik di dunia, dan dengan skor 9 untuk perkhidmatan, 86% untuk ketepatan waktu, dan 7. 47 untuk pemprosesan tuntutan, penyenaraiannya di tempat ke 3 tidak dapat disangkalkan lagi.
The UAE's Etihad is constantly named among the best airlines in the world, and with a score of 9 on service, 86% for punctuality, and 7.47 for claim processing, it's easy to see why.

Mabuhay Miles membolehkan ahli-ahli untuk mendapatkan mata ganjaran setiap kali mereka melakukan penerbangan domestik dan antarabangsa, kedua-duanya dengan Philippine Airlines dan rakan penerbangan lain, seperti All Nippon Airlines( ANA) dan Etihad Airlines.
Mabuhay Miles allow members to earn points every time they embark in domestic and international flights, both with Philippine Airlines and other flight partners, such as All Nippon Airlines(ANA) and Etihad Airlines.

Pada bulan Mei 2016, struktur pengurusan Etihad Airways telah dirombak dan melantik James Hogan sebagai Ketua Pegawai Eksekutif syarikat induk penerbangan, Etihad Aviation Group.
In May 2016, the management structure of Etihad Airways was reshuffled, appointing James Hogan as the CEO of the airline's parent company, Etihad Aviation Group.

Melalui perkongsian ini, AvaTrade menawarkan pelanggan mereka di seluruh dunia serta promosi ekslusif rakan perniagaan berkaitan-City mereka, hadiah dan perjalanan VIP ke Stadium Kelab Etihad di Manchester, memberikan pengalaman yang' tidak boleh dibeli dengan wang'.
Through this partnership, AvaTrade offers its worldwide customers as well as its business partners exclusive City-related promotions, prizes and VIP trips to the Club's Etihad Stadium in Manchester, providing'money can't buy' experiences.

Penumpang yang bukan ahli Etihad Guest dan tidak melakukan perjalanan dalam Kelas Perniagaan atau Kelas Pertama boleh mengakses ruang istirahat lapangan terbang dengan membuat pembayaran kad kredit.
Passengers that are not members of Etihad Guest and not traveling in Business Class or First Class may access the airport lounge by making a credit card payment.

Di bawah pengurus Pep Guardiola, salah seorang pengurus yang paling menyerlah dalam dunia bola sepak, Kelab memainkan perlawanan tuan rumah Liga Juara UEFA dan domestik di Stadium Etihad, arena tempat duduk berkapasiti 55, 000 menakjubkan yang City gelarkan rumah sejak tahun 2003.
Under manager Pep Guardiola, one of the most highly decorated managers in world football, the Club plays its domestic and Champions' League home fixtures at the Etihad Stadium, a spectacular 55,000 seat arena that City have called home since 2003.

Pemergian paling ketara dari Etihad ialah pertahanan Belgium, Vincent Kompany yang berhijrah ke Anderlecht selepas 11 tahun berkhidmat, membawa bersamanya tahap kepimpinan berharga.
The most significant departure from the Etihad is that of Belgian defender Vincent Kompany, who has moved to Anderlecht after 11 years of sterling service, taking with him his valuable leadership skills.

Etihad Airways telah menerima beberapa anugerah yang membuktikan posisinya sebagai peneraju syarikat penerbangan utama di dunia termasuk gelaran Syarikat Penerbangan Peneraju Dunia' semasa Anugerah Pelancongan Dunia pada tahun 2009, 2010, 2011 dan 2012.
Etihad Airways has received a range of awards that reflect its position as the leading premium airline brand in the world, including‘World's Leading Airline' at the World Travel Awards in 2009, 2010 and 2011.

Ditubuhkan oleh Perintah Diraja( Amiri) pada Julai 2003, Etihad memulakan operasi komersialnya pada November 2003, dan telah menjadi syarikat penerbangan yang paling pantas berkembang dalam sejarah penerbangan komersial.
Established in July 2003, Etihad Airways commenced operations in November 2003 and has developed into one of the fastest growing airlines in the history of commercial aviation.

Stadium Etihad telah digunakan sebagai pusat bantuan berikutan trajedi dan pihak polis Manchester telah menasihatkan sesiapa yang memerlukan bantuan berhubung dengan serangan boleh mengakses bantuan di Stadium Etihad melalui Pintu 11.
The Etihad Stadium is being used as a support centre following the tragic events and Greater Manchester Police have advised that anyone needing assistance relating to the attack can access that help at the Etihad Stadium via Gate 11.".

Juga mungkin bagi penumpang untuk mengumpulkan batu( Miles) di Syarikat Penerbangan Alaska Airlines, Etihad Airways, Virgin Australia, TAP Portugal dan syarikat penerbangan yang mempunyai perjanjian perkongsian kod dengan Syarikat Penerbangan Hainan Airlines.[ 1] Ahli dapat memperoleh banyak batu( miles) dalam penerbangan dan juga melalui penggunaan dengan kad kredit Hainan Airlines.
It is also possible for passengers to collect miles on Alaska Airlines, Etihad Airways, Virgin Australia, TAP Portugal and the airlines that have codeshare agreements with Hainan Airlines.[25] Members can earn miles on flights as well as through consumption with Hainan Airlines's credit card.

Pada tahun 2011, Etihad Airways mengumumkan bahawa ia telah mengambil 29. 21% kepentingan dalam Air Berlin, syarikat penerbangan keenam terbesar di Eropah yang diikuti oleh kepentingan minoriti di syarikat penerbangan lain seperti Air Seychelles( 40%), Aer Lingus( 2. 987%) dan Virgin Australia( 10%).
In 2011, Etihad Airways announced it had taken a 29.21% stake in Air Berlin, Europe's sixth largest airline, which was followed by minority stakes in other airlines such as Air Seychelles(40%), Aer Lingus(2.987%), and Virgin Australia(10%).

Perkhidmatan pelanggan Etihad Airways telah dipuji apabila pesawat mereka sanggup berpatah balik di Lapangan Terbang Manchester bagi membolehkan pasangan warga tua melawat cucu mereka yang telah meninggal dunia.
Etihad Airways has been praised for their“above and beyond” customer service when a plane was turned around at Manchester Airport to allow an elderly couple to visit their dying grandson.

Ditubuhkan pada tahun 2003, Etihad Airways telah menerima pelbagai anugerah, seperti World' s Best First Class dari Skytrax, World' s Leading Airline dari World Travel Awards dan World' s Top 10 Airlines dari Skytrax.
Established in 2003, Etihad Airways has received various awards, such as World's Best First Class from Skytrax, World's Leading Airline from World Travel Awards, and The World's Top 10 Airlines from Skytrax.