FALLUJAH Meaning in English - translations and usage examples

• fallujah

Examples of using Fallujah in Malay and their translations into English

Fallujah sudah meruncing.
Fallujah was bad.

Kita pernah bertemu di Fallujah.
We met in Fallujah.

Fallujah satu dua, Helmand dengan MARSOC kira-kira 2 pusingan.
Fallūjah one and two, Helmand with MARSOC for, like, two tours.

Banyak aku lihat di Fallujah.
Saw a lot of it in Fallujah.

Kami pernah berjanji akan membebaskan Fallujah dan kini kami telah menawan semula bandar itu.
We promised you the liberation of Fallujah and we retook it.

Banyak melihatnya di Fallujah.
Saw a lot of it in Fallujah.

Pejuang antipemerintah merampas Fallujah pada awal 2014 dan kemudian ia menjadi antara kubu kuat utama ISIS di negara ini.
Anti-government fighters seized Fallujah in early 2014 and it later became one of Islamic State's main strongholds in the country.

Mengambilalih kawalan keatas Fallujah.
We are flying over Fallujah.

Fallujah berada di bawah kawalan IS selama lebih dua tahun- bandar utama terakhir di barat Iraq yang masih dipegang oleh kumpulan Negara Islam.
Fallujah has been under IS control for over two years and is the last major city in western Iraq still held by the extremist group.

Kami berisiko mengubah London kepada Fallujah.
We risk turning London into another Fallujah.

Tetapi walaupun tentera kerajaan telah hilang kawalan keatas Fallujah, terdapat sinar harapan diluar Ramadi iaitu ibu negeri wilayah Anbar.
But even as government forces lost control of Fallujah, there were glimmers of hope out of Ramadi, Anbar's capital.

Empat pekerja Blackwater telah diserang dengan ganas dalam kereta mereka di Fallujah.
Four Blackwater operatives have been viciously attacked in their cars in Fallujah.

Kami memasuki Fallujah atas jemputan sheikh puak yang telah menunjukkan kepada kami sebuah bandar yang penuh dengan anggota polis- semua anggota dari puaknya.
We entered Fallujah at the invitation of a tribal sheik who showed us a city teeming with policemen- all members of his tribe.

Dan saya tidak mahu budak- budak ini tergantung dari jambatan. Ini menggunakan senario Blackwater Fallujah.
This is verging on a Blackwater Fallujah scenario, and I don't want these boys hanging from a bridge.

Fallujah berada di bawah kawalan IS selama lebih dua tahun- bandar utama terakhir di barat Iraq yang masih dipegang oleh kumpulan Negara Islam.
Fallujah has been under Islamic State control for over two years and is the last major city in western Iraq still under control of the Sunni extremist group.

Dan saya tidak mahu budak- budak ini tergantung dari jambatan. Ini menggunakan senario Blackwater Fallujah.
And I don't want these boys hanging from a bridge. This is verging on a Blackwater Fallujah scenario.

Hanya beberapa ratus keluarga sempat keluar dari Fallujah sebelum serangan dilancarkan, dengan kira-kira 50, 000 orang awam dianggarkan masih terperangkap di situ.
Only a few hundred families have managed to slip out of the Fallujah area, with an estimated 50,000 people still trapped inside the city proper.

Operasi sejak seminggu lalu itu sebelum ini memfokuskan untuk menawan semula kawasan pinggir Fallujah yang terletak 50 kilometer ke barat Baghdad.
The week-old operation has so far focused on retaking villages and rural areas around Fallujah, which lies just 50km west of Baghdad.

Keganasan kemudiannya merebak ke Fallujah dan pengunduran pihak keselamatan di kedua-dua bandar berkenaan memberi laluan kepada militan ISIL untuk menguasainya.- AFP.
The violence then spread to Fallujah, and a subsequent withdrawal of security forces from areas of both cities cleared the way for ISIL to move in.

Tentera Iraq Elite meneruskan perjuangan mereka dalam pembebasan kawasan-kawasan perumahan di utara Fallujah, komander operasi, Leftenan Jeneral Abdulwahab al-Saadi ketika memberitahu kepada AFP.
Elite Iraqi forces"are continuing their progress in the liberation of neighbourhoods in northern Fallujah," Lieutenant General Abdulwahab al-Saadi, the overall commander of the operation, said.

Tentera Iraq memasuki Fallujah dengan bantuan perlindungan udara daripada pakatan tentera antarabangsa, tentera udara Iraq selain disokong meriam dan kereta kebal.
Iraqi forces entered Fallujah under air cover from the international coalition, the Iraqi air force and army aviation and supported by artillery and tanks.

Pada bulan Januari 2014, ia mengambil kesempatan keatas ketegangan yang semakin meningkat antara minoriti Sunni Iraq dan kerajaan yang dipimpin Syiah dengan mengambil aleh kawalan bandar Fallujah yang kebanyakannya adalah Sunni, di wilayah barat Anbar.
In January 2014, IS capitalised on growing tension between Iraq's Sunni minority and Shia-led government by taking control of the predominantly Sunni city of Fallujah, in the western province of Anbar.

Pada masa ini, tidak terdapat kehadiran pegawai kerajaan Iraq di Fallujah," demikian menurut seorang wartawan tempatan, yang tidak dinamakan atas sebab-sebab Keselamatan, yang memberitahu Washington pos.
At the moment, there is no presence of the Iraqi state in Fallujah,” a local journalist, who was not named for safety reasons, told the Washington Post.

UNICEF berkata semalam bahawa perkara yang dibangkitkan ialah mengenai isu keselamatan kira-kira 20, 000 kanak-kanak yang terperangkap dan berada di dalam bandar barat Baghdad ini, di mana hanya sedikit sahaja keluarga telah berjaya melarikan diri dari bandar Fallujah sejak serangan bermula lebih dari seminggu yang lalu.
UNICEF says it's concerned for the safety of an estimated of 20,000 children trapped inside this city west of Baghdad as very few families have managed to flee Fallujah since the offensive started more than a week ago.

Pada masa ini, tidak terdapat kehadiran pegawai kerajaan Iraq di Fallujah," demikian menurut seorang wartawan tempatan, yang tidak dinamakan atas sebab-sebab Keselamatan, yang memberitahu Washington pos.
At the moment, there is no presence of the Iraqi state in Fallujah,” a local journalist who asked not to be named because he fears for his safety told Sly.

Abbas, yang kini menetap di Fallujah, Iraq, berkata beliau, antara lain, diseksa dengan kejutan elektrik, ditempatkan di dinding dengan alat sulitnya digantung benda berat serta dipaksa minum banyak air yang dicampur dengan diuretik manakala kemaluannya diikat dengan gelang getah untuk menghalangnya daripada membuang air kecil.
Currently residing in Fallujah, Iraq, Abbas said that he was, among others, subjected to electric shocks, hung from a wall with weights attached to his private parts, and forced to drink a lot of water mixed with diuretics while his penis was tied with a rubber band to prevent him from urinating.

Dalam hari-hari mendatang, kami akan mengisytiharkan pembebasan Fallujah, menurut Saadi, pemerintah keseluruhan operasi yang dilancarkan pada 22- 23 Mei untuk menawan semula kubu pejuang jihad di barat Baghdad.
In the coming days, we will declare the liberation of Fallujah," said Saadi, overall commander of the operation launched on May 22-23 to retake the jihadist bastion west of Baghdad.

Pasukan keselamatan mara ke arah tengah Fallujah dari bahagian selatan tetapi melakukannya dengan berhati-hati, untuk menjaga nyawa orang awam, Leftenan Jeneral Abdelwahab al-Saadi memberitahu AFP.
The security forces are advancing towards central Fallujah from the southern side but doing so cautiously, to preserve civilian lives," Lieutenant-General Abdelwahab al-Saadi said.

Walaupun tidak sepenuhnya di bawah kawalan kerajaan lagi, Fallujah merupakan kawasan penaklukan IS yang menyaksikan penubuhan khalifah' dan kini hampir dikuasai tentera Iraq setelah berjaya memerangi IS sejak beberapa bulan kebelakangan ini.
While not fully under government control yet, Fallujah is the latest in a string of battlefields losses for ISIS, which has seen its two-year-old"caliphate" shrink significantly in recent months.