GABAPENTIN Meaning in English - translations and usage examples

• gabapentin

Examples of using Gabapentin in Malay and their translations into English

Antasid akan mengurangkan keberkesanan Gabapentin.
Caffeine may reduce the efficacy of gabapentin.

Gabapentin Capsules untuk sakit epilepsi/ neuropatik.
Gabapentin Capsules for epilepsy/neuropathic pain.

Tiada kajian telah membuktikan pentingnya menggabungkan Pregabalin dengan gabapentin.
No study has proven the importance of combining Pregabalin with gabapentin.

Gabapentin juga boleh menyebabkan masalah imbangan atau koordinasi.
Banzel may also cause problems with walking or coordination.

Jika anda perlu mengambil antasid, ambillah ia 2 jam sebelum anda mengambil Gabapentin.
If you need to take an antacid, wait at least two hours after taking the gabapentin.

Sedikit lebih banyak orang yang mengambil gabapentin berhenti mengambil gabapentin oleh sebab kesan-kesan sampingannya.
Slightly more people taking gabapentin stopped taking it because of side effects.

Kesan-kesan sampingan ini adalah biasa terutamanya apabila anda baru sahaja mula mengambil Gabapentin.
Feeling sick is fairly common, especially when you first start taking tofacitinib.

Keluasan Gabapentin adalah bahan aktif yang digunakan dalam rawatan epilepsi dan kesakitan neuropatik periferal.
Generality Gabapentin is an active ingredient used in the treatment of epilepsy and peripheral neuropathic pain.

Kami tidak mungkin tahu dengan lebih awal tentang siapa yang akan mendapat manfaat daripada gabapentin dan siapa yang tidak akan mendapat manfaat.
No one can say in advance who will benefit from Minoxidil and who will not.

Gabapentin digunakan dengan sendiri atau bersama-sama dengan ubat-ubatan lain untuk merawat epilepsi( juga dikenali sebagai sawan atau fits).
Pregabalin is used together with other medicines to treat epilepsy(also known as seizures or fits).

Kami tidak mungkin tahu dengan lebih awal tentang siapa yang akan mendapat manfaat daripada gabapentin dan siapa yang tidak akan mendapat manfaat.
We will not know in advance who will benefit from anti-MAP treatment and who will not.

Kajian lain menilai gabapentin berbanding dengan amitriptyline, tetapi tidak melaporkan hasil kesakitan yang ditetapkan oleh penyelidik.
The other study evaluated gabapentin compared to amitriptyline, but did not report our specified pain outcomes.

Hanya 11 peserta menarik diri disebabkan oleh kesan sampingan ringan ini( 4 pregabalin, 2 gabapentin, 1 am itriptyline, 4 plasebo).
Only 11 participants withdrew due to these mild side effects(4 pregabalin, 2 gabapentin, 1 amitriptyline, 4 placebo).

Gabapentin digunakan dengan sendiri atau bersama-sama dengan ubat-ubatan lain untuk merawat epilepsi( juga dikenali sebagai sawan atau fits).
Gabapentin is used on its own or together with other medicines to treat epilepsy(also known as seizures or fits).

Pening, mengantuk, pengekalan air dan masalah berjalan berlaku dalam kira-kira 1 daripada 10 orang yang mengambil gabapentin.
Dizziness, sleepiness, water retention, and problems with walking each occurred in about 1 in 10 people who took gabapentin.

Ubat yang meningkatkan aktiviti GABA( modulator GABA) seperti gabapentin dan baclofen, merupakan antara rawatan yang mungkin untuk ALS.
Medicines that increase GABA activity(GABA modulators), such as gabapentin and baclofen, are possible treatments for ALS.

Gabapentin digunakan pada orang dewasa untuk merawat sakit neuropatik( sakit saraf) yang disebabkan oleh virus herpes atau herpes( herpes zoster).
Gabapentin is used in adults to treat neuropathic pain(nerve pain) caused by herpes virus or shingles(herpes zoster).

Bagi sakit yang disebabkan oleh diabetes, 4 daripada 10 orang mengalami pengurangan sakit sebanyak separuh atau lebih dengan gabapentin dan 2 daripada 10 orang dengan plasebo.
In pain caused by diabetes, 4 in 10 people had pain reduced by half or more with gabapentin and 2 in 10 with placebo.

Gabapentin juga boleh digunakan untuk melegakan rasa panas di kalangan wanita dengan kanser payudara dan juga di kalangan wanita yang telah habis fasa menopaus.
Gabapentin may also be used to relieve hot flushes in women with breast cancer and in women who have passed menopause.

Terdapat sedikit atau tiada perbezaan dalam Skala Penarafan Fungsi ALS( ALSFRS) atau kualiti hidup antara kumpulan gabapentin dan kumpulan plasebo.
There was little or no difference in the ALS Functional Rating Scale(ALSFRS) or quality of life between the gabapentin group and the placebo group.

Gabapentin digunakan pada orang dewasa untuk merawat sakit neuropatik( sakit saraf) yang disebabkan oleh virus herpes atau herpes( herpes zoster).
All brands of gabapentin are used in adults to treat neuropathic pain(nerve pain) caused by herpes virus or shingles(herpes zoster).

Bagi sakit selepas penyakit kayap, 3 daripada 10 orang mengalami pengurangan sakit sebanyak separuh atau lebih dengan gabapentin berbanding dengan 2 daripada 10 orang dengan plasebo.
In pain after shingles, 3 in 10 people had pain reduced by half or more with gabapentin and 2 in 10 with placebo.

Jika anda mengambil Gabapentin buat pertama kali, ambil dos pertama sebelum tidur untuk mengurangkan kesan-kesan sampingan seperti mengantuk dan pening kepala.
If you are taking Gabapentin for the very first time, take the first dose just before going to bed to reduce the side effects of drowsiness and dizziness.

Ciri-ciri klinikal dan penggunaan ubat-ubatan di kalangan pesakit fibromyalgia yang baru ditetapkan amitriptyline, duloxetine, gabapentin, atau pregabalin.
Clinical characteristics and medication uses among fibromyalgia patients newly prescribed amitriptyline, duloxetine, gabapentin, or pregabalin.

Kesimpulannya, bukti tinggi kualiti menunjukkan bahawa gabapentin tidak melanjutkan tahap kelangsungan hidup atau mengurangkan kadar penurunan kekuatan otot atau fungsi anggota pernafasan.
In conclusion, high-quality evidence indicates that gabapentin does not extend survival or slow the rate of decline of muscle strength or respiratory function.

Kesan sampingan adalah tidak kerap, dan hanya berlaku sebagai tindak-balas yang ringan seperti loya, pening, mengantuk, keletihan dan ketidakselesaan abdomen( 4 disebabkan oleh amitriptyline, 5 disebabkan oleh citalopram, 1 disebabkan oleh gabapentin dan 1 disebabkan oleh plasebo).
Side effects were uncommon, and occurred only as mild reactions such as nausea, dizziness, drowsiness, tiredness, and abdominal discomfort(4 due to amitriptyline, 5 due to citalopram, 1 due to gabapentin, and 1 due to placebo).

Pesakit yang menerima gabapentin lebih mengalami masalah pening, mengantuk dan pembengkakan anggota tangan atau kaki berbanding kumpulan yang mengambil plasebo apabila kami menggabungkan data daripada kedua-dua kajian( 353 peserta).
People who received gabapentin had more light-headedness, drowsiness, and limb swelling than those taking placebo when we combined data from both trials(353 participants).

Gabungan keputusan daripada kedua-dua kajian( berdasarkan 274 peserta) menunjukkan bukti tinggi kualiti yang mempunyai sedikit ataupun tiada perbezaan dalam anggaran satu tahun kelangsungan hidup, kadar penurunan dalam fungsi pernafasan, atau kadar penurunan kekuatan lengan bagi pesakit yang dirawat dengan gabapentin berbanding pesakit yang dirawat dengan plasebo.
Combined results from the two studies(based on 274 participants) provided high-quality evidence of little or no difference in estimated one-year survival, the rate of decline in respiratory function, or rate of decline in arm strength in people treated with gabapentin compared to those treated with placebo.

Keletihan dan jatuh berlaku lebih kerap dengan gabapentin berbanding plasebo dalam satu kajian, tetapi apabila kami menggabungkan data tentang keletihan daripada kedua-dua kajian, tiada perbezaan yang jelas antara kumpulan.
Fatigue and falls occurred more frequently with gabapentin than with placebo in one trial, but when we combined the data for fatigue from both trials, there was no clear difference between the groups.

Gabapentin- Struktur Kimia Gabapentin disintesis dengan tujuan mewujudkan bahan aktif yang mampu mengenakan tindakan agonis terhadap reseptor asid gamma-aminobutyric( GABA), salah satu neurotransmiter yang paling penting yang menghalang sistem saraf pusat.
Gabapentin- Chemical Structure Gabapentin was synthesized with the aim of creating an active ingredient capable of exerting an agonist action against gamma-aminobutyric acid receptors(GABA), one of the most important neurotransmitters inhibiting the central nervous system.