GOOGLE PAYMENTS Meaning in English - translations and usage examples

• google payments
• google wallet

Examples of using Google payments in Malay and their translations into English

Perkhidmatan Google Payments.
The Google Payments Service.

Selain itu, Notis Privasi ini menghuraikan amalan privasi Google yang khusus bagi Google Payments.
In addition, the following describes our privacy practices that are specific to Google Checkout.

Syarat Google Payments yang Perkhidmatan.
The Google Payments Terms of Service.

Untuk menebus Kad Hadiah, anda memerlukan akses Internet dan kelayakan untuk memiliki atau membuat akaun Google Payments Malaysia.
To redeem a Gift Card, you will need access to the internet, and you will need to qualify for, and have or create a Google Payments account for Singapore.

Jika anda mempunyai pertanyaan berkenaan Google Payments, anda boleh menghubungi khidmat pelanggan Google Payments.
If you have a question regarding Google Wallet related matters, you may contact Google Wallet customer service.

Anda juga bertanggungjawab untuk memaklumi Google atau rakan kongsi yang berkenaan jika anda yakin bahawa keselamatan maklumat pada aplikasi Google Payments telah dicerobohi.
It is also your responsibility to alert Google or the relevant partner if you believe that the security of the information in the Google Payments application has been compromised.

Sesetengah Penjual yang menerima Google Payments mungkin membenarkan anda menetapkan agar pembelian anda dibilkan kepada Akaun Bil Pembawa anda.
Certain Sellers that accept Google Wallet may permit you to have your purchase billed to your Carrier Billing Account.

Untuk memaklumi pedagang pihak ketiga, iaitu pemilik tapak atau apl yang anda lawati, bahawa anda mempunyai akaun Google Payments yang boleh digunakan untuk membuat pembayaran kepada pedagang tersebut.
To inform a third party merchant, whose site or app you visit, whether you have a Google Payments account that can be used for making payment to that merchant.

Perkhidmatan: Perkhidmatan Google Payments, seperti yang diterangkan dalam Syarat Perkhidmatan ini, yang memudahkan pemprosesan Transaksi Pembayaran bagi pihak Penjual.
Service: The Google Wallet service, described in this Terms of Service, that facilitates the processing of Payment Transactions on behalf of a Seller.

Anda turut boleh menarik diri daripada membenarkan Google LLC atau ahli gabungannya memaklumi pedagang pihak ketiga, iaitu pemilik tapak atau apl yang anda lawati, bahawa anda mempunyai akaun Google Payments yang boleh digunakan untuk membuat pembayaran kepada pedagang tersebut.
You may also choose to opt out of Google LLC or its affiliates informing a third party merchant, whose site or app you visit, whether you have a Google Payments account that can be used for payment to that merchant.

Dengan membeli item ini, anda berurus niaga dengan Google Payments dan bersetuju menerima Syarat Perkhidmatan dan Notis Privasi Google Payments.
By purchasing this item, you are transacting with Google Payments and agreeing to the Google Payments Terms of Service and Privacy Notice.

Notis Privasi Google Payments digunakan pada Perkhidmatan yang ditawarkan oleh anak syarikat milik penuh Google LLC, termasuk Google Payment Corp.(" GPC").
The Google Payments Privacy Notice applies to Services offered by Google LLC's wholly owned subsidiaries, including Google Payment Corp.("GPC").

Istilah berhuruf besar yang tidak ditakrifkan dalam Notis Privasi Google Payments ini akan ditakrifkan dalam Syarat Perkhidmatan Google Payments.
Capitalized terms not defined in this Google Payments Privacy Notice shall have the meaning ascribed to them in the Google Payments Terms of Service.

Penggunaan Google Payments dikawal oleh Syarat Perkhidmatan Google Payments, yang menghuraikan Perkhidmatan yang terangkum dalam Notis Privasi ini dengan lebih terperinci.
Your use of Google Payments is governed by the Google Payments Terms of Service, which describes in more detail the Services covered by this Privacy Notice.

Anda bertanggungjawab untuk mengawal akses kepada peranti mudah alih anda dan aplikasi Google Payments pada peranti anda, serta merahsiakan kata laluan dan/ atau PIN anda dan tidak berkongsi maklumat ini dengan orang lain.
It is your responsibility to control access to your mobile device and the Google Payments application on your device, including keeping your password(s) and/or PIN confidential and not sharing it with anyone.

Syarat Perkhidmatan Google Payments ini membentuk perjanjian antara anda dengan Google Payment Corporation(" GPC"), anak syarikat milik penuh Google LLC(" Google"), yang mentadbir akses anda kepada Google Payments dan penggunaannya sebagai pembeli barang niaga, barangan atau perkhidmatan.
This Terms of Service is a legal agreement between you and Google Payment Corp. a wholly-owned subsidiary of Google LLC("Google"), that governs your access to and use of the Google Payments service as a purchaser of merchandise, goods, or services.

Penjual mengakui bahawa maklumat Pembeli yang diterima daripada GPC yang berkaitan dengan Perkhidmatan adalah tertakluk kepada Notis Privasi Google Payments dan Penjual bersetuju mereka tidak akan menggunakan atau berkongsi maklumat Pembeli yang diperoleh daripada GPC dalam sebarang cara yang melanggar Notis Privasi Google Payments.
Driver acknowledges that Rider information received from GPC in connection with the Service is subject to the Google Payments Privacy Notice, and Driver agrees it will not use or share Rider information obtained from GPC in any manner that contravenes the Google Payments Privacy Notice.

Sila rujuk Syarat Perkhidmatan Google Payments yang disediakan dalam Perkhidmatan untuk mengetahui lebih lanjut tentang anak syarikat yang menawarkan Perkhidmatan tersebut.
Please consult the Google Payments Terms of Service made available to you within the Service to learn the subsidiary offering the Service.

Maklumat pendaftaran- Apabila anda mendaftar untuk Google Payments, Akaun Google Payments yang anda buat akan dikaitkan dengan Akaun Google anda.
Registration information- When you sign up for Google Payments, you are creating a Google Payments Account that is associated with your Google Account.

Maklumat ini akan digunakan oleh Google Payments untuk menetapkan Akaun Bil Pembawa anda sebagai Instrumen Pembayaran dalam Akaun Google Payments anda dan untuk mengendalikan Perkhidmatan.
This information will be used by GPIN for the purpose of establishing your Carrier Billing Account as a Payment Instrument in your Google Payments account, and for operating the Service.

Anda mengizinkan Pembawa anda memberikan maklumat ini kepada Google Payments dan anda akan menyemak maklumat tersebut semasa mendaftarkan Bil Pembawa dan akan membetulkan semua kesilapan, jika ada.
You consent to your Carrier providing this information to Google Wallet, and you will review the information during sign-up for Carrier Billing, and correct any inaccuracies.

Untuk mendaftar Akaun Bil Pembawa anda sebagai pilihan pembayaran, Google Payments memerlukan nombor telefon bimbit anda serta nama dan alamat pengebilan, termasuk poskod Akaun Bil Pembawa yang dikaitkan dengan nombor tersebut.
To register your Carrier Billing Account as a payment option, Google Payments requires your mobile telephone number, and the name and billing address, including zip code, of the Carrier Billing Account associated with that number.