HAMAS Meaning in English - translations and usage examples

• hamas
• the group
• palestinian resistance movement hamas

Examples of using Hamas in Malay and their translations into English

Gaza pula dikuasai gerakan Hamas.
Gaza is run by Hamas.

Hamas tidak mungkin lucutkan senjata.
It is impossible for Hamas to hand over weapons.

Gaza pula dikuasai gerakan Hamas.
Gaza is still being run by Hamas.

Perjuangan Hamas ialah perjuangan Palestin.
The Palestinian struggle is an Arab struggle.

Soalan: Apakah yang membedil Hamas?
The question is, is Hamas?

Hamas: Palestin akan dibebaskan tak lama lagi.
PressTV-Leader: Palestine will eventually be liberated.

Israel terbabit cubaan bunuh pemimpin Hamas.
Israel tried to assassinate a Hamas leader.

Konflik ketenteraan antara Hamas dan Fatah telah berakhir.
The shooting between Fatah and Hamas militants has ended.

Saya tidak peduli jika ia adalah pemimpin Hamas.
I don't care if it's the leader of Hamas.

Beliau menjadi pemimpin spiritual Hamas sejak penubuhannya.
He has been spiritual leader of Shas since its founding.

Israel berlindung di sebalik alasan untuk mempertahankan diri dari serangan Hamas.
Israel is forbidden from defending itself before HAMAS' rockets.

Mahkamah terima permohonan Hamas dikeluar dari senarai pengganas EU.
Court of Justice quashes removal of Hamas from EU terror list.

Israel sebelum ini menyasarkan ketua tentera Hamas, Mohammed Deif.
Israel said the target was Hamas' chief bomb-maker Mohammed Delf.

Hamas dan Israel telah berperang dalam tiga peperangan sejak 2008.- AFP.
Palestinian militants in Gaza and Israel have fought three wars since 2008.- AFP.

Saya tidak peduli jika ia adalah pemimpin Hamas. Ia adalah mafia.
It was the mafia… I don't care if it's the leader of Hamas.

Hamas ditubuhkan pada tahun 1987 oleh Sheikh Ahmed Yassin, Abdul Aziz al-Rantissi dan Mohammed Taha.
The group was founded in 1987 by Ahmed Yassin, Abdel Aziz al-Rantissi, and Mohammad Taha.

Dan demokrasi yang membawa golongan ekstremis Hamas berkuasa di Gaza.
And it was democracy that brought the extremists of Hamas to power in Gaza.

Bajet Hamas telah dianggarkan lebih besar daripada bajet Pentadbiran Pihak Berkuasa Palestin.
The the budget of The Hamas was said to be greater than that of the Palestinian Authority.

Mereka juga boleh mendalami ikatan Hamas, kumpulan militan yang memerintah Semenanjung Gaza.
They may also deepen ties to Hamas, the militant group that rules the Gaza Strip.

Bulan lalu, Abbas mengancam untuk memotong bantuan kewangan' 100 peratus' ke wilayah tersebut sehingga Hamas bersetuju untuk berdamai dengan Fatah.
Last month, Abbas threatened to gradually cut financial support to the impoverished strip of Gaza“by 100 per cent” until Palestinian resistance movement Hamas agreed to reconcile with Fatah.

Jurucakap Kementerian Dalam Negeri Hamas memberitahu sidang video berkenaan mengandungi pengakuan sebenar, bukan propaganda.
A spokesman for the Hamas's interior ministry told a news conference that the video contained real confessions, not propaganda.

Tel Aviv berkata Israel 68 terbunuh dalam konflik setakat ini, tetapi Hamas meletakkan nombor di lebih daripada 150.
Tel Aviv also says 68 Israeli soldiers have died in the war, but Palestinian resistance movement Hamas puts the number at more than 150.

Maher Abu Sabha, pengarah Hamas, kata pihak berkuasa Mesir telah membuka Rafah untuk penumpang hanya beberapa jam sehari.
Maher Abu Sabha, the Hamas-appointed director of crossing, said Egyptian authorities were opening the Rafah passengers for only a few hours a day.

Walaupun mengakui kegagalan menjangka kejayaan Hamas, Rice berkata keputusan Amerika adalah betul.
Even while acknowledging the failure to foresee a Hamas victory, Ms. Rice said the American decisions were basically correct.

Pimpinan tinggi Hamas di Gaza mendedahkan bahawa parti pembangkang Palestin tersebut menolak pelawaan bekas Perdana Menteri UK, Tony Blair ke London.
A senior leader of Hamas in Gaza revealed that the Palestinian resistance organization has refused an invitation to London from former UK Prime Minister Tony Blair.

Tentera Israel berkata, peluru berpandu itu sebenarnya mensasarkan bilik operasi Hamas di bangunan pangsapuri berkenaan namun tidak menyatakan mengapa seluruh menara yang menempatkan 44 apartment itu dimusnahkan sama sekali.
The Israeli military said the missiles targeted a Hamas operations room in the building but did not explain why the entire tower with 44 apartments was brought down.

Para pemimpin Hamas memilih Meshaal," seorang pegawai berpangkat tinggi memberitahu agensi berita AFP melalui panggilan telefon dari Kaherah Isnin lalu, meminta nama beliau tidak didedahkan.
The leaders of Hamas chose Meshaal," the high-ranking official told the AFP news agency via telephone from the Egyptian capital, requesting anonymity.

Yang dibebaskan Hamas Oktober lalu dalam satu perjanjian pertukaran banduan dengan Israel, telah ditahan oleh Hamas lebih daripada lima tahun selepas dia ditangkap pada tahun 2006.
Freed by Hamas last October in a prisoner swap deal with Israel, was kept in captivity by the group for more than five years after he was taken prisoner in 2006.

Pekerja pentadbiran Hamas di Jalur Gaza mula menerima gaji mereka untuk bulan kedua padaJumaat, selepas Qatar menokoklebih banyak wang ke wilayah itu.
Employees of the Hamas administration in the Gaza Strip began collecting their salaries for a second month Friday, after Qatar pumped more cash into the territory with Israel's blessings.