HAMPARAN EXCEL Meaning in English - translations and usage examples

• excel spreadsheet
• excel spreadsheets

Examples of using Hamparan excel in Malay and their translations into English

Membuat hamparan Excel anda boleh dicapai.
Make your Excel spreadsheets accessible.

Android: Amalan terbaik untuk membuat hamparan Excel boleh dicapai.
Android: Best practices for making Excel spreadsheets accessible.

Menjadikan hamparan Excel anda boleh dicapai.
Make your Excel spreadsheets accessible.

Jika data anda sudah berada dalam hamparan, anda boleh menambah hamparan Excel pada halaman anda.
If your data is already in a spreadsheet, you can add an Excel spreadsheet to your page.

Semak dan kemas kini hamparan Excel dan tambah formula atau carta dengan mudah.
Review and update Excel spreadsheets and easily add formulas or charts.

Sertai mesyuarat dalam talian dan kongsi slaid PowerPoint, dokumen Word, hamparan Excel dan nota OneNote.
Join online meetings and share PowerPoint slides, Word documents, Excel spreadsheets, and OneNote notes.

Apabila anda menyelitkan hamparan Excel ke dalam persembahan anda, ia akan menjadi objek OLE terbenam.
When you insert an Excel spreadsheet into your presentation, it becomes an OIE embedded object.

Data bagi pasangan dagangan matawang ini bermula dari 1 Januari, boleh dimuat turun ke hamparan Excel.
Data for these currency trading pairs dating back to January 1, 1999 can be downloaded to an Excel spreadsheet.

Menyelitkan carta dari hamparan Excel ke dalam Word.
Insert a chart from an Excel spreadsheet into Word.

Jika anda menggunakan hamparan Excel, pastikan lajur untuk kod ZIP atau Poskod diformatkan sebagai teks supaya anda tidak kehilangan sebarang sifar.
If you're using an Excel spreadsheet, make sure the column for ZIP Codes or postal codes is formatted as textso that you don't lose any zeros.

Anda boleh mengubah fon atau saiz fon bagi teks yang dipilih dalam dokumen Word, hamparan Excel atau persembahan PowerPoint.
You can change the font or font size for selected text in a Word document, Excel spreadsheet, or PowerPoint presentation.

OneNote menukarkan jadual kepada hamparan Excel dan menyelitkan ikon pada halaman dan pratonton dinamik terbenam bagi fail.
OneNote converts the table to an Excel spreadsheet and inserts a icon on the page and an embedded dynamic preview of the file.

Jika anda mempunyai banyak pengguna, anda boleh menambah akaun mereka sekaligus dari hamparan Excel atau fail lain yang disimpan dalam format CSV.
If you have a lot of people, you can add their accounts all at once from an Excel spreadsheet or other file saved in CSV format.

Jika senarai mel anda dalam hamparan Excel, pangkalan data Access atau jenis fail data yang lain, pilih gunakan senarai sedia ada.
If your mailing list is in an Excel spreadsheet, an Access database, or another type of data file, choose Use an Existing List.

Isikan tajuk artikel yang mempunyai skor sosial yang tinggi( katakan, Retaru 100 atau Suka Facebook 200 atau sebagainya) dalam notepad mudah atau hamparan Excel.
Jot down the titles of the articles that have high social scores(say, 100 Retweets or 200 Facebook Likes or so on) in simple notepad or an Excel spreadsheet.

Anda juga boleh memautkan data dalam hamparan Excel ke pangkalan data Access semasa.
You can also link the data in an Excel spreadsheet to the current Access database.

Hamparan Excel berfungsi baik sebagai sumber data untuk cantum mel jika semua data diformatkan dengan baik dan pada satu helaian supaya ia boleh dibaca oleh Word.
An Excel spreadsheet works well as a data source for mail merge if all data is well-formatted and on one sheet so that it can be read by Word.

Anda boleh mengeksport data terus dari sebarang laporan ke hamparan Excel untuk analisis selanjutnya, menyimpan atau mengarkibkan rekod.
You can export data directly from any report to an Excel spreadsheet for further analysis, record keeping, or archiving.

Hamparan Excel berfungsi baik sebagai sumber data untuk cantum mel jika semua data diformatkan dengan baik dan pada satu helaian supaya ia boleh dibaca oleh Word.
An Excel spreadsheet works well as a data source for mail merge if all data is on one sheet and the data is formatted well, so that it can be read well with Word.

Di samping mengesetkan kata laluan untuk membuka hamparan Excel, anda boleh mengesetkan kata laluan untuk membenarkan orang lain untuk mengubah suai hamparan..
In addition to setting a password to open an Excel spreadsheet, you can set a password to allow others to modify the spreadsheet..

Dengan hamparan yang dipautkan, anda boleh melihat data hamparan dengan capaian semasa masih membenarkan capaian lengkap untuk data daripada program hamparan Excel anda.
With a linked spreadsheet, you can view the spreadsheet data with Access while still allowing complete access to the data from your Excel spreadsheet program.

Anda boleh juga mencipta atau mengimport hamparan Excel dan gambar rajah Visio terus dari dalam OneNote dan mengedit maklumat daripadanya dalam nota anda.
You can also create or import Excel spreadsheets and Visio diagrams right within OneNote and edit their information in place in your notes.

Generasi pertama slate Windows 8 dan kacukan biasanya mempunyai skrin tidak lebih kecil daripada 10 inci sehingga mereka lebih sesuai untuk menonton filem atau menatal melalui hamparan Excel.
The first-generation of Windows 8 slates and hybrids typically have a screen no smaller than 10 inches so they are more ideal for watching movies or scrolling through an Excel spreadsheet.

Jika anda ingin berkongsi hamparan Excel yang berada dalam lokasi yang dikongsi, anda boleh menghantar pautan ke fail atau menghantar fail sebagai lampiran.
If you would like to share an Excel spreadsheet that's in a shared location, you can send a link to the file or send the file as an attachment.

Anda boleh mencipta dan memformatkan Jadual dalam PowerPoint, menyalin dan menampal Jadual daripada Word, salin dan tampal sekumpulan sel daripada Excelatau menyelitkan hamparan Excel dalam persembahan PowerPoint anda.
You can create and format a table within PowerPoint, copy and paste a table from Word, copy and paste a group of cells from Excel, or insert an Excel spreadsheet into your PowerPoint presentation.

Jenis kandungan boleh terdiri daripada jenis asas dan umum seperti Dokumen atau Hamparan Excel atau jenis khas seperti Kontrak Undang-undang atau Spesifikasi Reka Bentuk Produk.
A content type can be as basic and generic as Document or Excel Spreadsheet, or as highly specialized as Legal Contract or Product Design Specification.

Jika anda memaut kepada hamparan Excel yang dibuka dalam mod Edit, Access akan tunggu sehingga hamparan Excel keluar dari mod Edit sebelum melengkapkan pautan; Terdapat tiada tamat masa.
If you link to an Excel spreadsheet that is open in Edit mode, Access will wait until the Excel spreadsheet is out of Edit mode before completing the link; there's no time-out.

Walaupun kami dapat sampai ke titik, menunjukkan bahawa Pengimport Pejabat adalah alat yang membolehkan anda mengaitkan hamparan Excel atau fail Word, dan ia dikemas kini secara dinamik sebagai fail asal diubah, kisah bagaimana akaun Brendan Haggerty adalah cara saya.
While we could get to the point, indicating that Office Importer is a tool with which you can have linked an Excel spreadsheet or a Word file, and that it is updated dynamically as the original file is modified, the story how the account Brendan Haggerty is my way….

Pengatur cara akan menghantar hamparan Excel yang mengandungi maklumat terkini mengenai penyertaan filem sebagai lampiran e-mel, yang kadang-kala menyebabkan kekeliruan tentang versi terbaru.
Programmers would send Excel spreadsheets containing updates on film entries as email attachments, sometimes leading to confusion over what was the latest version.