HEZBOLLAH Meaning in English - translations and usage examples

• hezbollah
• hizballah
• hizbullah
• hizbollah

Examples of using Hezbollah in Malay and their translations into English

Hezbollah Al- Hijaz.
Hizballah Al- Hijaz.

Pasukan Hezbollah.
The Hezbollah Movement.

Hezbollah sudah bersedia!!
Houston are you ready!!→!

Shukr adalah pegawai kanan Hizbullah yang merupakan komander tentera Hezbollah di selatan Lubnan.
Shukr is a senior military commander of Hizballah's forces in Lebanon.

Sementara itu, tuntutan agar gerakan Hezbollah meninggalkan Syria mungkin tidak akan menggembirakan Iran, yang turut menyokong Assad.
In addition, getting rid of Bashar Assad would weaken Iran and the Hezbollah movement, supported also by Syria.

Badreddine telah menjadi peserta utama dalam sayap tentera Hezbollah sejak ditubuhkan.
Badreddine had been a key player in Hezbollah's military wing virtually since its inception.

Pemimpin Hezbollah telah mendapat keluar di hadapan penemuan suruhanjaya dengan kutukan pencegahan keputusan tetap berkemungkinan.
Hezbollah leaders have gotten out in front of the commission's findings with a preventive condemnation of the likely fixed verdict.

Dalam semua serangan ini, pihak yang bertanggungjawab ialah Iran dan proksinya, Hezbollah," kata Netanyahu.
The elements behind these attacks were Iran and its proxy Hizballah," Netanyahu said.

Kabinet yang didominasi Hezbollah juga enggan melanjutkan tempoh khidmat Mejar Jeneral Ashraf Rifi yang dianggap sebagai musuh.
The Hezbollah-dominated parliament has also refused to extend the tenure of Maj. Gen. Ashraf Rifi, Lebanon's police chief, whom it considers a foe.

Shukr adalah pegawai kanan Hizbullah yang merupakan komander tentera Hezbollah di selatan Lubnan.
Shukr is a senior Hizballah operative who is the military commander of Hizballah forces in southern Lebanon.

Awal minggu ini, pemimpin Hezbollah Sheikh Hassan Nasrallah berkata kumpulan itu akan membantu Presiden Syria Bashar Assad jika diperlukan dalam usaha untuk meletakkan pemberontakan 2- tahun.
Earlier this week, Hezbollah leader Sheikh Hassan Nasrallah said his group would assist Assad if needed in the effort to put down a 2-year-old uprising.

Fuad Shukr adalah seorang penasihat senior kanan untuk urusan ketenteraan untuk Setiausaha Agung Hezbollah Hasan Nasrallah.
Fuad Shukr is a longtime senior advisor on military affairs to Hizballah's Secretary General Hasan Nasrallah.

Hezbollah telah menghantar beribu-ribu pejuang di Syria di manaMustafa Badreddine telah memimpin campur tangannya dalam menyokong tentera Assad, yang juga disokong oleh Rusia dan Iran.
Hezbollah has deployed thousands of fighters in Syria where Mustafa Badreddine had led its intervention in support of Assad's forces, which are also backed by Russia and Iran.

Israel sudah melancarkan ratusan serangan udara di Syria sejak beberapa tahun lalu terhadap sasaran pasukan Iran dan Hezbollah.
Israel has carried out hundreds of air strikes in Syria in the past few years against Iranian and Hizbullah targets.

Encik Netanyahu sudah berulang kali mengatakan Israel tidak akan membenarkan Iran dan sekutunya Hezbollah untuk berkubu di Syria, di mana mereka sedang menyokong rejim Damsyik menentang pihak pemberontak dan militan.
The prime minister has repeatedly said Israel would not allow Iran and its ally Hizbullah to entrench themselves in neighboring Syria where they are backing the Damascus regime against rebels and jihadists.

Usaha Arab Saudi melemahkan kumpulan itu di Lubnan sejak berdekad lalu menyebabkan pertelingkahan antara Sunnah dan Syiah sehingga Hezbollah mengambil alih Beirut.
Saudi-backed efforts to weaken the group in Lebanon a decade ago led to Sunni-Shia clashes and a Hizballah takeover of Beirut.

Sistem peluru berpandu anti-tangki( PTKR) secara aktif digunakan dalam konflik di timur Ukraine, penggunaan Hezbollah oleh ATGM Kornet-E Rusia secara praktikal mengganggu serangan tentera Israel di Lebanon pada tahun 2006.
Anti-tank missile systems(PTKR) were actively used in the conflict in the east of Ukraine, the use of Hezbollah by the Russian Kornet-E ATGMs practically disrupted the offensive of the Israeli army in Lebanon in 2006.

Dia dikatakan mempunyai hubungan baik dengan pemimpin tertinggi Iran, Ali Khamenei dan hubungan mereka dikatakan sama dengan pemimpin Hezbollah, Hassan Nasrallah.
He claimed also that Al-Houthi's relationship with Iranian Supreme Leader Ali Khamenei was similar to Hizbullah's leader Hassan Nasrallah.

Israel telah menyerang musuh Syiahnya yang disokong Iran iaitu Hezbollah di Syria beberapa kali, membunuh sebilangan pejuang dan memusnahkan senjata yang dipercayainya hendak dihantar kepada kumpulan itu, yang sokongannya bagi Presiden Bashar Al-Assad adalah penting dalam perang saudara negara itu.
Israel has struck its Iran-backed Shi'ite enemy Hezbollah in Syria several times, killing a number of fighters and destroying weapons it believes were destined for the group, whose support for President Bashar al-Assad has been crucial in the country's civil war.

Sumber berkata, Hariri percaya beliau telah meyakinkan pegawai Arab Saudi mengenai keperluan meneruskan kerjasama dengan Hezbollah demi kestabilan Lubnan.
The sources said Mr Hariri believed he had convinced Saudi officials of the need to maintain an entente with Hizbollah for the sake of Lebanon's stability.

Apa yang berlaku dalam perbincangan itu, saya percaya, Hariri menyatakan pendapat dan kedudukannya mengenai cara bagaimana untuk berurusan dengan Hezbollah di Lubnan- konfontasi akan menyebabkan keadaan tidak stabil di dalam negara.
What happened in those meetings, I believe, is that(Hariri) revealed his position on how to deal with Hizballah in Lebanon: that confrontation would destabilise the country.

Sumber yang rapat dengan Hariri berkata, Arab Saudi telah memutuskan bahawa Perdana Menteri- sekutu lama Riyadh dan anak kepada bekas Perdana Menteri Rafik Hariri yang dibunuh pada 2005- mesti melepaskan jawatan kerana tidak bersedia berdepan Hezbollah.
Sources close to Mr Hariri said Saudi Arabia has concluded that the prime minister- a long-time Saudi ally and son of late premier Rafik al-Hariri, who was assassinated in 2005- had to go because he was unwilling to confront Hizbollah.

Apabila seluruh dunia melihat sama ada persetujuan hari ini akan dikotakan dan dilaksanakan oleh rejim Assad dan pemberontak Syria, Hezbollah dan militan penentang serta Russia, katanya.
When the whole world sees whether today′s agreements are kept and implemented- by the Assad regime and the Syrian opposition, by Hezbollah and opposition militias, and also by Russia," he said.

Pemimpin Israel berkenaan memberitahu, terdapat beberapa percubaan untuk mencederakan warga Israel dan orang Yahudi sejak beberapa bulan lalu di tempat-tempat seperti Thailand dan Azerbaijan dengan siri serangan tersebut diselaraskan oleh Teheran dan kumpulan Hezbollah di Lebanon.
The Israeli leader said there had been a number of attempts to harm Israelis and Jews in recent months, in places such as Thailand and Azerbaijan, in a series of plots coordinated by Tehran and Lebanon's Shiite militia Hezbollah.

Apa yang kita boleh katakan ialah bahawa Israel berazam untuk menghalang pemindahan senjata kimia atau lain-lain senjata permainan berubah-ubah oleh rejim Syria untuk pengganas, khas untuk Hezbollah di Lubnan, kata Sagui dalam e-mel kepada AP.
What we can say is that Israel is determined to prevent the transfer of chemical weapons or other game-changing weaponry by the Syrian regime to terrorists, especially to Hezbollah in Lebanon," Sagui said via email to the AP.

Satu siasatan menunjukkan bahawa letupan yang menyasarkan salah satu kedudukan kami berhampiran lapangan terbang antarabangsa Damsyik yang membawa kepada pembunuhan saudara komander Mustafa Badreddine adalah berpunca daripada pengeboman meriam yang dilakukan oleh kumpulan takfiri di rantau itu, kata kenyataan Hezbollah.
An investigation has shown that the blast that targeted one of our positions near the Damascus international airport that led to the martyrdom of the brother commander Mustafa Badreddine was caused by artillery bombardment carried out by takfiri(Sunni extremist) groups present in that region,” the Hezbollah statement said.

Apa yang kita boleh katakan ialah bahawa Israel berazam untuk menghalang pemindahan senjata kimia atau lain-lain senjata permainan berubah-ubah oleh rejim Syria untuk pengganas, khas untuk Hezbollah di Lubnan, kata Sagui dalam e-mel kepada AP.
What we can say is that Israel is determined to prevent the transfer of chemical weapons or other game-changing weaponry by the Syrian regime to terrorists, specially to Hezbollah in Lebanon,” Sagui said in an email to the AP.

Belia menambah, pemimpin tertinggi Iran, Ayatollah Ali Kha menei perlu memutuskan sama ada membelanjakan semula wang rakyat Iran untuk rakyat adalah lebih penting berban ding melabur bagi membiayai Bashar, Hezbollah, Hamas dan kumpulan militan lain'.
He added that Iran's spiritual leader, Ayatollah Ali Khamenei,“should decide if spending the Iranian people's money on the Iranian people is more important than inventing schemes to fund Assad, Hizballah, Hamas, and other terrorists”.