INTERPERSONAL Meaning in English - translations and usage examples

• interpersonal

Examples of using Interpersonal in Malay and their translations into English

Kemahiran intrapersonal dan interpersonal.
Intrapersonal and interpersonal skills.

Interpersonal Suka berinteraksi dengan individu lain.
Humans like to interact personally with others.

Dalam pasangan, mereka berkaitan dengan faktor motivasi interpersonal dan komunikasi antara kumpulan.
In a pair, they relate to the motivational factors of interpersonal and intergroup communication.

Konflik interpersonal merupakan konflik antara seorang dengan seorang.
Intrapersonal conflict is conflict within one person.

Untuk melengkapkan pelajar dengan kemahiran analitikal, konsep, kuantitatif dan interpersonal yang maju;
To equip students with well-developed analytical, conceptual, quantitative and interpersonal skills;

Hubungan interpersonal yang digunakan oleh pengamal psikoterapi terlatih untuk membantu klien dalam masalah-masalah dalam kehidupan.
An interpersonal, relational intervention used by trained psychotherapists to aid clients in problems of living.

Terdapat tiga fungsi utama dalam berbahasa ialah fungsi ideasional, interpersonal, dan tekstual.
Meanings are expressed through three interrelated functions: the ideational, the interpersonal, and the textual.

Komunikasi Interpersonal: Membangun dan menunjukkan kemahiran interpersonal dan penglibatan perlu bagi pemimpin yang berkesan dalam masyarakat atau organisasi global.
Interpersonal Communication: Develop and demonstrate the interpersonal and engagement skills necessary for effective leaders in a global community or organization.

Job Skills Requirement Recommend patients to medical gurus, penyelesaian yang pro interpersonal atau berbeza sebagai sesuai.
Job Skills Requirement Recommend patients to medical gurus, solutions that are interpersonal or different pros as suitable.

Objektif latihan sensitiviti di atas dijalankan melalui interaksi dan hubungan interpersonal, melalui analisis proses kumpulan, komponennya seperti matlamat kumpulan, norma, peranan, struktur kumpulan, masalah kepimpinan, konflik, tekanan, dan lain-lain.
The above objectives of sensitivity training are carried out through interpersonal interaction and relationships, through the analysis of the group process, its components such as group goals, norms, roles, group structures, leadership problems, conflicts, stress, and others.

Keperluan Kemahiran kerja Mengesyorkan pesakit untuk guru perubatan, penyelesaian yang pro interpersonal atau berbeza sebagai sesuai.
Job Skills Requirement Recommend patients to medical gurus, solutions that are interpersonal or different pros as suitable.

Setakat yang dapat dilihat dari faktor-faktor yang menyumbang kepada kemahiran interpersonal, kualiti ini tidak dapat dibentuk pada usia tertentu, tetapi juga pada dasarnya tidak menyiratkan versi pembangunan akhir.
As far as one can see from the factors contributing to interpersonal skills, this quality cannot be finally formed by a certain age, but also in principle does not imply a final version of development.

Kurikulum yang digunakan telah menggabungkan pendekatan pendidikan terbaik dan metodologi dari barat dengan nilai-nilai moral dan interpersonal dari timur.
Kinderland's curriculum integrates the best education approaches and methodologies from the West and the values of morality and inter-personal relationships of the East.

Format baru yang diperbaiki daripada program MBA adalah salah satu jenis yang direka untuk memberikan kemahiran teknikal dan interpersonal yang diperlukan oleh pengurus moden yang semakin diperlukan untuk menyelesaikan masalah lintas fungsi, pelbagai dimensi dan rumit.
The new improved format of the MBA program is one of a kind designed to impart technical and interpersonal skills needed by the modern manager who is increasingly required to solve cross-functional, multi-dimensional and complex problems.

A umum asas pengetahuan pengurusan menyediakan anda dengan fleksibiliti untuk bergerak ke pelbagai perniagaan atau pengurusan peranan, manakala memberi tumpuan kepada pembangunan kepimpinan memberikan anda kemahiran interpersonal yang anda perlukan untuk sampai ke sana.
A general management knowledge base provides you with the flexibility to move into a wide range of business or management roles, while a focus on leadership development gives you the interpersonal skills you need to get there.

Setiap satu daripada program-program kami direka untuk menanamkan pengetahuan, nilai-nilai etika, dan kemahiran interpersonal amalan profesional serta memupuk nilai-nilai tanggungjawab sosial dalam persekitaran berpusatkan pelajar yang memberi sokongan saling menghormati dan kecemerlangan akademik.
Each of our programs is designed to instill the knowledge, ethical values, and interpersonal skills of professional practice and to foster values of social responsibility in a supportive, learner-centered environment of mutual respect and academic excellence.

Tujuan kaedah sokongan psikologi ini adalah untuk membantu individu memahami apa yang sedang berlaku di jalan hidup mereka dan mencapai matlamat mereka yang dimaksudkan, berdasarkan pilihan yang sedar dalam menyelesaikan masalah emosi dan kesukaran interpersonal.
The purpose of this method of psychological support is to help individuals comprehend what is happening on their life path and achieve their intended goal, based on a conscious choice in resolving emotional problems and interpersonal difficulties.

Graduan kami bukan sahaja mempunyai kepakaran yang diperlukan dalam kerjaya berasaskan STEM tetapi kemahiran interpersonal dan pengurusan untuk menyampaikan mesej mereka dengan berkesan[-].
Our graduates possess not only the expertise needed in STEM-based careers, but the interpersonal and management skills to effectively deliver their message.

Pengurusan utama direka untuk pelajar yang ingin membangunkan kemahiran interpersonal dan pengurusan yang boleh mereka gunakan bermula dengan pekerjaan profesional pertama mereka, serta membangun sistem perspektif dan nilai jangka panjang yang akan memberi mereka kerjaya keseluruhan mereka.
The major in management is designed for students who wish to develop the interpersonal and management skills they can use starting with their first professional job, as well as developing a long-term perspective and value system which will serve them their entire careers.

Program ini direka untuk menyediakan satu medan teori dalam bidang psikologi klinikal dan sosial dan belajar untuk memohon prinsip-prinsip asas disiplin ini untuk pengurusan, bidang, interpersonal, dan kebimbangan organisasi yang timbul dalam persekitaran polis.
The Program is designed to provide a theoretical background in clinical and social psychology and learn to apply the basic principles of these disciplines to managerial, field, interpersonal, and organizational concerns that arise within the police environment.

Interpersonal, kumpulan kecil, komuniti, dan konflik antarabangsa akan dibincangkan dalam kursus ini, tetapi penekanan khusus akan diberi kepada konflik interpersonal dan kumpulan kecil sebagai blok bangunan untuk melakukan penyelesaian konflik dalam tetapan yang lebih besar dan lebih kompleks.
Interpersonal, small group, community, and international conflict will be discussed in the course, but special emphasis will be placed on interpersonal and small group conflicts as the building blocks for doing conflict resolution in larger and more complex settings.

Oleh kerana paralegal bekerja rapat dengan klien, saksi dan penentang yang menentang, pelajar ijazah dan sijil akan mencipta kemahiran interpersonal untuk membina hubungan yang baik dan membolehkan klien dan saksi berasa selesa bercakap dengan pelajar paralegal.
Since paralegals work closely with clients, witnesses and opposing counsel, the degree and certificate student will create interpersonal skills to build good relationships and allow clients and witnesses to feel comfortable talking with the paralegal student.

Kumpulan berbeza dalam struktur dan sifat hubungan yang ada secara langsung di antara anggotanya, saiz, dalam komposisi subjektif, ciri-ciri nilai kualitatif, peraturan dan norma hubungan yang dikongsi para peserta, hubungan interpersonal, kandungan dan matlamat aktiviti.
Groups differ in the structure and nature of relationships that exist directly between its members, in size, in subjective composition, qualitative features of values, rules and norms of relationships that participants share, interpersonal relationships, content and goals of activity.

Bergantung kepada bagaimana sesetengah ahli pasukan menyatakan diri mereka dalam aktiviti, kognisi dan komunikasi, sifat hubungan interpersonal dalam satu pasukan dibentuk, norma-norma tingkah laku kolektif dibentuk, kepentingan, penghakiman awam dibentuk pada pasukan itu( contohnya, ramah atau tidak, berdepan, inisiatif dan. d.) Peranan utama dalam pembangunan dan pembentukan mana-mana pasukan ditugaskan untuk komunikasi.
Depending on how some team members express themselves in activities, cognition and communication, the nature of interpersonal relationships in a team is formed, collective norms of behavior are formed, interests, public judgment is formed on such a team(for example, friendly or not, squabble, initiative and.d.) The main role in the development and formation of any team is assigned to communication.

Dunia perniagaan hari ini meletakkan permintaan baru pada profesional perniagaan bukan sahaja untuk bersaing dengan perubahan tempatan dan global tetapi juga untuk membangunkan kepimpinan dan kecekapan interpersonal mereka yang diperlukan untuk bekerja dengan orang di semua peringkat organisasi.
Today's business world places new demands on business professionals not only to keep up with local and global change, but also to develop their leadership and interpersonal competencies required to work with people at all organizational levels.

Pelajar yang menamatkan program ini akan memperoleh kemahiran saintifik dan analisis, kepakaran dalam teori-teori sekarang dan teknologi terkini, serta kemahiran praktikal termasuk kerja berpasukan, kepimpinan, dan kemahiran interpersonal dalam persekitaran antarabangsa.
The students graduating from this cross-disciplinary programme will have acquired scientific and analytical skills, expertise in present theories and up-to-date technologies, as well as practical skills including teamwork, leadership, and interpersonal skills in an international environment.

Dengan diploma ini, pelajar akan memperoleh visi yang jelas tentang komponen utama yang mana projek-projek itu diuruskan, perkara utama untuk pengurusan dan penguasaan kemahiran interpersonal, unsur-unsur untuk mencapai rundingan menang-menang dan ciri-ciri ringkas projek-projek.
With this diploma the student will acquire a clear vision of the main components with which the projects are managed, the key points for the management and mastery of interpersonal skills, the elements to achieve the win-win negotiation and the concise characteristics of the projects.

ProgramMBA Northwest memberikan peluang kepada anda untuk menjadi pemimpin perniagaan dengan mengembangkan kemahiran dalam membuat keputusan etika, perancangan kewangan, analisis kuantitatif, perumusan dasar dan hubungan interpersonal, serta pemahaman mengenai ekonomi global yang sedang berkembang.
Northwest's MBA program gives you an opportunity to be a business leader by developing skills in ethical decision making, financial planning, quantitative analysis, policy formulation and interpersonal relationships, as well as an understanding of the emerging global economy.

Program ini mengimbangi kekuatan dalam bidang perakaunan, kewangan, operasi, dan pemasaran tradisional dengan perhatian yang teliti terhadap perkembangan kemahiran dalam komunikasi, hubungan interpersonal, dan kepimpinan yang penting untuk prestasi yang berkesan dalam organisasi[-].
The program balances strengths in the traditional areas of accounting, finance, human resources, operations, and marketing with careful attention to the development of skills in communication, interpersonal relations, and leadership essential to effective performance in organizations.