Examples of using Jamiyah in Malay and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jamiyah Counseling Center.
Semua cek dan sumbangan akan dibayar kepada Jamiyah Singapura.
All cheques and donations are payable to Jamiyah Singapore.Jamiyah Food Bank JamPacked Mengumpul.
Jamiyah Food Bank JamPacked.Ini menunjukkan sokongan dan keyakinan masyarakat dalam Jamiyah.
This reflects the community's support and confidence in JAMIYAH.Jamiyah Singapura telah menyediakan bekalan makanan sejak 1974.
Jamiyah Singapore has been providing food rations since 1974.Permintaan anda untuk melakukan kerja-kerja sukarela dengan Jamiyah akan disalurkan kepada jabatan yang berkenaan.
Your request to do volunteer work with Jamiyah will be channeled to the appropriate department.Jamiyah Counseling Center telah dilancarkan secara rasmi pada 25 Mei 2005.
Jamiyah Counselling Centre was officially launched on 25th May 2005.Kaunseling akan dikendalikan oleh agensi kaunseling yang diluluskan seperti PPIS, Jamiyah, Darul Arqam dan lainnya.
Counselling will be conducted by approved counselling agencies like PPIS, Jamiyah, Darul Arqam, etc.Foodbank Jamiyah ini bertujuan untuk menyambungkan juga penderma makanan dengan penerima.
Jamiyah's foodbank aims to also connect the food donors with the recipients.Selepas pemisahan dari Malaysia,kami telah menukar nama kami kepada Seruan Islam Singapura( JAMIYAH) tetapi hubungan kami dengan cawangan bekas kami kekal mesra.
After the separation from Malaysia,we have changed our name to the Muslim Missionary Society Singapore(JAMIYAH) but our ties with our former branches remain cordial.Jamiyah membayangkan untuk mencapai misinya dengan berusaha secara berterusan dengan objektif yang dinyatakan.
Jamiyah envisions to achieve its mission by striving continuously with its stated objectives.Kami yakin dan memberi jaminan bahawa dengan sokongan yang berterusan daripada penderma yang murah hati danmengambil berat, Jamiyah akan dapat melaksanakan projek-projek yang berbeza-beza untuk manfaat Komuniti, Negara dan Umat Manusia.
We are optimistic and assured that with the continuing support of our generous donors andwell-wishers, Jamiyah would be able to carry out varied projects for the benefit of the Community, Nation and Mankind.Jamiyah ketika itu dikenali sebagai Muslim Missionary Society All-Malaya cawangan di beberapa negeri di Malaysia.
JAMIYAH was then known as the All-Malaya Muslim Missionary Society with branches in the various states of Malaysia.Harry yang membuat lawatan 2 hari keSingapura melawat pusat komuniti kendalian Jamiyah Singapura, yang menyediakan pelbagai khidmat bagi membantu memulihkan penagih dadah dengan menyediakan tempat tinggal kepada golongan tersebut.
Harry, who is on a two-day trip to Singapore, was visiting a community centre run by a Muslim-faithled voluntary welfare organization called Jamiyah Singapore, which voices a range of services ranging from help for recovering addicts to providing residential homes for young people.Jamiyah Food Bank, JamPacked, Mengumpul, macam, Kedai dan mengedarkan sumbangan barangan makanan kepada keluarga miskin dan miskin.
Jamiyah Food Bank, JamPacked, collects, sorts, stores and distributes donated food items to poor and needy families.Hantar kami cek dibayar kepada" Jamiyah Singapura" di alamat di bawah dengan nama dan nombor hubungan anda di belakang cek untuk memudahkan pemprosesan.
Send us a cheque made payable to“Jamiyah Singapore” at the address below with your name and contact number on the back of the cheque to facilitate processing.Jamiyah Nursing Home, bukan keuntungan dan pertubuhan kebajikan, adalah satu lagi projek perkhidmatan daripada Jamiyah Singapura.
Jamiyah Nursing Home, a non-profit and charitable organization, is another service project from Jamiyah Singapore.Sempena sambutan perayaan yang akan datang Hari Raya Aidilfitri, Jamiyah Singapura telah menganjurkan' Meat untuk Needy' di mana beberapa 1, 000 manfaat daripada Jamiyah dari beberapa kawasan pilihan raya seperti Marsiling dan Whampoa menerima sehingga 3kg daging dibungkus setiap di seluruh memandu pengedaran tiga hari.
In conjunction with the upcoming festive celebration of Hari Raya Aidilfitri, Jamiyah Singapore has organised‘Meat for the Needy' where some 1,000 beneficiaries of Jamiyah from several constituencies such as Marsiling and Whampoa receive up to 3kg of packed meat each throughout the three-day distribution drive.Jamiyah Home for the Aged( Darul Takrim) telah ditubuhkan pada 1996 sebagai kemudahan kebajikan penjagaan warga tua dan miskin oleh bekas Kementerian Pembangunan Masyarakat dengan pelantikan Seruan Islam Singapura sebagai Ejen Pengurusan.
Jamiyah Home for the Aged(Darul Takrim) was established in 1996 as an eldercare and destitute welfare facility by the then Ministry of Community Development with the appointment of the Muslim Missionary Society Singapore as the Managing Agent.Sokongan kuat anda telah membolehkan kami untuk menggalakkan pembangunan pelbagai jenis pendidikan, welfare and residential services such as the diverse Jamiyah Education programmes including Kindergartens, pusat-pusat penjagaan anak dan penjagaan pelajar dan perkhidmatan, rumah kebajikan termasuk Home Jamiyah kanak-kanak untuk anak-anak yatim dan kanak-kanak yang kurang bernasib baik lain, Jamiyah Home for the Aged, Jamiyah Nursing Home for those needing long-term nursing care and Jamiyah Halfway House for recoveringaddicts.
Your strong support has enabled us to foster the development of a whole range of education, welfare and residential services such as the diverse Jamiyah Education programmes including Kindergartens, Childcare and student care and service centres, the welfare homes including Jamiyah Children's Home for orphans and other less fortunate children, Jamiyah Home for the Aged, Jamiyah Nursing Home for those needing long-term nursing care and Jamiyah Halfway House for recovering addicts.Jamiyah membayangkan untuk mencapai misinya dengan berusaha secara berterusan selaras dengan matlamat dan objektif yang dinyatakan dan dengan merancang dan melaksanakan program dan perkhidmatan yang berkaitan dengan kerjasama ahli dan bentuk awam am semua lapisan masyarakat tanpa mengira kaum dan agama.
Jamiyah envisions to achieve its mission by striving continuously in line with its stated goals and objectives and by planning and implementing relevant programmes and services with the cooperation of its members and the general public form all strata of Society regardless of race or religion.Tabung Kebajikan Jamiyah adalah sebuah badan amal dan IPC yang memenuhi keperluan sosial dan kebajikan masyarakat tanpa mengira bangsa dan agama.
Jamiyah Welfare Fund is a charity and IPC that serves the social and welfare needs of the community regardless of race or religion.Kami juga sedang berbincang dengan Jamiyah Singapura untuk menubuhkan sebuah klinik TCM di Geylang," kata Cik Teh, salah seorang daripada 15 profesional yang memulakan klinik tersebut.
We are also talking to Jamiyah Singapore to set up a TCM clinic in Geylang," said Ms Tea, who is one of 15 professionals who started the clinic.Sebagai Presiden, Saya berharap Jamiyah akan melonjak ke hadapan di dalam dan di bahagian depan International dengan sokongan padu yang berterusan rakan kongsi kami dan mengambil berat yang beriman kepada program dan inisiatif Jamiyah ini.
As President, I hope Jamiyah will surge ahead both locally and on the International front with the continued strong support of our partners and well-wishers who believe in Jamiyah's programmes and initiatives.Saya bertuah kerana telah menyaksikan pertumbuhan Jamiyah Singapura dari hari merendah diri apabila Abu Bakar Maidin pertama mengambil alih kepimpinan pada tahun 1970- an dan dengan visi yang jelas dan semangat yang membara mendekati berkhidmat kepada masyarakat dan negara.
I am privileged to have witnessed the growth of Jamiyah Singapore from its humble days when Abu Bakar Maidin first took over its stewardship in the 1970s and with a clear vision and a burning passion reached out to serve the community and nation.
