JONG Meaning in English - translations and usage examples

• jong

Examples of using Jong in Malay and their translations into English

Jong- Hwan Seo.
Hyoung- Seock Seo.

Kasihannya, awak berdarah teruk Jong-tak Anak saya di mana?
Poor thing, you're bleeding bad… Jong-tak… My da… ugh… ter… wh… ere is she?

An8} seo jong: pelbagai urusan politik.
An8}seo jeong: multifaceted political affairs.

Maka dia tidak salah. Jika kata-kata Ketua Jong diucapkan atas dasar kesetiaan.
If Chief Jong's words are spoken out of loyalty, then he's not wrong.

Jong Nam mati dalam masa 20 minit selepas diserang.
Kim Jong Nam died within 20 minutes of poisoning.

Maka dia tidak salah. Jika kata-kata Ketua Jong diucapkan atas dasar kesetiaan.
Then he's not wrong. If Chief Jong's words are spoken out of loyalty.

En. Jong, kita semua satu pasukan sekarang, jangan negatif sangat.
Ridiculous… Mr. Jung, we're all one team now, don't be so negative.

Patung Cheng Ho yang tinggi di taman ini terletak berhadapan dengan sebuah jong batu.
The tall Cheng Ho's statue at the Friendship Park is situated in front of a stone junk.

Kedua-dua Jong Nam dan Jong Un adalah anak kepada pemimpin Korea Utara, Kim Kong Il yang meninggal dunia pada 2011, tetapi mempunyai ibu berlainan.
Kim Jong Nam and Kim Jong Un are both sons of former North Korean leader Kim Jong Il, who died in 2011, but they had different mothers.

Dicapai pada 8 September 2017. Leermakers, E. T.; Moreira, E. M.; Kiefte-De Jong, J. C.; Darweesh, S. K.; Visser, T; Voortman, T; Bautista, P. K.; Chowdhury, R; Gorman, D( 2015).
Retrieved 8 September 2017.↑ Leermakers, E. T.; Moreira, E. M.; Kiefte-De Jong, J. C.; Darweesh, S. K.; Visser, T; Voortman, T; Bautista, P. K.; Chowdhury, R; Gorman, D; Bramer, W. M.; Felix, J. F.; Franco, O. H.(2015).

( Kim Jong-jik menulis ratapan pembunuhan Xiang Yu terhadap Maharaja Yi dari Chu dalam sejarah awal China setelah beliau mendengar kematian Danjong atas perintah Raja Sejo.).
(Kim Jong-jik wrote a lamentation of Xiang Yu's murder of Emperor Yi of Chu in early Chinese history after he heard of Danjong's death at the order of King Sejo.).

Merujuk kepada pertuduhan alternatif itu, Doan didakwa telah menyebabkan kecederaan kepada Kim Chol menggunakan senjata, dan beliau mengakuinya," tambah Hisyam yang merujuk Kim Jong Nam dengan nama pada pasportnya.
With reference to the new charge, she is alleged to have caused injury to Kim Chol using a weapon, and she admitted to that,” Hisyam added, referring Kim Jong Nam by the name on his passport.

Kim Jong Il enggan dari jawatan presiden negara itu, menyerahkan kepada DPRK Perhimpunan Rakyat Agung sebuah rang undang-undang mengenai pemansuhan jawatan presiden di negara ini, meninggalkan Kim Il Sung untuk selama-lamanya.
Kim Jong Il refused from the presidency of the country, submitting to the DPRK Supreme People's Assembly a bill on the abolition of the presidency in the country, leaving Kim Il Sung to the forever.

Apabila warga Indonesia Siti Aisyah telah dibawa ke mahkamah Sepang untuk didakwa bagi pembunuhan rakyat Korea Utara Kim Jong Nam dua tahun lepas, dia telah diapit oleh empat peguam Malaysia yang dilantik oleh Kedutaan Indonesia.
When Indonesian Siti Aisyah was brought to the Sepang court to be charged for the murder of North Korean Kim Jong Nam two years ago, she was flanked by four Malaysian lawyers appointed by the Indonesian embassy.

Jong Nam berada di Lapangan Terbang Antarabangsa Kuala Lumpur 2( KLIA2) pada 13 Februari lepas untuk menaiki penerbangan ke Macau apabila tiba-tiba dihampiri dua wanita dan menyapu mukanya dengan tapak tangan mereka yang mengandungi cecair beracun.
Jong Nam was at the KL International Airport 2(KLIA2) on Feb 13 to board a flight to Macau when two women suddenly appeared before him and wiped his face with the palms of their hands which contained a poisonous liquid.

Bulan lepas, polis Malaysia berjaya mendapatkan notis merah selepas meminta bantuan Interpol untuk menangkap 4 lelaki Korea Utara yang dikehendaki untuk disoal mengenai pembunuhan Kim Jong Nam di klia2 13 Februari tahun ini.
Last month, Malaysian police had successfully obtained a Red Notice after requesting Interpol's help for the arrest of four North Korean men who were wanted for questioning on the murder of Kim Jong Nam at the klia2 on Feb 13 this year.

KUALA LUMPUR- Seorang lelaki Korea Utara berusia 47 tahun yang ditangkap polis Malaysia yang berkaitan kematian Encik Kim Jong Nam berada di Malaysia menggunakan visa kerja dan mengadakan perbincangan perniagaan dengan syarikat yang" menggajikan" dia.
KUALA LUMPUR- A 47-year-old North Korean man arrested by Malaysian police in connection with the death of Mr Kim Jong Nam was in Malaysia on a work visa and had business discussions with the company which"hired" him.

Selepas kematian bapanya, Kim Jong Il, menduduki jawatan kerajaan yang terkemuka di negara ini, mengawasi sektor ekonomi dan sektor pertahanan, menangani isu budaya dan menentukan dasar negara dalam hubungan dengan Republik Korea.
After the death of his father, Kim Jong Il, occupying leading government positions in the country, oversees the economic sector and the defense sector, deals with cultural issues and determines state policy in relations with the Republic of Korea.

Kebanyakan bandar raya telah direka bentuk di sekitar mobiliti untuk mobil, dan ia adalah masa yang paling lama kita menukar ini dan mula merancang bandar sekitar pergerakan manusia," kata Rob de Jong, Ketua Unit Kualiti dan Mobiliti Udara Alam Sekitar PBB.
Most cities have been designed around mobility for cars, and it is high time we change this and start designing cities around human mobility,” says Rob de Jong, Head of UN Environment's Air Quality and Mobility Unit.

Bagi tiga tahun berturut-turut, Eropah terus mengiktiraf Pengarah Urusan UFX, Dennis de Jong, atas kepimpinan cemerlang dan komitmen berterusan beliau terhadap inovasi kewangan, menyediakan pengalaman perdagangan yang paling boleh dipercayai dan telus kepada peniaga.
For the third year in a row, the European continues to recognise UFX Managing Director, Dennis de Jong, for his outstanding leadership and continuous commitment to financial innovation, providing traders with the most reliable and transparent trading experience.

Pada Selasa juga, Menteri Luar Negeri Vietnam meminta Malaysia membebaskan rakyatnya, Doan Thi Huong, seorang lagi tertuduh yang sedang dibicarakan bagi kes pembunuhan Kim Jong Nam di sebuah lapangan terbang Kuala Lumpur pada Feb 2017.
Also on Tuesday, Vietnam's foreign minister called on Malaysia to drop charges as well against Doan Thi Huong, a Vietnamese defendant who remained in custody in connection with the February 2017 assassination of Kim Jong Nam at a Kuala Lumpur airport.

Pembebasan Encik Ri Jong Chol, seorang warganegara DPRK, dari tahanan polis disebabkan tidak mempunyai bukti yang cukup untuk didakwa, jelas menunjukkan bahawa penyiasatan tersebut tidak berat sebelah, adil dan telus, sesuai dengan sesebuah negara yang ditadbir berdasarkan undang-undang.
Including the release of Mr. Ri Jong Chol, a DPRK national, from police custody for the lack of evidence to charge him, is proof that the investigation is conducted in an impartial, fair and transparent manner, as befits a country that practices the rule of law.

Pada awal 26 Mac, YG Entertainment telah mengesahkan bahawa kontrak pelakon itu akan tamat pada 31 Mac dan menambah, Selepas perbincangan menyeluruh dengan Lee Jong Suk mengenai kontraknya yang bakal berakhir, beliau akhirnya memutuskan untuk tidak akan memperbaharui kontraknya.
On March 26, YG Entertainment confirmed that the actor's contract will expire on March 31 and added,“After thorough discussion with Lee Jong Suk ahead of the expiration date of his contract, it was decided that his contract will not be renewed.

Tertuduh wanita Indonesia dalam kes pembunuhan Kim Jong Nam berjaya dalam rayuannya untuk mendapatkan salinan percakapan tujuh saksi, namun pihak pendakwaan pada Khamis berkata mereka akan mengemukakan permohonan kepada mahkamah yang lebih tinggi bagi membatalkan keputusan itu, sekali gus menyebabkan kes tersebut ditangguh.
An Indonesian defendant in the Kim Jong Nam murder case won an appeal to obtain statements from seven witnesses, but prosecutors said Thursday they would ask a higher court to overturn the ruling potentially delaying the trial's resumption.

Sebuah plak yang terletak berhampiran menunjukkan beliau memenangi satu anugerah unik Korea Utara Anugerah Mesin Model No. 26 yang dinamakan sebagai penghormatan kepada bekas pemimpin Kim Jong Il, yang dikatakan cekap mengendalikan Mesin larik No. 26 di Kilang Tekstil Pyongyang ketika beliau menjadi pelajar.
A plaque nearby shows he has won a uniquely North Korean award: The Model Machine No 26 Prize," named in honour of late leader Kim Jong Il, who is said to have efficiently operated"Lathe No 26" at the Pyongyang Textile Factory when he was a student.

Laporan terkini dari IPCC dan UNEP Pelepasan Laporan Gap telah menunjukkan bahawa tanpa menukar seluruh dunia ke pelepasan gas sifar, kita tidak akan memenuhi sasaran iklim Paris. Kami memerlukan pendekatan global, dan semua negara perlu memulakan suis mereka sekarang," kata Rob de Jong, Ketua Kualiti dan Mobiliti Ketua UNEP.
Recent reports from the IPCC and the UNEP Emissions Gap Report have shown that without a worldwide switch to a zero emissions electric fleet, we will not meet the Paris Climate targets. We need a global approach, and all countries need to start their switch now,” said Rob de Jong, UNEP's Head of Air Quality and Mobility.

Ahn Nae-sang sebagai Jang Tae-seung, Ketua Setiausaha Diraja Son Byong-ho sebagai Kim Byeong-geun, Ketua Majlis Negara Kim Young-cheol Choi Jong-menang sebagai Kang In-chung, sherif yang korup Park Joo-hyung sebagai Seo Yong Kim Kyung-sook Lee Min-woo Um Hyo-sup Chae Dong-hyun sebagai Kim Man-hee, anak pertama Kim Byeong-geun Jong Ho sebagai Man Deok Shin Ji-hoon sebagai Choi Do-kwan Jo Deok-hee sebagai Jung Moon-ho.
Ahn Nae-sang as Jang Tae-seung, Chief Royal Secretary Son Byong-ho as Kim Byeong-geun, Chief State Councillor Kim Young-cheol Choi Jong-won as Kang In-chung, corrupt sheriff Park Joo-hyung as Seo Yong Kim Kyung-sook Lee Min-woo Um Hyo-sup Chae Dong-hyun as Kim Man-hee, Kim Byeong-geun's first son Jong Ho as Man Deok Shin Ji-hoon as Choi Do-kwan Jo Deok-hee as Jung Moon-ho.

Dalam tindakbalasnya, Korea Utara turut melakukan sekatan perjalanan terhadap warga Malaysia di Pyongyang sehingga tiga pegawai diplomat dan enam orang anggota keluarga mereka terperangkap di negara itu dengan hanya dibenarkan pulang ke Tanahair selepas kerajaan bersetuju menyerahkan mayat Kim Jong Nam dan menghantar pulang tiga warga negara itu yang dikehendaki pihak berkuasa Malaysia.
In response, North Korea retaliated with a travel ban on all Malaysians in Pyongyang, trapping three diplomats and six family members, who were able to fly out only after Malaysia agreed to hand over Kim Jong Nam's remains and send home three North Koreans wanted for questioning.