KAMPAR Meaning in English - translations and usage examples

• kampar
• the camel

Examples of using Kampar in Malay and their translations into English

Air Terjun Kampar.
The Kastel of Kambelovac.

Pertama di Kampar dan kemudian di Setiawan.
First in orchestras and now in bands.

Sebagai Battle Of Kampar.
The“ Battle of the Camel.

Pertama di Kampar dan kemudian di Setiawan.
First on the drums and then on his Harley.

Sebaliknya, dia menjadi raja di Kampar.
In a way, he became king mutt of the house.

Jelas orang Kampar telah ditipu sekali lagi.
Obviously the people of Kampar have been cheated once again.

Pertempuran tersebut yang dikenali sebagai The Battle Of Kampar.
This battle is known as“The Battle of the Camel.”.

Lubang sinki yang dilaporkan di Kampar dan Ipoh selama tiga hari berjalan telah disiasat dan memutuskan untuk tidak menjadi gempa.
Sinkholes which were reported in Kampar and Ipoh for three days running have been investigated and determined not to be earthquake related.

Tugas 12th Brigade adalah untuk melengahkan-lengahkan kemaraan tentera Jepun serta bergabung dengan 11th Division membuat persiapan pertahanan di Kampar.
The 12th Brigade's job was to buy time for the re-organisation of the 11th Division and the preparation of defences at Kampar.

Tentera bersekutu tahu sekiranya Divisyen Ke 5 Tentera Empayar Jepun berjaya menawan Kampar, mereka akan menggunakannya sebagai kubu kuat dalam Lembah Kinta.
Allied forces knew that if the 5th Division of the Imperial Japanese Army captured Kampar, they would also be able to use it as a foothold into the Kinta Valley.

Bah Kang adalah Halaq tok atau bomoh tradisional dan pengubat dari Kampung Bukit Terang, sebuah kampung yang terletak di bandar Kampar, di negeri Perak.
Bah Kang is a tok halaq or traditional shaman and helaer form Kampung Bukit Terang, a village located in Kampar town, in the state of Perak.

Jumlah penduduk sekarang bagi Kampar dan kawasan sekitarnya di bawah MDKpr berjumlah kira-kira 98, 534( setakat 1993) orang yang terdiri orang Cina, Melayu, India dan sebagainya.
The current total population of Kampar and its surrouncing area under the purview MDKPR is about 98,534(up to 1993) comprising of Chinese, Malay, India and other races.

Universiti Tunku Abdul Rahman( UTAR) telah memilih Maxis untuk melengkapkan dua buah kampusnya di Sungai Long dan Kampar dengan perkhidmatan Internet berkelajuan tinggi.
Universiti Tunku Abdul Rahman(UTAR) has selected Maxis to provide two of its campuses at Sungai Long and Kampar with high speed Internet services.

Tentera Jepun pula mempunyai matlamat untuk menawan Kampar sebagai hadiah Tahun Baru kepada Maharaja Hirohito dan pada 30 Disember tentera Jepun mulai mengepung kedudukan tentera British dan India.
The Japanese intended to capture Kampar as a new year's gift to Emperor Hirohito and on 30th December 1941 the Japanese began surrounding the British and Indian positions.

Baginda telah beberapa kali gagal untuk mengambil semula kerajaannya sebelum Portugis menyerang Bintan pada tahun 1526 dan memaksa baginda melarikan diri ke Kampar, Sumatra.
He had made several unsuccessful attempts to re-occupy his kingdom before the Portuguese finally raided Bintan in 1526 and forced him to escape to Kampar, Sumatra.

Penentangan sengit terhadap kemaraan Jepun dalam Pertempuran Kampar berlangsung selama tiga hari dan tiga malam antara 30 Disember 1941 sehingga 2 Januari 1942, sebelum Tentera British terpaksa berundur.
Fierce resistance to Japanese progress in the Battle of Kampar lasted three days and three nights between 30 December 1941 and 2 January 1942, before the British had to retreat once again.

Bapa Endon bekerja sebagai pembantu perlombongan di Jabatan Pertambangan, dan seterusnya dipindahkan ke Perak untuk mengawasi sekitar 60 lombong di daerah Kampar.
Endon's father worked as a mining assistant in the Department of Mines, and subsequently transferred to Perak to help oversee about 60 mines in the district of Kampar.

Demikian juga, janji oleh kerajaan BN untuk membina sebuah hospital baru di Sri Iskandar&" zon ekonomi khas" untuk Kamunting& Kampar sehingga kini masih ada janji kosong yang dibuat semasa waktu pemilihan.
Similarly, the promise by the BN government to build a new hospital at Sri Iskandar&“special economic zone” for Kamunting& Kampar to date still remain empty promises made during election time.

Baru-baru ini ia mendedahkan di parlimen bahawa kerajaan negeri telah memperuntukkan sebidang tanah seluas 50 ekar yang terletak di bekas penambangan untuk membina hospital baru di Kampar.
Recently it was revealed in parliament that the state government had allocated a 50 acre piece of land located on ex mining pond to build the new hospital in Kampar.

Selain Sungai Kampar, beberapa lokasi lain seperti di Ulu Slim, Sungkai dan Kuala Kangsar juga telah dikenal pasti berpotensi untuk dibangunkan sebagai lokasi sukan lasak, namun ia masih di peringkat perancangan.
He added that apart from Sungai Kampar, several other locations such as Ulu Slim, Sungkai and Kuala Kangsar have also been identified to have potential to be developed as extreme sports locations, though it was still at the planning stage.

Am: Nizar membentangkan menggantung semua Kem Program Khidmat Negara dan aktiviti ko-kurukulum yang lain ekoran tragedi di Kampar kelmarin, sehingga selesai siasatan.
Am: Nizar tabled a motion to suspend all National Service camps and other outdoor co-corriculum activities in light of the Kampar tragedy, pending the outcome of investigations.

Pertempuran Kampar yang bermula dari 30 Disember 1941 dan berakhir pada 2 Januari 1942 merupakan pertempuran sewaktu Perang Dunia Kedua yang melibatkan tentera British dan India dari 11th Indian Infantry Division dan Divisyen Ke 5 Tentera Jepun.
The Battle of Kampar(30 December 1941- 2 January 1942) was an engagement of the Malayan Campaign during World War II, involving British and Indian troops from the 11th Indian Infantry Division and the Japanese 5th Division.

Pada 27 Disember, dalam usaha untuk mengelak dari pengkalan udara tentera British RAF Kuala Lumpur ditawan, 11th Indian Infantry Division telah mendirikan kubu pertahanan Kampar yang turut memiliki lapisan pertahanan semulajadi yang ampuh.
On 27 December, in an effort to prevent the capture of RAF Kuala Lumpur, the 11th Indian Infantry Division occupied Kampar, which offered a strong natural defensive position.

Pertempuran Kampar yang bermula dari 30 Disember 1941 dan berakhir pada 2 Januari 1942 merupakan pertempuran sewaktu Perang Dunia Kedua yang melibatkan tentera British dan India dari 11th Indian Infantry Division dan Divisyen Ke 5 Tentera Jepun.
The Battle of Kampar(30th December 1941 to 2nd January 1942) was an engagement of the Malayan Campaign during World War II, involving British and Indian troops from the 11th Indian Infantry Divison and the Japanese 5th Division.

Jun- Kerajaan persekutuan dan negeri yang baru tidak boleh lupa projek perang peringatan untuk menghormati perkhidmatan tentera British dan India semasa Perang Dunia II di Kampar, menegaskan persatuan yang veteran hari ini.
The new federal and state government must not forget the war memorial project to honour the service of British and Indian soldiers during World War II in Kampar, stressed a veterans' association.

Pertempuran Kampar menyaksikan kira-kira 1, 300 tentera yang terdiri daripada tentera dari British Royal Leicestershire dan East Surrey Regiments, serta Division Infantri India ke-11 memperlahankan kemaraan kira-kira 4, 000 tentera Jepun ke Singapura.
The Battle of Kampar saw some 1,300 soldiers consisting of troops from the British Royal Leicestershire and East Surrey Regiments, as well as the 11th Indian Infantry Division slowing the advance of some 4,000 Japanese troops towards Singapore.

Peringatan, yang akan terletak pada luas 6. 5ha lereng bukit, yang dimaksudkan untuk menghormati kira-kira 1, 300 tentera British dan India yang memperlahankan kemaraan tentera Jepun ketika Battle bersejarah 1941 sebanyak Kampar.
The memorial, which would be located on a 6.5ha expanse of hillside, is meant to honour some 1,300 British and Indian soldiers who slowed the advance of Japanese forces during 1941's historic Battle of Kampar.

Leftenan Jeneral Matsui menyedari bahawa kedudukan British di Kampar terlalu kuat untuk ditawan, justeru itu Jeneral Yamashita mengarahkan agar tentera Jepun mendarat di pantai barat selatan Kampar berhampiran kedudukan 12th Brigade di Telok Anson untuk mengapit dan memutuskan arah pengunduran Divisyen Ke 11 Tentera British.
Matsui realised that the British position at Kampar was too strong for him to take, so General Yamashita ordered landings on the west coast south of Kampar near the 12th Brigade positions at Telok Anson in order to out flank and cut off the line of retreat of the 11th Division.

Pada awal abad ini, garis telefoni utama dari Province Wellesley( Seberang Prai) di Pulau Pinang ke Johor Bahru telah dibina, dan pada tahun 1915 kabel bawah tanah yang pertama telah dibentangkan menghubungkan Ipoh, Taiping, Kampar dan Teluk Anson.
At the turn of the century, a major telephony line from Province Wellesley(Seberang Prai) in Penang to Johor Bahru was built, and in 1915 the first underground cable was laid linking Ipoh, Taiping, Kampar and Teluk Anson.

Ia boleh dikatakan berjaya dan kita memang akan sentiasa memberikan sokongan kepada mereka supaya program seumpama ini menjadi signature programme' untuk negeri, Malaysia dan di peringkat antarabangsa secara keseluruhannya, katanya kepada pemberita selepas melakukan gimik perasmian Kampar River Festival di Dataran Jahang, di sini, hari ini.
It can be said as a successful event and we(state government) will always provide support to them in organising such evnt so that it can become be a signature programme for the state, Malaysia and at the international level as a whole,” he told reporters after officiating the Kampar River Festival at Dataran Jahang, here, today.