KNESSET Meaning in English - translations and usage examples

• knesset

Examples of using Knesset in Malay and their translations into English

Ketua Pembangkang dalam Knesset.
Smuggler in the Knesset.

Knesset Tembok Barat Menara Daud.
The Knesset the Western Wall the Tower of David.

Menandatangani perjanjian dengan negara asing yang diluluskan oleh Knesset.
Signs international treaties approved by the Knesset.

Souq Knesset Tembok Barat Menara Daud.
The Knesset the Western Wall the Tower of David.

Presiden dipilih dengan majoriti mutlak dalam Knesset( parlimen Israel).
The bill was approved by a majority in the Knesset(Israeli parliament).

Beliau memberitahu Knesset Israel bahawa siasatan jenayah telah bermula.
Binare operation optionen told the Israeli Knesset that criminal investigations had begun.

Beliau berkata, kerajaan juga telah berjanji untuk meluluskan draf undang-undang di Knesset selepas memenangi sokongan parti-parti gabungan.
She also pointed out that the government promised to pass the draft law in the Knesset after winning the help of the coalition parties.

Bulan lalu, Knesset meluluskan undang-undang membenarkan untuk memaksa tahanan untuk makan jika kesihatan mereka berada dalam keadaan bahaya.
In July, the Knesset passed a law allowing the force-feeding of hunger- striking prisoners if their lives are in danger.

Pada hari yang sama Gantz terpilih sebagai Speaker Knesset yang baru dengan margin 74- 18.[ 5].
The same day Gantz was elected as the new Speaker of the Knesset by a margin of 74- 18.[37].

Bulan lalu, Knesset meluluskan undang-undang membenarkan untuk memaksa tahanan untuk makan jika kesihatan mereka berada dalam keadaan bahaya.
Last month, the Knesset passed a law permitting the force-feeding of prisoners on hunger strike if their life is in danger.

Rang undang-undang yang telah diluluskan oleh Jawatankuasa Knesset, menyeru memendekkan hukuman ratusan banduan selama dua hingga lima bulan.
The bill, which has already been approved by the Knesset Interior Committee, calls for shortening sentences of hundreds of prisoners by two to five months.

Knesset terletak di Givat Ram, di atas bukit barat Baitulmaqdis, yang sebelum Perang Arab-Israel 1948 merupakan sebuah kawasan pendudukan Arab yang dikenali sebagai Sheikh Badr.
The Knesset sits on a hilltop in western Jerusalem in a district known as Sheikh Badr before the 1948 Arab-Israeli War, now Givat Ram.

Pada 13 Jun 2007, Peres telah dipilih oleh Knesset Israel untuk menjadi Presiden kesembilan untuk tempoh 7 tahun.
On 13 June, Shimon Peres was elected by the Knesset as Israel's ninth president.

Perkataan Yunani synagogue mula digunakan bagi merujuk kepada tempat sembahyang Yahudi pada zaman Yunani dan ia, bersama-sama perkataan Yiddish shull, dan perkataan asal Ibrani Bet Knesset(' Rumah perjumpaan') merupakan perkataan yang luas diguna.
The Greek word synagogue came into use to describe Jewish places of worship during Hellenistic times and it, along with the Yiddish term shul, and the original Hebrew term Bet Knesset("House of meeting") are the terms in most universal usage.

Jawatan ini boleh menjadi kosong atas keputusan tiga suku daripada Knesset untuk melucutkan jawatan presiden kerana tingkah lakunya yang buruk atau ketidaksesuaiannya.
The office falls vacant upon resignation or upon the decision of three-quarters of the Knesset to depose the president on grounds of misconduct or incapacity.

Rangkaian bahasa Hebrew itu memetik Menteri Naftali Bennett dan Menteri Ayelet Shaked sebagai berkata yang Peguam Negara telah meluluskan cadangan untuk membina penempatan baru di utara Tebing Barat, namun ia akan dibawa ke Knesset pada Ahad.
The Hebrew TV channel quoted Ministers Naftali Bennett and Ayelet Shaked as saying that the Attorney General has already approved a proposal to establish a new settlement north of the West Bank over“a state land”, but it will be brought to the Knesset on Sunday.

Oleh kerana parti Lieberman memegang keseimbangan kekuatan di Knesset, para penganalisis mengenal pasti gabungan seperti itu sebagai pilihan yang paling sesuai.[ petikan diperlukan].
As Lieberman's party holds the balance of power in the Knesset, analysts identified such a coalition as the most viable option.[citation needed].

Rivlin secara rasmi memilih Netanyahu untuk membentuk pemerintahan berikutnya pada 25 September,[ 1] meskipun dia menetapkan Netanyahu memberikan kembali mandat jika dia gagal membentuk pemerintahan, untuk menghindari pembubaran Knesset yang lain.[ 2].
Rivlin officially chose Netanyahu to form the next government on 25 September,[19] though he conditioned it on Netanyahu giving back the mandate if he failed to form a government, in order to avoid another dissolution of the Knesset.[20].

Daripada membiarkan Benny Gantz berusaha membentuk gabungannya, majoriti Knesset membubarkan diri, dan pilihan raya diadakan pada 17 September 2019.[ 1].
Instead of letting Benny Gantz attempt to form a coalition of his own, the majority of the Knesset dissolved itself, and a snap election was held on 17 September 2019.[1].

Sebelum Knesset meluluskan apa yang disebut oleh Malekar sebagai rang undang-undang yang zalim, beliau berkata para doktor telah menemui suatu cara yang canggih untuk mencapai keseimbangan antara penjagaaan nyawa dan kesihatan pemogok lapar dan pemeliharaan kuasa autonomi dan kebebasan bersuara.
Before the Knesset passed what she describes as a“draconian” bill, Malekar says the doctors found a very sophisticated way to balance between safeguarding the hunger striker's life and health and protecting his autonomy and freedom of speech.

Pejabat pendakwa raya berkata, Netanyahu memohon penangguhan pendengaran kerana pembubaran Knesset dan pilihan raya pada 17 September kepada tarikh selepas pengundian, lapor portal berita Ynet.
The prosecutors' office said Mr Netanyahu had asked"that the hearing be delayed due to the dissolution of the Knesset and the elections due on September 17", the Ynet news site said.

ACRI berkata, rang undang-undang yang diperkenalkan di Knesset menyumbang kepada penyisihan penduduk Arab di wilayah itu, seperti yang mengaitkan hak untuk mengundi dan menerima elaun untuk berkhidmat dalam tentera.
The ACRI says that bills introduced in the Knesset contribute to delegitimize the country's Arab citizens, such as ones that would link the right to vote and receive state allowances to military or national service.

Pindaan RUU ke atas undang-undang sedia ada hukuman mati telah diluluskan pada bacaan kali pertama di Parlimen Israel, Knesset pada Rabu selain mendapat sokongan Perdana Menteri, Benjamin Netanyahu.
A bill to amend existing legislation regulating the use of the death sentence passed its preliminary reading in Israel's parliament, the Knesset, on Wednesday with backing from Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu's ruling coalition.

Keputusan rejim itu disokong dengan 60 undian berbanding 52 menolak, di Knesset malam isnin lalu, sekali gus memberi kuasa kepada kerajaan memaksa pemilik Arab tanah yang digunakan untuk membina penempatan itu, sama ada menerima pampasan atau tanah lain sebagai pertukaran.
Passed by 60 votes to 52 in the Knesset on Monday night, the law will force the Arab owners of the land on which Israeli settlements have been built without permission, to either accept monetary compensation or another piece of land in exchange for their own.

Pejabat pendakwa raya berkata, Netanyahu memohon penangguhan pendengaran kerana pembubaran Knesset dan pilihan raya pada 17 September kepada tarikh selepas pengundian, lapor portal berita Ynet.
The prosecutor's office said Netanyahu had requested"that the hearing be delayed due to the dissolution of the Knesset and the elections due on September 17" to a date after the polls, the Ynet news site said.

Meskipun, ia tidak secara rasmi menjadi lagu kebangsaan hingga November 2004, apabila ia telah sanctioned oleh Knesset dalam suatu penggubalan pada Undang-undang Bendera dan Jata( sekarang digelar Undang-undang Bendera, Jata dan Lagu Kebangsaan).
However, it did not officially become the national anthem until November 2004, when it was sanctioned by the Knesset in an amendment to the Flag and Coat-of-Arms Law(now renamed the Flag, Coat-of-Arms, and National Anthem Law).

Meskipun, ia tidak secara rasmi menjadi lagu kebangsaan hingga November 2004, apabila ia telah sanctioned oleh Knesset dalam suatu penggubalan pada Undang-undang Bendera dan Jata( sekarang digelar Undang-undang Bendera, Jata dan Lagu Kebangsaan).
However, the song did not become officially the national anthem of the State of Israel until November 10, 2004, when it was sanctioned by the Knesset in an amendment to the“Flag and Coat-of-Arms Law”(now called“The Flag, Coat-of-Arms, and National Anthem Law”).

Kami, organisasi masyarakat awam Palestin di Israel, sama sekali menolak undang-undang baru digubal oleh Knesset pada 24 Februari 2014, yang menggantikan perwakilan Arab pada lembaga penasihat awam yang Sama Peluang Pekerjaan Suruhanjaya perwakilan mazhab.
We, the Palestinian civil society organizations in Israel, absolutely reject the new law enacted by the Knesset on 24 February 2014, which replaces Arab representation on a public advisory board of the Equal Employment Opportunity Commission with sectarian representation.

Meskipun, ia tidak secara rasmi menjadi lagu kebangsaan hingga November 2004, apabila ia telah sanctioned oleh Knesset dalam suatu penggubalan pada Undang-undang Bendera dan Jata( sekarang digelar Undang-undang Bendera, Jata dan Lagu Kebangsaan).
It is an interesting, but not widely known fact, that the Tikva was never offically declared as or chosen to be the national anthem of Israel until November 2004 when it was sanctioned by the Knesset in an amendment to the“Flag and Coat-of-Arms Law”(which is now called:“The Flag, Coat-of-Arm and National Anthem Law”).