KOFI Meaning in English - translations and usage examples

• kofi

Examples of using Kofi in Malay and their translations into English

Helo. Kofi, betul?
Kofi, right? Hello?

Bagaimana dengan Kofi?
What about Kofi?

Kofi, dia ayahnya.
Kofi, it's his father.

Bagaimana dengan Kofi?
And what about Kofi?

Kofi Annan meninggal dunia.
Kofi Annan is dead.

Saya berdukacita apabila mengetahui tentang kematian Kofi Annan, bekas setiausaha agung PBB.
I am deeply saddened to learn of the passing away of His Excellency Kofi Annan, former Secretary-General of the United Nations.

Kofi Siriboe sebagai Greg.
Kofi Siriboe as Greg.

Bagaimanapun, pada Mac 2005, Setiausaha Agung Kofi Annan mencadangkan reformasi yang meluas, termasuknya penghapusan Majlis Peramanahan.
However, in March 2005, UN Secretary-General Kofi Annan proposed a sweeping reform of the United Nations, including an expansion of the Security Council.

Kofi Kingston sangat luar biasa.
Kofi Kingston is amazing.

Walau bagaimanapun, pada Mac 2005, Setiausaha Agung PBB, Kofi Annan mencadangkan pembaharuan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu, termasuk pengembangan Majlis Keselamatan PBB.
However, in March 2005, UN Secretary-General Kofi Annan proposed a sweeping reform of the United Nations, including an expansion of the Security Council.

Kofi Annan dalam lawatan beliau ke kawasan terjejas pada awal Disember 2016 juga telah menekankan mengenai perkara ini.
Mr. Kofi Annan during his visit to the affected areas in early December 2016 has also emphasised on this.

Beliau pernah bertugas dengan tribunal antarabangsa menyiasat pembunuhan bekas perdana menteri Rafiq Hariri, dan membantu bekas ketua PBB Kofi Annan dalam usaha damai di Syria.
She worked with the international tribunal examining the assassination of former Lebanese prime minister Rafiq Hariri and assisted ex-UN head Kofi Annan in efforts to make peace in Syria.

Ini Kofi.- Kita harus pergi sekarang.
This is kofi. We need to go.

Beliau bertemu dengan tokoh-tokoh penting sastera dari seluruh benua dan dunia, termasuk Awoonor Kofi, penyair Ghana, penulis drama Nigeria dan penyair Wole Soyinka, dan penyair Langston Hughes.
He met with important literary figures from around the continent and the world, including Ghanaian poet Kofi Awoonor, Nigerian playwright and poet Wole Soyinka, and US poet-author Langston Hughes.

Kofi Atta Annan( lahir 8 April, 1938) ialah seorang diplomat Ghana dan juga Setiausaha Agung Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu dari 1 Januari 1997 hingga 31 Disember 2006.
Kofi Atta Annan(born 8 April 1938) is a Ghanaian diplomat who served as the seventh Secretary-General of the United Nations from 1 January 1997 to 31 December 2006.

Satu laporan telah dikeluarkan pada 8 Mei oleh Panel Kemajuan Afrika, yang dipengerusikan oleh bekas Setiausaha Agung PBB, Kofi Annan berkata, Afrika telah kehilangan kira-kira AS$ 17 bilion( RM54 bilion) setiap tahun kerana aktiviti pembalakan haram.
The Africa Progress Panel, chaired by former U.N. Secretary-General Kofi Annan, said last year Africa was losing about $17 billion every year because of illegal logging.

Kofi Atta Annan( lahir 8 April 1938- 18 Ogos 2018) ialah seorang diplomat Ghana dan juga Setiausaha Agung Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu dari 1 Januari 1997 hingga 31 Disember 2006.
Kofi Atta Annan(8 April 1938- 18 August 2018) was a Ghanaian diplomat who served as the seventh Secretary-General of the United Nations, from January 1997 to December 2006.

Rancangan Annan masih wujud tetapi tidak dilaksanakan, katanya merujuk kepada pelan damai wakil PBB-Liga Arab, Kofi Annan yang sepatutnya bermula dengan satu gencatan senjata bermula 12 April tetapi setiap hari dicabuli.
The Annan plan still exists but it has not been implemented,” Sayda said of a peace blueprint thrashed out by UN-Arab League envoy Kofi Annan that was supposed to begin with a ceasefire from April 12 but which has been violated daily.

Kofi Atta Annan( lahir 8 April 1938- 18 Ogos 2018) ialah seorang diplomat Ghana dan juga Setiausaha Agung Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu dari 1 Januari 1997 hingga 31 Disember 2006.
Kofi Atta Annan(8 April 1938- 18 August 2018) was a Ghanaian diplomat who served as the seventh Secretary-General of the United Nations from 1 January 1997 to 1 January 2007.

Kenyataan itu menarik perhatian kepada langkah kerajaan Myanmar melantik Suruhanjaya Penasihat Rakhine yang diketuai bekas Setiausaaha Agung PBB Kofi Annan dan Suruhanjaya Siasatan peringkat negara bagi menilai keadaan di Rakhine.
The statement went on to note the Myanmar government's appointment of the Rakhine Advisory Commission led by former United Nations chief Kofi Annan and a national-level Investigation Commission to examine the situation in Rakhine.

Pada tahun 2001, PBB dan Setiausaha Agung Kofi Annan memenangi Hadiah Keamanan Nobel" kerana usaha-usaha mereka untuk mencapai dunia yang lebih teratur dan lebih aman.
In 2001, the UN and Secretary General Kofi Annan won the Nobel Peace Prize"for their work for a better organized and more peaceful world.

Sebelum menyertai yayasan ini, Suzman pernah menyandang pelbagai jawatan di Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu, termasuk penasihat kanan untuk dasar dan komunikasi strategik di Pejabat Setiausaha Agung Kofi Annan dan pengarah dasar di Program Pembangunan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu.
Before joining the foundation, Suzman held multiple positions at the United Nations, including senior advisor for policy and strategic communications in the Office of Secretary-General Kofi Annan and policy director at the United Nations Development Program.

Bashar memberitahu Utusan PBB, Kofi Annan yang mengadakan lawatan ke Damsyik bagi pihak PBB dan Liga Arab bahawa pengganas telah mempertingkatkan kegiatan mereka di seluruh Syria termasuk membunuh dan menculik.
Syrian President Bashar al-Assad told UN-Arab League peace envoy Kofi Annan in Damascus that terrorists had stepped up their operations across Syria, including killing and kidnapping.

Ini termasuk penubuhan Jawatankuasa Pusat bagi Pelaksanaan Keamanan, Kestabilan dan Pembangunan( PSCD) di negeri Rakhine; Suruhanjaya Penasihat negeri Rakhine, iaitu satu usaha kerjasama antara Kerajaan dan Yayasan Kofi Annan; dan seterusnya penubuhan Suruhanjaya Penyiasatan.
These include the establishment of the Central Committee for the Implementation of Peace, Stability and Development(PSCD) in the Rakhine State, the Rakhine State Advisory Commission, a collaborative efforts by the Government and the Kofi Annan Foundation, and the subsequent establishment of the Investigation Commission.

DAMSYIK: Utusan khas antarabangsa Kofi Annan menggesa Presiden Syria Bashar al-Assad segera melaksanakan gencatan senjata ekoran pertempuran masih tercetus walaupun pemimpin itu berkata, dia telah menerima pelan damai dikemukakan.
DAMASCUS: International envoy Kofi Annan urged Syria's President Bashar Al-Assad to immediately implement a ceasefire, as fighting raged Friday even after the embattled leader said he had accepted the peace plan.

Kofi Annan dalam lawatan pertama beliau ke Sittwe, ibu negeri Rakhine, pada September 2016, berkata Demi masa hadapan, kedua-dua komuniti utama ini perlu bergerak maju dengan meninggalkan kecurigaan antara satu sama lain yang telah lama bersarang dan mencari jalan untuk bersatu dalam nilai-nilai yang dikongsi bersama seperti keadilan, ketelusan dan kesaksamaan.
Mr. Kofi Annan, during his first visit to Sittwe, the capital of Rakhine, in September 2016 said, and I quote“To build the future, the two major communities have to move beyond decades of mistrust and find ways to embrace shared values of justice, fairness and equity”.

Myanmar( Reuters)- Bekas Ketua PBB Kofi Annan pada Selasa menggesa Myanmar pasukan keselamatan untuk bertindak dalam kedaulatan undang-undang di barat laut negara ini, di mana tindakan keras tentera telah membunuh sekurang-kurangnya 86 orang dan dihantar 10, 000 melarikan diri ke sempadan ke Bangladesh.
Former U.N. chief Kofi Annan on Tuesday urged Myanmar security forces to act within the rule of law in the country's northwest, where an army crackdown has killed at least 86 people and sent 10,000 fleeing over the border to Bangladesh.

Pada Mac 2005, Kofi Annan, selaku Setiausaha Agung PBB, mentakrifkan pengganasan di Perhimpunan Agung sebagai sebarang tujuan yang" berniat menyebabkan kematian atau kecederaan parah orang awam atau bukan petempur" untuk tujuan penakutan.
Kofi Annan, as Secretary General of the UN, defined terrorism in March 2005 in the General Assembly as any action"intended to cause death or serious bodily harm to civilians or non-combatants" for the purpose of intimidation.

Setiausaha Jeneral Kofi Annan telah mencadangkan bahawa persidangan itu membuat suatu" persetujuan agung" sejagat untuk melaksanakan reformasi terhadap PBB melalui penyusunan semula sistem-sistem antarabangsa untuk keamanan dan keselamatan, hak asasi dan pembangunan manusia supaya lebih berupaya untuk menentangi cabaran-cabaran luar biasa yang menghadapi PBB dalam abad ke-21.
UN Secretary General Kofi Annan had proposed that the summit agree upon a global“grand bargain” to reform the United Nations, revamping international systems for addressing peace and security, human rights and development to make those systems capable of addressing the extraordinary challenges facing the United Nations in the 21st century.