KUARTERS Meaning in English - translations and usage examples

• quarters
• quarter

Examples of using Kuarters in Malay and their translations into English

Kuarters telah dijadikan host.
Dartmouth is set to host.

Dia memiliki kuarters beli-belah.
She owned a shopping quarter.

Tuan, saya akan simpan beg saya di kuarters.
Sir, I'm going to keep my bags in the quarters.

Itu kuarters pengarah.
There is the director's dormitory.

Kamu berdua akan tidur di kuarters penjaga.
You will be bunking in the orderlies quarter.

Cahaya kuarters Walnut Kernels.
Light Havles Walnuts Kernels.

Saya juga sudah mula menambah perabot di kuarters saya.
I also started to build some guitars in my cellar.

Saya ada kuarters tapi bila dah pencen kena pindah juga.
My career was a carpenter, but I am now retired.

Dalam ucapannya, Najib turut mengumumkan peruntukan sebanyak RM15 juta untuk kerja-kerja pembaikan di seluruh kuarters Pulapol, Kuala Lumpur.
In his speech, Najib also announced an allocation of RM15 million for repair work of all the police training centre(Pulapol) quarters in Kuala Lumpur.

Bagaimana jika awak tunjuk kepada mereka kuarters kru A dan berikan Linus ini orientasi standard.
Why don't you show them to crew quarters A and then you can give the Linus here the standard orientation.

Untuk itu, kerajaan akan memperuntukkan RM500 juta di bawah program Army Care untuk menaik taraf dan menyelenggarakan kem dan kuarters tentera di seluruh negara.
For this, the government will allocate RM500 million under the army care programme to upgrade and maintain army camps and quarters nationwide.

Bagaimana jika awak tunjuk kepada mereka kuarters kru A dan berikan Linus ini orientasi standard.
And then you can give the Linus here the standard orientation. Now, why don't you show them to crew quarters A.

Stesen MRT Tun Razak Exchange sudah beroperasi sejak Julai lalu menghubungkan daerah kewangan dari lokasinya di hadapan Jalan Tun Razak, berse belahan Kuarters Kewangan TRX.
Tun Razak Exchange MRT station, already operational since July, is seamlessly integrated with the financial district from its location fronting Jalan Tun Razak, next to TRX's financial quarter.

Potong labu ke dalam kuarters, keluarkan kulit, cuci dengan baik, potong dan masukkan ke dalam kawah dengan air yang cukup untuk menutupnya untuk memasaknya.
Cut the pumpkin into quarters, remove the skin, wash it well, chop it and put it in a cauldron with enough water to cover it to cook it.

Ketiga: Menjalankan kerja-kerja pengubahsuaian, menyelenggara dan membaik pulih rumah kebajikan, balai dan kuarters bomba serta tandas awam di masjid, surau dan kawasan pelancongan.
Third: Undertake renovation, maintenance and repairs of welfare homes, fire and rescue stations and quarters, as well as public toilets in mosques, surau and tourist spots.

Sebanyak 9, 600 unit kuarters telah siap dibina di seluruh negara pada tahun 2007 untuk menyediakan perumahan yang mencukupi bagi kakitangan Kerajaan, manakala 13, 000 unit lagi dijangka siap pada tahun 2008.
The construction of 9,600 units of quarters have been completed in 2007 to provide adequate housing for civil servants throughout the country, while 13,000 units are expected to be completed in 2008.

Salah satu penyerang yang telah dikenal pasti sebagai pekerja bagi syarikat perladangan hubungan politik di kawasan itu, dan walaupun polis menemui kumis senjata di kuarters pekerja, setakat ini, tidak ada keadilan untuk Surik.
One of the assailants was identified as a worker for the politically-connected plantation company in the area, and despite the police discovering a stash of weapons at the workers' quarters, to date, there has been no justice for Surik.

Program pengajian tidak berstruktur dalam semester, kuarters atau istilah, membolehkan pelajar untuk memulakan program ijazah mereka pada bila-bila masa sepanjang tahun.
Study programs are not structured in semesters, quarters or terms, allowing students to begin their degree programs at any time during the year.

Untuk memburukkan lagi keadaan, pada masa yang sama, CEO kami dengan optimistik memberitahu penganalisis kewangan bahawa pendapatan dan keuntungan Ashton-Tate akan lebih tinggi daripada pelan dalaman kami untuk kuarters yang mengikuti IPO.
To make matters worse, at about the same time, our CEO had optimistically told financial analysts that Ashton-Tate's revenues and profits would be higher than our internal plan for the quarters following the IPO.

Lelaki yang hanya mahu dikenali sebagai Bakri itu berkata, beliau sedang berehat di kuarters sementaranya yang digunakan untuk menyimpan sauh bot, apabila sebuah bot pancung mendekati kapal mereka sejurus selepas tengah malam tadi.
The man, who only wished to be identified as Bakri, said he was resting in his makeshift quarters, which was used to store the ship's anchor, when he noticed a pump boat closing in on their vessel shortly after midnight.

Peruntukan RM13. 7 bilion disediakan pada 2009 untuk tujuan meningkatkan kemudahan dan peralatan kesihatan, menambah bekalan ubat, membangunkan sumber manusia, menggiatkan aktiviti penyelidikan dan meningkatkan penguatkuasaan, di samping pembinaan hospital, klinik dan kuarters.
A sum of RM13.7 billion has been allocated in 2009 to enhance health facilities and provide equipments, increase supply of medicines, develop human resources, intensify research and enforcement activities as well as build more hospitals, clinics and quarters.

Dengan bandar-bandar yang banyak, terdapat kuarters lama dan moden dan mereka yang memilih untuk Penyewaan Kereta akan mendapati bahawa mereka boleh mendapatkan sekitar tempat-tempat yang mereka mahu tanpa kehilangan mana-mana masa holiday berharga mereka.
As with many cities, there are old and modern quarters and those who opt for car hire will find that they can get around all the sights that they want without losing any of their precious holiday time.

Sebab-sebab utama keperluan ini adalah untuk meningkatkan kebersihan dan sanitasi yang umum, seperti mencegah serangan kutu apabila orang-orang yang berada dalam persekitaran medan di mana mereka akan tinggal di tutup kuarters dan sedikit ke tidak mempunyai akses kepada kemudahan mandi.
The main reasons for this requirement are to improve hygiene and general sanitation, such as the prevention of lice infestations when these men are in a field environment where they will be living in close quarters and have little to no access to showering facilities.

Sebagai legasi kepada kediaman British, pegawai kerajaan Malaysia, dan kuarters pekerja, tapak Taman Tugu menempatkan sebuah madrasah, iaitu Madrasah Bustanul Ulum, dan 4 rumah suci Hindu untuk memenuhi keperluan penduduk yang pernah tinggal di kawasan ini.
As a legacy of homes of British, Malaysian officers, and employee quarters, the Taman Tugu site is home to a madrasah, Madrasah Bustanul Ulum, and 4 Hindu shrines to cater for those who used to live in the area.

Kerana itu, beliau dikenali sebagai Mohamed Arkitek,[ 1] kerana terkenal untuk mereka bentuk struktur-struktur termasyhur seperti Dewan Jubli Intan, Menara Mahkota, Masjid Jamek Mersing, Pejabat Pos Johor Bahru, Bangunan Majlis Bandaraya Johor Bahru, serta banyak bangunan kerajaan, kuarters, dan masjid di seluruh Johor.
He was then known to many as'Mohamed Arkitek'(Malay for Mohamed the architecht),[3] as he was famous for designing structures such as the Diamond Jubilee Hall, Mahkota Tower, Mersing Jamek Mosque, Johor Bahru Post Office, Johor Bahru City Council Building, as well as many other government buildings, quarters, and mosques across Johor.

Antara projek sakit lain termasuk projek bernilai RM23. 6 juta untuk membina dan meningkatkan institut kuarters di Mersing, projek bernilai RM15. 6 juta untuk dirobohkan dan membina pejabat baharu Jabatan Pengangkutan Jalan Muar serta RM6. 6 juta pula bagi projek jambatan baharu di Kota Tinggi.
Other projects include a RM23.6 million project to build and upgrade an institute's quarters in Mersing, a RM15.6 million project to demolish and build new offices at the Muar road transport department and RM6.6 million for a new bridge project in Kota Tinggi.

Mereka menggalakkan pihak berkuasa tempatan untuk menghantarkan lebih banyak botol bir dan kini mereka telah mendirikan sebuah kompleks yang terdiri daripada 20 bangunan yang menggunakan botol bir, termasuk tokong utama di atas sebuah tasik, tempat pembakaran mayat, bilik-bilik sembahyang, sebuah dewan, menara air, tandas pelawat dan beberapa banglo kecil yang berfungsi sebagai kuarters sami.
They have now created a complex of around 20 buildings using the beer bottles, comprising the main temple over a lake, crematorium, prayer rooms, a hall, water tower, tourist bathrooms and several small bungalows raised off the ground which serve as monks quarters.

Perancangan dan estetika mewakili kemuncak kreativiti Mughal yang berlaku semasa pemerintahan Shah Jahan. Penggantinya Aurangzeb menambah Masjid Mutiara ke kuarters peribadi empayar, membina barbican di hadapan dua pintu utama untuk membuat pintu masuk ke istana lebih lincah.[ 5]: 08.
Its planning and aesthetics represent the zenith of Mughal creativity prevailing during Shah Jahan's reign.[citation needed] His successor Aurangzeb added the Pearl Mosque to the emperor's private quarters, constructing barbicans in front of the two main gates to make the entrance to the palace more circuitous.[16]: 08.

Satu kumpulan perusuh menuju ke kuarters Leftenan Horimoto dan bergilir-gilir ditikam sehingga mendapat banyak luka kecil lalu membunuhnya dengan perlahan.[ 27] Kumpulan lain, kira-kira 3, 000 orang yang kuat, yang bersenjata dengan senjata yang baru diambil dari gudang yang dijarah, menuju ke bangunan diplomat Jepun.
One group of rioters headed to Lieutenant Horimoto's quarters and took turns in stabbing the military instructor, administering many small wounds until they slowly killed him.[27] Another group, some 3,000 strong, armed themselves with weapons taken from a looted depot and headed for the Japanese legation.

Pada tahun 1997, Unit Pengekalan dan Seni Bandar dari Jabatan Perancang dan Kawalan Bangunan telah diserapkan ke Jabatan ini dan pada Jun 2000, tugas JAPK diperluaskan lagi dengan pengambilan alih semua tugas-tugas penyelenggaraan bangunan-bangunan DBKL seperti kuarters, kompleks sukan, pasar, bangunan Ibu PejabatDBKL, panggung DBKL lama serta penyelenggaraan dan penggunaan Dataran Merdeka.
In 1997, the Urban Sustenance and Arts Unit from the Planning and Building Control Department was absorbed into this department and on Jun 2000, the task of JAPK was extended with the taking over of all duties of maintaining DBKL's buildings including quarters, sports complex, market, DBKL's Headquarters, the old Panggung DBKL and also the maintenance and use of Merdeka Square.