LAYANG Meaning in English - translations and usage examples

• kite
• swallow
• layang
• flying
• poison-pen
• swallows

Examples of using Layang in Malay and their translations into English

Layang ricih.
Flying Shear.

Pantai Layang- layang.
Layang- layang beach.

Dan kau beri ciuman layang.
You had even given flying kiss.

Carte Layang- Layang.
Layang- Layang Restaurant.

Rumah tamu Layang.
Layang Layang Guest House.

Layang Antarabangsa Labuan 2019.
Labuan International Kite Festival 2019.

Ianya dipanggil" cucur atap layang".
This is called"Eaves Swallow".

Kita akan menggunakan layang sebagai penutup.
We're gonna use this overpass for cover.

Layang layang membantu beliau terbang layang.
Kites Competition Help Hazel in flying the kite.

Aku membuatnya di ketika aku mempertahankan Menara Layang.
I make this when I defend Kite Tower.

Seperti layang yang ditarik oleh tali Saya mempunyai nasib yang sama.
I'm in the same boat. Like a kite is pulled by its string.

Aku membuatnya di ketika aku mempertahankan Menara Layang.
I made this when I defended the Fly Tower.

Seperti layang yang ditarik oleh tali Saya mempunyai nasib yang sama.
Like a kite is pulled by its' string… I'm in the same state.

Yang kalah akan menerima cucur atap layang daripada panglima perang.
The losers will each get an Eaves Swallow from the Ministry of War.

Layang dahulunya dipasang di bawah cucur atap orang kaya, sekarang orang biasa pun ada.
Swallows used to nest beneath the eaves of the rich now enter the homes of commoners.

Saya Akan mengira Hingga layang dan You Lebih baik Terbuka Yang bedebah.
I will count to three and you better open that son of a bitch.

Serpihan logam yang kami temui di rumah Fung Yu-sau di Foshan adalah logam yang sama dengan cucur atap layang.
The metal scraps we found in Fung Yu-sau's house in Fo Shan is the same material as the Eaves Swallows.

Seorang pembunuh bersiri telah meninggalkan cucur atap layang di tempat pertarungannya.
A serial killer of martial artists left the Eaves Swallow at the scene.

Pantai Batu Manikar- Layangan Layang telah memenangi Anugerah Kebersihan Pantai COBSEA 2008.
Batu Manikar Beach- Layang Layangan won the COBSEA Clean Beach Award 2008.

Ya, Suruhanjaya akan menerima semua jenis aduan termasuk surat layang di bawah peruntukan seksyen 23( 3) Akta 700.
Yes, the Commision will accept all types of complaints, including anonymous letter under the provisions of subsection 23(3) of Act 700.

Rumah tamu Layang Layang terletak di Blacksmith Street, yang kini dikenali sebagai Jalan Tukang Besi.
Layang Layang Guest House is located at Blacksmith Street, which is known today as Jalan Tukang Besi.

Beliau berkata bukan semua surat yang diterima adalah surat layang kerana ada juga surat yang mempunyai maklumat pengirim.
She said not all letters received were poison-pen letters as there were also letters that had the information on the sender.

Sebagai profesional layang ricih pengilang di China, kita boleh membekalkan mereka bentuk, pembuatan, pemasangan, dan komisyen peralatan dengan perkhidmatan" giliran-kunci".
As a professional Flying Shear manufacturer in China, We can supply designing, manufacturing, installation, and commission of the equipment with“turn-key" service.

Sampai masa nak lantik Naib Canselor atau Timbalan Naib Canselor begitu banyak surat layang dan sebagainya saya terima.
To the extent that when it is time to appoint a Vice-Chancellor or Deputy Vice-Chancellor there are too many poison-pen letters and so on that I receive.

Sama seperti objek cucur atap layang, kami hanya menemui cetakan separuh pada telefon.
Just like with the Eaves Swallows, we only found partial prints on the phone.

Ketua perkhidmatan air Malaysia, Datuk Mohd Ridhuan, berkata pemotongan air mungkin dilaksana di Johor Bahru dan Pasir Gudang jika keadaan di empangan Sungai Layang tidak bertambah baik.
Malaysia's water services chief Mohd Ridhuan says water cuts in Johor Baru and Pasir Gudang are highly possible if the situation at Sungai Layang dam does not improve.

Jika anda klik kanan pada dokumen anda akan mendapatkan senarai layang keluar opsyen lain seperti kongsi, memuat turun, memadam, mengalih atau menyalin dan dapatkan pautan ke fail.
If you right click on a document you will get a fly-out list of other options such as share, download, delete, move or copy, and get a link to the file.

Mesh Outdoor Spanduk vinil mempunyai serat yang dijalin kecil yang membolehkan angin mengalir melewati, mengurangkan kesan" belayar" atau" layang" yang ditakuti dan memperluaskan kehidupan sepanduk anda.
Outdoor Mesh Vinyl Banners have small interwoven fibers which allow the wind to pass right through, reducing the dreaded"sail" or"kite" effect and extending the life of your banner.

Kami juga terima lebih dari 10 surat termasuk surat layang yang menyalurkan maklumat mengenai rasuah yang mempunyai asas untuk siasatan dijalankan, katanya ketika ditanya mengenai surat berhubung salah laku rasuah yang diterima SPRM.
We also received more than 10 letters, including poison-pen letters, with information on corruption with a basis for an investigation,” she said when asked about letters on corrupt practices received by the MACC.

Sementara itu cuaca panas dan kering turut menyebabkan berlaku penyusutan air melibatkan beberapa empangan di Johor iaitu Sungai Lebam di Kota Tinggi, Congok di Mersing dan Sungai Layang Masai di Johor Baharu.
Meanwhile, the hot and dry weather also caused a decline in water levels involving several dams in Johor, namely Sungai Lebam in Kota Tinggi, Congok and Mersing and Sungai Layang Masai in Johor Baharu.