LIBOR Meaning in English - translations and usage examples

• libor

Examples of using Libor in Malay and their translations into English

Kita boleh gunakan LIBOR sebagai contoh.
We can use LIBOR as an example.

Berhubung dengan persoalan skandal Libor.
The one crucial question in the LIBOR scandal.

LIBOR adalah di mana kadar faedah semalaman ditetapkan.
LIBOR is where overnight interest rates are set.

Yang paling penting, Libor dolar tiga bulan yang dianggap apakah.
The most important is the three-month dollar Libor.

The SFO Selasa siasatannya dalam kes Libor itu berterusan.
The SPD investigation into the burglary case is ongoing.

Anda dapat Libor, dan anda berbincang tentang seluruh dunia.
You get Libor and you are talking about the whole world.

The SFO Selasa siasatannya dalam kes Libor itu berterusan.
The SFO said Tuesday its investigation into the Libor case continues.

Yang paling penting, Libor dolar tiga bulan yang dianggap apakah.
However the most important is the 3-month US dollar LIBOR.

Penyerahan semua peserta diterbitkan bersama-sama dengan penetapan Libor setiap hari.
The submissions of all the participants are published, along with each day's LIBOR fix.

LIBOR ditetapkan di London, tetapi ia benar-benar tidak kira. Semua bank-bank antarabangsa.
LIBOR is set in London, but it really doesn't matter. All the banks are international.

Yang anda boleh imej, bank mempunyai minat yang tinggi mengundi sama ada LIBOR naik atau turun.
As you can image, banks have a strong interest in voting whether the LIBOR goes up or down.

Libor adalah koleksi kadar yang ditetapkan oleh panel dan digunakan sebagai penanda aras bagi sekuriti bernilai berjuta-juta dolar di peringkat global.
Libor is a collection of rates set by a panel and used as a benchmark for securities worth trillions of dollars globally.

Empat anggaran teratas dan empat terbawah diketepikan, dan Libor ialah anggaran yang tidak diketepikan.
The top four and bottom four estimates are then discarded, and LIBOR is the average of those left.

Apa yang berlaku pada musim panas ini adalah bahawa Bank of England tersangkut menggalakkan Barclay untuk memanipulasi kadar LIBOR.
What happened this summer was that the Bank of England got caught encouraging Barclay's to manipulate the LIBOR rate.

Berdasarkan rakaman 2008, Mark Dearlove dari Barclays telah mengarahkan pejabat Libor, Peter Johnson untuk menurunkan kadar Libor lebih rendah.
In the recording, a senior Barclays manager, Mark Dearlove, instructs Libor submitter Peter Johnson, to lower his Libor rates.

Mana-mana bank yang anda telah mendengar daripada itulah antarabangsa, mereka mungkin salah satu daripada bank-bank yang menetapkan kadar LIBOR.
Any bank that you have heard of that's international, they're probably one of the banks that set the LIBOR rates.

Indeks dan pasaran ekuiti akan menggunakan kadar pembiayaan pasaran asas, sebagai contoh Libor di UK, ditambah caj sebanyak 2. 5%( tahunan).
Indices and equity markets will use an underlying market financing rate, for example Libor in the UK, plus a charge of 2.5%(annualised).

LIBOR( Kadar Tawaran Bank London)- LIBOR adalah purata kadar antara bank yang memberi pinjaman dana sesama sendiri di pasaran antara bank London.
LIBOR(London Interbank Offered Rate)- The LIBOR is the average interbank rate from banks which lend funds to each other on the London interbank market.

Kecuali kami memberitahu anda secara bertulis, kadar faedah yang dipohon akan+/- 2% di atas atau di bawah kadar tunai Libor bagi kontrak standard.
Unless we notify you in writing, the interest rate applied will be+/- 2% above or below the Libor cash rate for standard contracts.

Mendahului senarai ialah skandal Libor yang bertahun-tahun, beberapa bank terbesar dunia memanipulasikan kadar faedah yang menjejaskan kos peminjaman terhadap setiap orang.
Libor scandal: For years, some of the world's biggest banks have manipulated an interest rate that affects borrowing costs for just about everybody.

Di samping itu kepada orang-orang syarikat, bank-bank lain lebih daripada sedozen yang terlibat dalam penubuhan Libor sedang disiasat, dan penalti lagi dijangka.
In addition to those firms, more than a dozen other banks involved in setting Libor are being investigated, and further penalties are expected.

Pengiraan swap dalam pip adalah berdasarkan kadar LIBOR, kemudian ditukarkan ke dalam mata wang akaun mengikut 00. 00 waktu pelayan dan dikreditkan ke akaun dagangan anda.
Swaps calculations in pips are based on LIBOR rates, then converted into the account currency according to 00.00 server time exchange rates and credited to your trading account.

Connolly mengarahkan bawahannya untuk menghubungi penghantar untuk meminta mereka mengemukakan sumbangan LIBOR palsu sesuai dengan kepentingan pedagang atau banknya;
Connolly directed his subordinates to contact submitters to ask them to submit false LIBOR contributions consistent with his traders' or the banks' financial interests;

Yang paling penting, Libor dolar tiga bulan yang dianggap apakah yang bank akan bayar untuk meminjam dolar selama tiga bulan daripada bank lain pada pukul 11 pagi pada hari yang ditetapkan.
The most important of these, three-month dollar LIBOR, is supposed to indicate what a bank would pay to borrow dollars for three months from other banks at 11am on the day it is set.

Berdasarkan rakaman 2008, Mark Dearlove dari Barclays telah mengarahkan pejabat Libor, Peter Johnson untuk menurunkan kadar Libor lebih rendah.
According to the Panorama tapes, a senior Barclays manager, Mark Dearlove, told a Libor submitter, Peter Johnson, to lower his Libor rates.

Pembebasan itu merupakan tamparan penting kepada U. LIBOR adalah kadar faedah purata, dikira berdasarkan penyerahan daripada bank-bank pinjaman di seluruh dunia, mencerminkan kadar yang bank-bank percaya mereka akan dikenakan jika meminjam dari bank lain.
According to the complaint, LIBOR is an average interest rate, calculated based on submissions from leading banks around the world, reflecting the rates those banks believe they would be charged if borrowing from other banks.

Di samping itu kepada orang-orang syarikat, bank-bank lain lebih daripada sedozen yang terlibat dalam penubuhan Libor sedang disiasat, dan penalti lagi dijangka.
In addition to Barclays and UBS, more than a dozen other banks involved in setting Libor are being investigated by authorities around the world, and further penalties are expected.

Black meminta peniaga-peniaga tunai Deutsche Bank yang bertanggungjawab untuk menyerahkan kadar LIBOR bank untuk menyesuaikan penyerahan mereka untuk memihak kepada kedudukan perdagangan derivatifnya.
Black asked Deutsche Bank's cash traders who were responsible for submitting the bank's LIBOR rates to adjust their submissions to favor his derivative trading positions.

Pejabat Penipuan yang serius, yang mendakwa kes-kes penipuan yang kompleks, kata Hayes telah didakwa oleh pihak polis hari ini dengan lapan tuduhan konspirasi untuk menipu berikutan siasatan selama setahun ke dalam manipulasi oleh bank-bank dan broker London Kadar Tawaran Antara Bank dipinjam, atau Libor.
The Serious Fraud Office, which prosecutes cases of complex fraud, said Hayes has been charged by police Tuesday with eight counts of conspiracy to defraud following its year-long investigation into the manipulation by banks and brokers of the London Interbank Borrowed Rate, or Libor.

Minggu lepas bank pusat Singapura dihukum 20 bank, termasuk UBS, RBS dan Belanda perbankan,( ING) kerana gagal untuk menghalang 133 pedagang dari cuba untuk memanipulasi SIBOR- versi Singapura Libor- dan penanda aras pertukaran asing dalam tempoh empat tahun.
Singapore's central bank last week punished 20 banks, including UBS, RBS and Dutch bank ING,(ING) for failing to prevent 133 traders from attempting to manipulate Sibor-- Singapore's version of Libor-- and foreign exchange benchmarks during a four-year period.