MAHKAMAH BOLEH Meaning in English - translations and usage examples

• court may
• court can
• court could
• courts may
• courts can
• the court shall

Examples of using Mahkamah boleh in Malay and their translations into English

Itu mahkamah boleh buat.
The court can do this.

Hal ini kerana pihak mahkamah boleh.
Because the trial court could make.

Itu mahkamah boleh buat.
The court can do that.

Fraud atau pakat sulit dalam mendapatkan penghakiman atau ketakkompetenan Mahkamah boleh dibuktikan.
Fraud or collusion in obtaining judgment or incompetency of court may be proved.

Itu mahkamah boleh buat.
The court could do that.

Dan yang paling meyakinkan, anda mungkin tidak mempunyai apa-apa aset yang anugerah mahkamah boleh untuk broker.
And most convincingly, you probably don't have any assets that the court could award to the broker.

Apa mahkamah boleh buat?"?
What could the court do?

Kegagalan untuk segera melaporkan-pendedahan isu Mahkamah boleh menjejaskan keadilan perbicaraan.
Failure to promptly report non-disclosure issues to the Courts can affect the fairness of a trial.

Apa mahkamah boleh buat?".
What can the court do then?".

Mahkamah boleh buat apa saja.
The judge can do anything.

Bagaimanakah mahkamah boleh memberi pertolongan?
How can the court order help?

Mahkamah boleh buat apa saja.
The Court can do anything.

Kalau saya terima mahkamah boleh buktikan saya tahu dia di mana.
If I accepted that, a court could proveI have knowledge of his whereabouts.

Mahkamah boleh juga beri perintah dari s.
The court can order that a s.

Tapi saya nak ingatkan mahkamah boleh beri penggantungan sehingga lapan tahun.
But may I remind you that a court can order up to an eight-year suspension.

( 2) Mahkamah boleh atas kehendaknya sendiri.
The court can overturn its own decision.

Jika syarikat anda pernah didakwa, mahkamah boleh merampas aset peribadi anda jika perniagaan anda tidak cukup untuk menutup hutangnya.
If your company is ever sued, the court can seize your personal assets if your business doesn't have enough to cover its debts.

Mahkamah boleh meminda atau menambah pertuduhan.
The prosecutor might add or dismiss charges.

Penimbang tara boleh memberikan apa-apa relief yang mahkamah boleh, tetapi anda harus mengambil perhatian bahawa prosiding timbang tara adalah biasanya lebih ringkas dan diperkemas berbanding perbicaraan dan lain-lain prosiding kehakiman.
The arbitrator can grant any relief that a court can, but you should note that arbitration proceedings are usually simpler and more streamlined than trials and other.

Mahkamah boleh menggantung pelaksanaan penghakiman itu.
The court can suspend the execution of the judgment.

Bagaimanakah mahkamah boleh mengeluarkan notis perundangan ke atas sesuatu yang tidak wujud?
How can the courts give“judicial notice” to things that don't exist?

Mahkamah boleh membuat apa-apa perintah yang difikirkannya sesuai berkenaan.
The Supreme Court may make any order it deems appropriate.

Ia akhirnya menjadi mahkamah boleh membuat keputusan yang mana satu calon-calon yang akan menjadi presiden Amerika Syarikat.
It eventually became a court could decide which of the candidates who would be president of the United States.

Hanya mahkamah boleh jawab siapa MO1 selepas undang-undang ini diluluskan," beliau memberitahu Dewan Rakyat.
Only the courts can answer who is MO1 after this law is passed," she told the Dewan Rakyat.

Walaupun dengan suatu sabitan, Mahkamah boleh memasukkan satu pelepasan bersyarat atau lain-lain seperti perintah yang mengakibatkan sabitan jenayah yang berdaftar.
Even with a conviction, a court can enter a conditional discharge or other like orders resulting in no registered criminal conviction.

Mahkamah boleh mengarahkan majikan membayar perbezaan antara kadar gaji minimum dengan gaji pokok dan bayaran lain.
The court can also order the employer to pay each employee the difference between minimum wages rate and the employee's basic wages.

Mahkamah boleh memerintahkan majikan untuk membayar kepada setiap pekerjanya perbezaan di antara kadar gaji minimum dengan gaji pokok.
The court can order the employer to pay each employee the difference between minimum wages rate and the employees' basic wages.

Dan mahkamah boleh menafsirkan semua keputusan pihak berkuasa awam, semua undang-undang, negeri mahupun persekutuan, malah dalam hal ehwal Islam.
And that the courts can interpret all decisions of public authorities, all laws, state or federal, even on Islamic matters.”.

Mahkamah boleh memerintahkan majikan untuk membayar kepada setiap pekerjanya perbezaan di antara kadar gaji minimum dengan gaji pokok.
The court can also order the employer to pay each employee the difference between the minimum wage rate and the employees's basic wages.

Mahkamah boleh memilih untuk mengikut duluan bidang kuasa lain, tetapi ini bukan aplikasi doktrin stare decisis kerana keputusan asing tidak mengikat.
Courts may choose to obey precedent of international jurisdictions, but this is not an application of the doctrine of stare decisis, because foreign decisions are not binding.