MALEK Meaning in English - translations and usage examples

• malek

Examples of using Malek in Malay and their translations into English

Malek Sutan.
Clarence Geldart.

Jeddah- Bani Malek.
Bani Malek District.

Malek, kira-kira 5 tahun lepas.
Nope, about 5 years ago.

Foto oleh Kabir Malek.
Photo by Paul Malek.

Selain Malek, watak anggota Queen akan dibawakan oleh Joe Mazzello, Ben Hardy, and Gwilym Lee.
In addition to Malek, the Queen band members will be played by Joe Mazzello, Ben Hardy, and Gwilym Lee.

Azrul Helmi Hafiz Malek.
Azrul Helmy Hafiz Ab Malek.

Malek Disha Dive Spot berjarak 29 km dari AMC Royal Hotel, manakala Abu Hashish Dive Spot berjarak 35 km jauhnya.
Malek Disha Dive Spot is 29 km from AMC Royal Hotel, while Abu Hashish Dive Spot is 35 km away.

Drama: Rami Malek.
A Motion Picture- Drama Rami Malek.

Dua adik-beradik, Malek dan Jai mula berkecimpung dalam dunia gangster selepas bapa mereka meninggal dunia sepuluh tahun lalu.
Two brothers, Malek and Jai, are indirectly thrust headlong into the world of gangsters and crime when their father died 10 years ago.

Raja Ahmad Shaharul Raja Abdul Malek.
Raja Ahmad Shaharul Bin Raja Abdul Malek.

Selepas kematian bapa mereka, Malek, Jai dan ibu mereka sering diugut oleh gangster berikutan hutangnya bapa yang masih belum dilangsaikan.
Since their father's death, Malek, Jai and their mother have been threatened by gangsters whom their father owes money to.

Saya tak mahu memberi apa-apa penjelasan mengenai hubungan saya dan Malek.
I don't want to comment and give details of our relationship with Riyad.

Pada tahun 1985 Dato Haji Abdul Malek telah menamatkan kerjayanya dan akhirnya telah disandang pula oleh Dato' Seri Haji Harussani bin Haji Zakaria sehinggalah sekarang ini.
In 1985, Dato' Haji Abdul Malek decided to end his career and eventually the State Mufti's post was held by Dato' Seri Haji Zakaria bin Haji Harussani until now.

Kita tak nak imej Putrajaya rosak kerana kenyataan-kenyataan seperti Ku Nan dan Hasan Malek," tambahnya.
We do not want Putrajaya's image spoilt because of statements given by ministers like Ku Nan and Hasan Malek,” the source added.

Malek memfailkan saman pada Mac 1999, menamakan pegawai cawangan khas, Borhan Daud; Abdul Rahim Noor, ketua polis negara pada ketika itu dan kerajaan sebagai responden.
Malek Husin filed his suit civil suit in March 1999, naming special branch officer Borhan Daud, the then police chief Abdul Rahim Noor and the government as respondents.

Pihak pengurusan BFM tidak membuat laporan polis kerana pengadu tidak mahu melanjutkan perkara itu, pada masa tersebut, kata Malek lagi.- Agensi/ Mynewshub.
The BFM management team did not make a police report as the complainant did not wish to escalate the matter at the time,” said Malek.

Pengarah Urusan syarikat terbabit, Azrul Helmi Hafiz Abd Malek berkata, pihaknya tidak hanya membuka peluang kepada pelajar mencubanya, malah turut menginfakkannya kepada madrasah berkenaan.
Azrul Helmy Hafiz Ab Malek, managing director of the company, said that it did not only open the opportunity for students to try it, but also inflicted it on the madrasah.

ISTANBUL 7 Mei- Taro Daniel melakar kejutan apabila merangkul gelaran sulungnya dalam jelajah ATP selepas mengalahkan pemain Tunisia, Malek Jaziri 7- 6( 7/ 4), 6- 4 di Istanbul, semalam.
ISTANBUL(AFP)- Taro Daniel claimed"surprise" at securing his first career ATP title with a 7-6(7-4), 6-4 defeat of Tunisia's Malek Jaziri in Istanbul on Sunday(May 6).

KOTA BHARU: Sana Abdul Malek, ibu kandung kepada kanak-kanak perempuan berusia lima tahun yang teruk didera berkata, dia terpaksa menyerahkan anaknya kepada suaminya apabila mereka bercerai pada 2013.
KOTA BARU- Sana Abdul Malek, the mother of the severely abused five-year-old girl, says she had to surrender her child to her husband when they divorced in 2013.

Tidak pernah dalam mimpi saya yang paling liar bahawa saya boleh berada dalam satu kategori bersama lelaki-lelaki ini, kata Malek, yang turut memenangi anugerah Golden Globe bagi watak itu dan dicalonkan untuk satu anugerah Oscar.
I just never in my wildest dreams thought I could be in a category with these men," said Malek, who also won a Golden Globe for the role and is nominated for an Oscar.

Lebih mengejutkan pasangan itu, Mohd Amirul Malek, 24, dan isteri, Nurhazimah Amira Hazma, 24, jentera bernilai RM180, 000 setiap satu itu menjadi hadiah perkahwinan paling indah dan berharga untuk mereka.
More to the surprise, Mohd Amirul Malek, 24, and his wife, Nurhazimah Amira Hazma, 24, valued at RM180,000 each is given as their most beautiful and precious wedding gift.

Matlamat maraton adalah untuk mempromosikan larian dan memperkenalkan konsep sukan untuk semua, bagi cara hidup lebih menyihatkan," lapor Al-Arabiya News, memetik penyelia maraton, Malek al-Mousa, sebagai berkata.
The aim of the marathon is to promote running and introduce the concept of sports for all, for a healthier way of life," Saudi-owned Al-Arabiya News quoted the marathon's supervisor, Malek al-Mousa, as saying.

Sementara itu, Malek Sawin, 58, bersama isteri, Haslina Wagiman, 55, melahirkan rasa syukur apabila hasrat untuk menghadiahkan jentera berkenaan tertunai apabila tidak mendapat bantahan daripada anak bongsu mereka.
Meanwhile, Malek Sawin, 58, and his wife, Haslina Wagiman, 55, expressed their gratitude for the desire to donate the machinery when they received no objections from their youngest son.

Menteri Perdagangan Dalam Negeri, Koperasi dan Kepenggunaan Datuk Seri Hasan Malek dilapor mengumumkan bahawa kerajaan tidak akan lagi mengumumkan harga baru petrol pada hari terakhir setiap bulan.
He was responding to the announcement made earlier today by Domestic Trade, Cooperatives and Consumerism Minister Hasan Malek who said the government would no longer announce new fuel prices on the last day of the month.

Datuk Zulkifli Abdul Malek, yang merupakan presiden pertama ALEPS dari 1994 hingga 2002, berkata 50 individu yang dipaparkan dalam buku itu serta graduan lain kini sudah bersedia sepenuhnya untuk membantu kerajaan dalam memasuki gelombang pertumbuhan kedua Dasar Pandang Ke-Timur atau LEP2.
Zulkifli Abdul Malek, who was the first ALEPS president from 1994 to 2002, said the 50 cited in the book, as well as other graduates, are now fully geared towards assisting the government in moving towards the second growth wave of the Look East Policy or LEP2.

Kabel yang dimuat naik di portal Wikileaks memetik bekas ketua NGO pemantau pilihan raya Mafrel Malek Husin sebagai mendakwa Rashid( kiri) mengakui perkara itu dalam pertemuan peribadi di rumahnya pada 25 Oktober, 2006.
The cable, posted on WikiLeaks, quotes former Malaysians for Free and Fair Elections(Mafrel) chief Malek Husin as claiming that Rashid confessed this to him during a private meeting at Rashid's house on Oct 25, 2006.

Dalam kabel yang ditandakan sulit itu, Malek dilaporkan memberitahu pegawai Kedutaan Amerika Syarikat di Kuala Lumpur bahawa Rashid juga mengesahkan Umno telah melancarkan kempen kotor' pada tahun 1990- an untuk merampas Sabah- yang dikuasai sehingga 1994 oleh PBS yang berada di barisan pembangkang ketika itu.
In the cable marked confidential, Malek is said to have told US Embassy officials that Rashid(left) also confirmed Umno's launch of a"shadowy" campaign in the 1990s to wrest political control of Sabah- held until 1994 by then opposition front PBS.

Kabel yang dimuat-naikkan di portal pembocor maklumat Wikileaks memetik bekas ketua Rakyat Malaysia untuk Pilihan Raya Bebas dan Adil( Mafrel) Malek Husin sebagai mendakwa bahawa Rashid mengakui perkara ini dalam pertemuan peribadi di rumah Rashid pada 25 Oktober, 2006.
The cable, posted on WikiLeaks, quotes former Malaysians for Free and Fair Elections(Mafrel) chief Malek Husin as claiming that Rashid confessed this to him during a private meeting at Rashid's house on Oct 25, 2006.

Pada hari ini, Menteri Pendidikan Dr Maszlee Malek menyatakan jemaah menteri mahu PTPTN menangguhkan pelaksanaan Potongan Gaji Berjadual( PGB) ke atas semua peminjamnya susulan pengumuman perbadanan itu pada Rabu lepas, yang akan melaksanakan PGB ke atas peminjam yang gajinya mencecah RM2, 000 sebulan.
Education Minister Dr Maszlee Malek yesterday announced the Cabinet wants the PTPTN to postpone the Scheduled Salary Deductions(PGB) for all borrowers after the announcement on Wednesday that the PGB would be applied on every borrower earning at least RM2,000 a month.

Pada 18 Oktober 2007, hakim Mahkamah Tinggi Kuala Lumpur pada ketika itu, Mohd Hishamudin Mohd Yunus, dalam satu keputusan yang bersejarah memutuskan penahanan Malek dalam demonstrasi reformasi pada 1998 dibuat dengan niat jahat di bawah Artikel 5, Perlembagaan Persekutuan.
On 18 October 2007, then Kuala Lumpur High Court judge Mohd Hishamudin Mohd Yunus, ruled that Malek Husin's detention during the Reformasi demonstrations in 1998, were made in bad faith under Article 5 of the Federal Constitution.