MALINDO Meaning in English - translations and usage examples

• MALINDO

Examples of using Malindo in Malay and their translations into English

LUMPUR Malindo Air.
Malaysian Malindo Air.

Malindo telah memberikan mereka sinar harapan.
Aragorn had given them hope.

MAVCOM memberikan ASL kepada Malindo Airways Sdn.
MAVCOM renews the ASL for Malindo Airways Sdn.

Malindo telah memberikan mereka sinar harapan.
Malindo has given them a ray of hope.

Dia cuba untuk menangkap penerbangan 11: 30 Malindo ke Malaysia.
He's trying to catch the 11:30 Malindo flight to Malaysia.

Nama Malindo merupakan gabungan Malaysia dan Indonesia.
The name“Malindo” is a contraction of Malaysia and Indonesia.

Nadi mempunyai 51 peratus kepentingan dalam Malindo dengan PT Lion Grup memegang ekuiti selebihnya.
Nadi has 51% stake in Malindo with PT Lion Grup holding the remaining equity.

Malindo katanya menjangka untuk menerima tujuh buah pesawat baru sepanjang tahun ini.
Emivest says it still expects to deliver three airplanes this year.

Chandran berkata, trafik penumpang udara Malindo dijangka meningkat dengan tambahan terkini kepada rangkaian penerbangannya.
Chandran said Malindo's air passenger traffic is set to grow with the latest addition to its flight network.

Malindo adalah usahasama antara Malaysia Nadi Sdn Bhd dan syarikat penerbangan domestik terbesar Indonesia, Lion Air di bawah syarikat induk PT Lion Group.
Malindo Air is a joint-venture between Malaysia's Nadi Sdn Bhd and Indonesia's largest domestic carrier, Lion Air parent PT Lion Grup.

Saluran TV swasta, TV3 yang mula beroperasi pada 1984 turut menayangkan filem Indonesia secara alternatif( dengan filem Melayu) menerusi slot Teater Malindo.
Malaysia's first private TV station, TV3, which began operating in 1984, screened Indonesian films alternately with Malay films via its weekly slot Teater Malindo.

Nama" Malindo" berasal daripada nama negara masing masing: Malaysia dan Indonesia.
Name of Malindo is derived from the names of respective countries: Malaysia and Indonesia.

Pada tahun yang sama, Lion Air juga bekerjasama dengan Malaysian National Aerospace& Defence Industries Sdn Bhd untuk membentuk sebuah syarikat baharu yang dikenali sebagai Malindo Airways.
Still in the same year, Lion Air also teamed up with the Malaysian National Aerospace& Defence Industries Sdn Bhd to form a new company called Malindo Airways.

Nama Malindo digunakan sebagai tanda kesepakatan dan kerjasama antara dua negara iaitu Malaysia dan Indonesia.
The name Malindo was coined from the names of two nations; Malaysia and Indonesia, indicating a cooperative pact between the two nations.

Kepada soalan Azmin Ali( PKR- Gombak), Hishammuddin berkata KLIA2 itu bukan semata-mata untuk kegunaan AirAsia dan terdapat syarikat-syarikat lain yang terlibat termasuk Malaysia Airlines dan Malindo Airways.
To a question by Azmin Ali(PKR- Gombak), Hishammuddin said the klia2 was not solely for AirAsia's usage and there were other companies involved including Malaysia Airlines and Malindo Airways.

Nama Malindo menandakan perjanjian kerjasama antara kedua-dua negara, yang berasal dari nama-nama negara-negara'- Malaysia dan Indonesia.
The name Malindo signifies a cooperative pact between the two countries, derived from the countries' names- Malaysia and Indonesia.

Mengulas sama ada' perkahwinan' atau penyatuan AirAsia dan MAB akan mencetuskan kebimbangan mengenai monopoli dalam industri penerbangan tempatan, Kadir berkata akan wujud elemen monopoli atau duopoli antara AirAsia dan Malindo Airways dalam masa terdekat ini.
Asked if the"marriage" of AirAsia and MAS would spark concerns about a monopoly in the local aviation industry, Kadir said he believed there would be an element of monopoly, or duopoly, between AirAsia and Malindo Airways in the short term.

Sehingga Mac 2019, Malindo mempunyai 41 pesawat, dan merancang untuk membeli beberapa lagi pesawat 737- 800 pada separuh kedua tahun ini.
As of March 2019, Malindo has a fleet of 41 aircraft, and plans to purchase several more 737-800 aircraft during the second half of this year.

Jika syarikat penerbangan nasional itu menghentikan operasi, aset yang dimilikinya, seperti pesawat dan yang lain, boleh digunakan untuk membayar hutang manakala pekerja-pekerjanya boleh diambil oleh syarikat penerbangan lain, seperti Malindo Airways dan AirAsia.
A loss-making business can't continue indefinitely,” he said, adding that if the national airline was shut down, its assets, such as aircraft and properties, could be used to repay debts while some of its workers could be redirected to other airlines, such as Malindo Airways or AirAsia.

Malindo, yang dilancarkan penghujung September lepas merupakan usahasama antara syarikat dari Malaysia, Nadi Sdn Bhd dengan syarikat Indonesia PT Lion Grup, yang mengawal Lion Air.
Malindo, launched last September, is a joint venture between Malaysia's Nadi Sdn Bhd and Indonesia's PT Lion Grup, which controls Lion Air.

Malay Mail melaporkan bahawa, menurut Loke, Malindo juga telah menghantar permohonan kepada pihak berkuasa lapangan terbang Singapura untuk kebenaran mendarat di Seletar.
Malay Mail reported that according to Loke, Malindo has already submitted applications to Singapore's airport authorities for permission to land in Seletar.

Malindo Airways dijangka menawarkan tambang rendah, malah lebih rendah berbanding AirAsia, selain daripada sistem hiburan dalam penerbangan dan saling hubung dalam penerbangan dalam kesemua pesawatnya.
Malindo Airways is considering offering low fares, even lower than AirAsia, in addition to the in-flight entertainment systems and in-flight connectivity in all of its aircraft.

Bagi barangan dagangan eksklusif Malindo terbaharu iaitu Get Comfy Kit, yang mengandungi selimut bulu biri-biri dan fon telinga boleh dibeli secara dalam talian dengan harga RM25 dan RM30 dalam pesawat.
The latest addition for Malindo Exclusive Merchandise is the“Get Comfy Kit”, which comes with a fleece blanket and earphones that can be purchased at only RM25 online and RM30 on-board.

Malindo pada masa ini melakukan penerbangan ke 17 negara di rantau Asia Selatan dan Asia Pasifik, dan dengan laluan tambahan itu, kami menjangka menyaksikan pertumbuhan dalam trafik penumpang, katanya, sambil menambah syarikat penerbangan itu menjangka dapat menarik 100, 000 penumpang setahun untuk penerbangan Sydney.
Malindo currently flies to 17 countries across the Southern Asia and Asia Pacific region, and with the additional route, we expect to see a growth in passenger traffic, he said, adding that the airline expects to attract 100,000 passengers per year for its Sydney flights.

Pada pendapat saya, akronim MALINDO- gabungan indah nama Malaysia dan Indonesia yang mempunyai nilai sejarah yang amat signifikan, tetapi juga memaparkan pertalian sejarah yang sekian lama terjalin antara rakyat kedua-dua negara.
To my mind the acronym Malindo- the melodic combination of the names of Malaysia and Indonesia- has very significant historical connotations, reflecting the long intertwined history of the peoples of our two countries.

Beliau menambah Malindo akan mengambil sebahagian daripada juruterbang dan sebahagian lagi akan diserap masuk oleh Lion Air dari Indonesia, syarikat penerbangan milik persendirian di negara itu yang mengawal 50 peratus pasaran udara domestik.
He added that Malindo would take some of the pilots and the others would be absorbed by Indonesia's Lion Air, that country's largest privately-owned airline, controlling 50% of the domestic air market.

Beliau berkata pembentukan Malindo Airways jelas menunjukkan kepentingan yang kian meningkat syarikat penerbangan tambang rendah dalam industri penerbangan global, terutamanya di Malaysia dan rantau Asean, seiring dengan Dasar Langit Terbuka Asean, yang akan berkuat kuasa pada 2015.
He said the formation of Malindo Airways clearly indicated the growing importance of budget carriers in the global aviation industry, particularly in Malaysia and in the Asean region, in tandem with the Asean Open Skies Policy, which will come into force in 2015.

Ini merupakan pencapaian yang baik bagi Malindo, dan saya percaya Sydney merupakan lokasi akhir dalam laluan syarikat penerbangan itu bagi bandar-bandar metro di Australia, katanya kepada pemberita Malaysia di luar penerbangan pertama Kuala Lumpur-Denpasar( Bali)- Sydney pada Khamis lepas.
This is a great achievement for Malindo, and I believe that Sydney is the final piece in the airline's jigsaw puzzle of metro cities in Australia, he told Malaysian reporters on the sidelines of the Kuala Lumpur-Denpasar(Bali)-Sydney inaugural flight last Thursday.