MARAN Meaning in English - translations and usage examples

• maran
• of marans

Examples of using Maran in Malay and their translations into English

Daerah Maran.
The Maran District.

Di Maran ada dalam 49 Kampung sahaja.
In Maravillas there are 49 dwellings.

Perpustakaan Awam Maran Pahang.
The Maran Public Library Pahang.

Perpustakaan Awam Maran, Pahang telah ditubuhkan pada tahun 1993.
The Maran Public Library, Pahang was established in 1993.

Semua transaksi berkenaan dibuat di Maran.
The products are made all over Marrakesh.

Bandar Maran dan Pekan Chenor telah menjadi petempatan bandar di Daerah Maran.
The town of Maran and Chenor were already residential townships in Maran District.

CBI berkata selepas Aircel dijual kepada Maxis pelaburan dibuat oleh firma Malaysia ke dalam bisnes keluarga Maran.
The agency had said after Aircel was sold to Maxis investments were made by the Malaysian firm into the family business of Marans.

Tetapi kita tidak berbohong, ayam Maran benar-benar unik kerana mereka membawa telur kuning gelap yang luar biasa dengan warna merah.
But we did not lie, the Maran chickens are truly unique in that they carry unusual dark yellow eggs with a red tinge.

Menurut CBI, selepas Aircel dijual kepada Maxis, satu pelaburan telah dibuat oleh firma dari Malaysia itu di dalam bisnes milik keluarga Maran.
The agency had said after Aircel was sold to Maxis investments were made by the Malaysian firm into the family business of Marans.

Maran bertanding dalam 2007 musim Menari dengan Bintang, tetapi dia dan rakan kongsi tarian Alec Mazo adalah pasangan pertama dihapuskan.
Maran competed in the 2007 season of Dancing with the Stars, but she and dance partner Alec Mazo were the first couple eliminated.

Pihak pengurusan telah mengambil langkah dengan membuka dua pejabat cawangan baru iaitu di Terminal Bas Maran dan di Bandar Tun Abdul Razak, Jengka.
In view of this, the management have taken steps to open 2 new branches- Maran Bus Terminal and in Bandar Tun Abdul Razak Jengka.

Maran muncul dalam filem yang singkat Pengakuan ini bersama Wentworth Miller dalam 2005, dan sebagai Kira Hayden dalam The Gravedancers dalam 2006.
Maran showed up in a short film"The Confession" nearby Wentworth Miller in 2005, and as Kira Hayden in The Gravedancers in 2006.

Kecemerlangan beliau sebagai Wakil Rakyat telah melayakkan beliau untuk mewakili BN di kerusi Parlimen Maran untuk Pilihan Raya 1982 dan beliau telah menang.
His excellent record as a state assemblymen earned him the BN candidature in the 1982 general election for the Parliamentary seat of Maran, which he won.

Namun dengan bilangan kakitangan hanya 5 orang iaitu seorang Pengawas Bandar dan 4 orang buruh, segala urusan hanyalah dibuat di pejabat kecil yang ditempatkan di pasar Bandar Maran.
However with only 5 staff- a Town Prefect and 4 labours, all administration was done at a small office located in Maran town market.

Daerah Maran berjumlah 5 buah kampung terdiri 197 keluarga seramai 935 orang dan daerah Kuantan terdapat 2 buah kampung berjumlah 67 kelamin seramai 366 orang.
The Maran District has 5 villages that consist of 197 families as many as 935 people and the Kuantan district has 2 villages amounting to 67 families with 366 people.

Kerajaan Negeri Pahang telah memperuntukkan 1000 ekar tanah di Bandar Pusat Jengka, Daerah Maran, untuk menjadi tapak untuk membina Kampus tetap yang akan dibina.
The state government of Pahang had allocated 1000 acres of land in Bandar Pusat Jengka, in the Maran district, to be the site for the permanent campus to be built.

Azam dilahirkan di Jengka 21, Maran, Pahang dan merupakan anak kelima daripada enam adik-beradik.[ 2] Dia juga pernah mewakili Harimau Muda B yang bertanding dalam S. League 2014.[ 3].
Nor Azam was born in Jengka 21, Maran, Pahang and is the fifth of six siblings.[2] He was member of Harimau Muda B that competed in 2014 S. League.[3].

The Biro Penyiasatan Pusat, yang dicari waran, mahu Ananda dan Marshall menghadapi prosiding mahkamah berikutan dakwaan bahawa Maran tidak wajar digemari operator.
The Central Bureau of Investigation(CBI), which sought the warrants, wants Krishnan and Marshall to face court proceedings following allegations that Maran improperly favored an operator.

Merujuk kepada kes baru-baru ini berkenaan seorang wanita yang mengelar anaknya berusia dua tahun di Maran, Pahang pada 17 Jun lepas, Lee berkata wanita itu dilaporkan sering termenung dan mendengar suara sejak Mei.
Quoting the recent case of a woman who slit the throat of her two year old son in Maran on June 17, Lee said she was reported to often be in pensive mood and heard voices since May.

Waran tangkap itu dikatakan berkenaan kes pengubahan wang haram syarikat telekomunukasi Aircel-Maxis yang melibatkan dua bekas menteri Telekom India, Dayanidhi Maran dan adiknya, Kalanithi Maran.
They are alleged to be involved in the Aircel-Maxis money laundering case, which involved India's ex-Telecom Minister Dayanidhi Maran and his brother Kalanithi Maran.

Majlis Daerah MaranSebelum Daerah Maran diwujudkan, Bandar Maran yang terletak di dalam Mukim Luit berada di bawah pentadbiran Lembaga Bandaran Pekan seperti yang diwartakan dalam Warta Kerajaan Negeri Pahang G.
Before the District of Maran was formed, it was Maran town which originally located in Mukim Luit under the jurisdiction of Pekan Municipal Board as gazetted in Pahang State Government Gazette G.N.

Walau bagaimanapun, menurut cerita dari seorang batin orang asli yang bernama Batin Tawang bin Isa yang tinggal di Kampung Merbau berhampiran Kampung Serengkam, nama Maran itu berasal dari cerita dahulukala dimana kira-kira tujuh orang asli sedang bermalam ditepi sebuah sungai( sungai Maran sekarang).
However, according to a story by an indigenous'batin'(headman), Batin Tawang bin Isa who lives in Kampung Merbau near Kampong Serengkam, the name Maran originated from the tale of seven indigenous men who camped overnight near a river(now Maran river).

The Maran Centaurus telah dirampas pada 29 November lalu dengan sembilan anak kapal warga Greek, dua warga Ukraine, seorang warga Romania dan 16 warga Filipina dan sejumlah kecil wang tebusan telah pun dibayar sebelum ini untuk membebaskan beberapa buah kapal yang dirampas oleh lanun-lanun Somalia itu.
The Maran Centaurus was seized on Nov. 29 with nine Greeks, two Ukrainians, one Romanian and 16 Filipinos on board and the ransom dwarfs amounts paid previously for vessels held captive by Somali sea gangs.

Selepas membina rsum lebih 25 iklan dan iklan, termasuk memainkan Howie D sahabat dalam video muzik Backstreet Boys melanda Everybody( Backstreet Balik), di mana dia telah digigit pada leher oleh Count Dracula( dimainkan oleh Howie D), Maran bergerak merentas desa untuk menyertai dengan Elite di New York City.
After building a résumé of over 25 commercials and advertisements, including playing Howie D's companion in the music video of Backstreet Boys hit Everybody, in which she was bitten on the neck by Count Dracula(played by Howie D), Maran moved cross-country to join with Elite in New York City.

Sifat kejayaan kaedah electrocrystallization ini," terus Profesor Maran," telah dimasukkan ke dalam amalan oleh kristal tunggal X-ray penentuan kristalografi struktur empat nanoclusters berbeza setiap terbentuk daripada 25 atom emas.
The breakthrough nature of this electrocrystallization method- continues Professor Maran- was put in practice by the single crystal X-ray crystallographic determination of the structures of four different nanoclusters each formed of 25 gold atoms.

Sifat kejayaan kaedah electrocrystallization ini," terus Profesor Maran," telah dimasukkan ke dalam amalan oleh kristal tunggal X-ray penentuan kristalografi struktur empat nanoclusters berbeza setiap terbentuk daripada 25 atom emas.
Professor Maran explains that the breakthrough nature of this electrocrystallization method was put into practice by the single crystal X-ray crystallographic determination of the structures of four different nanoclusters, where each nanocluster was made up of 25 gold atoms.

Bekas ketua Aircel C Sivasankaran mendakwa bahawa Dayanidhi Maran ketika menjadi menteri telah bertindak memihak kepada Kumpulan Maxis dalam pengambilalihan syarikat itu dan sebagai ganjaran pelaburan dibuat oleh syarikat itu menerusi rangkaian Astro di Sun TV dimiliki oleh keluarga Maran.
It has been alleged by former Aircel chief C Sivasankaran that Maran as the then telecom minister favoured Maxis-group in the takeover of his company and in return investments were made by the company through Astro network in Sun TV owned by Maran family.

Dalam mengharungi arus globalisasi tanpa sempadan ini, Majlis Daerah Maran tidak ketinggalan menggunakan aplikasi ICT untuk memenuhi kehendak pelanggan seperti menyediakan perkhidmatan pembayaran atas talian, hubungan melalui aplikasi-aplikasi sosial, bantuan dalam talian dan pelbagai lagi.
In the journey through the flow of the borderless globalisation, Maran District Council is not left behind in the use of ICT applications to fulfill the needs of clients such as online payment facilities, communication through social applications, online support and many others.