MARKAS Meaning in English - translations and usage examples

• headquarters
• base
• command
• lair
• HQ
• bases

Examples of using Markas in Malay and their translations into English

Mereka ada markas?
They have a lair?

Markas penjahat ni sempoi!
This evil lair owns!

Mereka pasti ada markas.
They have a lair?

Ya. Di situlah markas rahsia saya.
Yeah. It's my famous secret lair.

Kerana enggan menutup semua markas.
About closing all the bases?

Bina sebuah markas baru.
Build a whole new lair.

Markas telah meminta status terbaru.
HQ has requested a status update.

Saya tak mahu pergi ke markas Fuhrer.
I don't want to be sent to the Führer HQ".

Tuan? Markas Scarif, mereka melaporkan ada penceroboh.
They're reporting a Rebel incursion. Sir, it's Scarif base.

Saya tidak pernah tinggalkan markas.
I don't know about them but I never left HQ.

Tuan Koo, bukankah ini markas Si Kebal Asia?
Officer Koo, isn't it the base of Asia the Invincible?

Markas pemberontak berada di atas bulan, di kawasan yang sangat terpencil.
The rebel base is on a moon on the far side.

Dia fikir Nelson dalam perjalanan menuju markas Dostum.
He thinks that Nelson's en route to Dostum's HQ.

Di luar kawah Walther. Markas, mayat Leftenan boleh ditemui.
Command, the Lieutenant's body can be recovered just outside Walther crater.

Kita tak boleh melihatnya. Sama seperti ketika di markas Alchemy dulu.
We can't see it, just like at Alchemy's lair.

Di luar kawah Walther. Markas, mayat Leftenan boleh ditemui.
Just outside Walther crater. the Lieutenant's body can be recovered… Command.

Pentagon larang jualan telefon pintar China dalam markas tentera.
Pentagon bans Chinese smartphone sales on military bases.

Di luar kawah Walther. Markas, mayat Leftenan boleh ditemui.
Just outside Walther crater. Command, the Lieutenant's body can be recovered.

Berupa benteng, aku meneka, ada di Artik. Sepupumu punya semacam markas.
It's a fortress, I guess, in the Arctic. Your cousin has a base.

Jadi kamu biar penduduk tahu tentang markas rahsia kita, bebal!
So you let the neighborhood know about our secret base, idiots!

Jangan berhenti. Saat jembatan turun dibuka, langsung jalan ke markas.
Let's go! When that ramp comes down, go directly into the base, do not stop!

Bagaimana kita boleh tahu Krall ada di markas saat dia menghubunginya?
How do we know that Krall was at the base when she called him?

Markas itu diambil alih oleh sekumpulan tentera puak pemisah kira-kira sebulan lalu.
Base was take by a terror grope of military separatists about a month ago.

Kini dia satu-satunya hubungan ke markas rahsia mereka.
Now she is my only link to finding their secret base.

Setiap komunikasi dari markas sejak mereka memutuskan memindahkan Dr. Hall.
Every communication out of HQ since they decided to transfer Dr. Hall.

Kami telah memindahkan pasukan dari markas sebolehnya.
We have moved as many of our forces away from our bases as possible.

Markas Strategik telah ditubuhkan pada tahun 1992 untuk menggantikan Markas Udara Strategik( SAC).
Strategic Command was established in 1992 as a successor to Strategic Air Command(SAC).

Pentagon larang jualan telefon pintar China dalam markas tentera.
The Pentagon stopped selling Chinese mobile phones on its military bases.

Angkat semua yang terkorban masuk trak, kita bawa mayat mereka balik ke markas.
We're gonna drive them back to base ourselves. Load the casualties into a truck.

Sekarang, Yang Mulia, mari kita bincangkan soal lokasi markas pemberontak rahsia kamu itu.
And now, Your Highness… we will discuss the location… of your hidden rebel base.