MATTIS Meaning in English - translations and usage examples

• mattis

Examples of using Mattis in Malay and their translations into English

Pendahulu Shanahan, Jim Mattis, meletak jawatan dalam protes.
Shanahan's predecessor, Jim Mattis, resigned in protest.

Mattis memberitahu Trump bahawa beliau akan melakukannya' tetapi sebaliknya me rancang satu pelan serangan yang tidak mengancam Bashar.
Mattis told Trump he would"get right on it," but instead developed a plan for a limited air strike that did not threaten Assad personally.

Pendahulu Shanahan, Jim Mattis, meletak jawatan dalam protes.
Shanahan's predecessor, Jim Mattis, resigned in protest.

Mattis memberitahu Trump bahawa beliau akan menurut arahan itu, namun sebaliknya mengarahkan serangan udara terhad yang tidak mengancam nyawa Bashar.
Mattis told Trump he would“get right on it,” but instead developed a plan for a limited air strike that did not threaten Assad personally.

Hakcipta( c) 1995-% s Spencer Kimball, Peter Mattis dan Pasukan Pembangunan GIMP.
Copyright© 1995-%s Spencer Kimball, Peter Mattis and the GIMP Development Team.

James Mattis akui tak ada bukti serangan kimia di Syria.
Far-right website claims it found no evidence of a chemical attack in Syria.

Projek ini telah dimulakan pada tahun 1995 oleh Spencer Kimball dan Peter Mattis dan diselenggara oleh keseluruhannya sukarelawan di bawah auspices projek GNU.
GIMP was started in 1995 by Spencer Kimball and Peter Mattis and is now taken care of by a group of volunteers as part of the GNU Project.

James Mattis akui tak ada bukti serangan kimia di Syria.
James Mattis revealed that there is no evidence that Assad used chemical weapons in Syria.

Di antara kedua-dua kenyataan Presiden AS itu juga, Setiausaha Pertahanan beliau, James Mattis dan duta khas AS dalam menentang IS, Brett McGurk, telah meletak jawatan.
But in between both statements, his Defense Secretary James Mattis and the US special envoy on fighting ISIS, Brett McGurk, had resigned.

Mattis dijadualkan menemui rakan sejawatnya iaitu Menteri Pertahanan China, Wei Fenghe buat kali pertama di samping barisan pegawai kanan lain untuk menilai' pandangan mereka.
Mattis is scheduled to meet his Chinese counterpart, Defence Minister Wei Fenghe, for the first time as well as other top officials, to"take measure" of their views.

Selain berjumpa dengan Presiden China, Mattis turut bertemu dengan Menteri Pertahanan China, Wei Fenghe.
Prior to meeting Xi, Mattis met with his Chinese counterpart, Wei Fenghe.

Mattis dan Setiausaha keselamatan dalam negeri, Kirstjen Nielsen berkata keputusan itu dibuat selepas jabatan mereka mengenalpasti kelemahan keselamatan yang boleh ditangani oleh Pengawal Kebangsaan.
Mattis and homeland security secretary Kirstjen Nielsen said the decision came after their departments"identified security vulnerabilities that could be addressed by the National Guard.".

Awal bulan ini, Setiausaha Pertahanan AS, James Mattis mengumumkan penangguhan selama enam bulan untuk melantik golongan transgender sebagai rekrut baharu.
James Mattis, US Defence Secretary early this year, announced a six-month delay in the recruitment of transgender people.

Kami banyak menjalankan operasi risikan diseluruh dunia dan ini memerlukan dana, maka sudah tentu ia akan dihentikan, ujar Mattis bagi mengulas pertanyaan mengenai kesan penutupan kerajaan.
We do a lot of intelligence operations around the world and they cost money, those obviously would stop,” Mattis said in response to a question about the impact of a potential shutdown.

Baru-baru ini, ketua Pentagon, James Mattis( dikenali sebagai" Mad Dog Mattis"), mengatakan bahawa penyelesaian tentera terhadap isu itu akan menjadi bencana.
Recently, even the head of the Pentagon, James Mattis(known as"Mad Dog Mattis"), said that a military solution to the issue would be a disaster.

Pakatan kekal satu asas kukuh buat Amerika Syarikat dan bagi semua komuniti trans atlantik, terikat kerana kita bersama-sama, Mattis berkata apabila dia bertemu dengan rakan-rakan sejawatannya di Brussel buat kali pertama.
The alliance remains a fundamental bedrock for the United States and for all the transatlantic community, bonded as we are together,” Mattis said as he met his counterparts in Brussels for the first time.

Menurut buku tersebut, Trump memberitahu Mattis bahawa beliau mahu Bashar dibunuh selepas Presiden Syria itu menggunakan senjata kimia terhadap penduduk awam pada April 2017.
According to the book, Mr Trump told Mr Mattis that he wanted to have Assad assassinated after the Syrian president launched a chemical attack on civilians in April 2017.

Walau bagaimanapun, peningkatan yang sama dalam pengaruh pendatang dari Kor Marin telah dapat berakhir apabila New York Times baru-baru ini melaporkan bahawa ketua Pentagon James Mattis dan ketua pentadbiran Presiden AS John Kelly didakwa kehilangan keyakinan Donald Trump kerana ketidaksanggupan mereka dengan beberapa isu.
However, a similar increase in the influence of immigrants from the Marine Corps could have ended when the New-York Times recently reported that Pentagon chief James Mattis and head of the administration of US President John Kelly allegedly lose Donald Trump's confidence because of their disagreement with a number of issues.

Dalam satu kenyataan, Pentagon berkata lawatan Mattis ke Asia tetap akan diteruskan walaupun kerajaan ditutup kerana ia dilihat penting bagi keselamatan dalam negara dan hubungan luar negara.
The Pentagon said in a statement that Mattis' trip to Asia would go ahead even in the case of a government shutdown because it was necessary for national security and foreign relations.

Dalam hentian terkini semasa lawatan' terima kasih' ke negeri-negeri kritikal kepada kemenangannya dalam pilihan raya 8 Nov lalu, Encik Trump memperkenalkan pilihannya bagi jawatan setiausaha pertahanan, Jeneral James Mattis, kepada orang ramai di bandar ini, yang berhampiran pangkalan tentera Fort Bragg, yang telah mengerahkan askar ke 90 negara di seluruh dunia.
In the latest stop on a"thank you" tour of states critical to his Nov. 8 election win, Trump introduced his choice for defense secretary, General James Mattis, to a large crowd in this city near the Fort Bragg military base, which has deployed soldiers to 90 countries around the world.

BRUSSELS, 15 Feb- Ketua Pentagon baru, James Mattis berkata bahawa NATO adalah asas kukuh bagi Amerika Syarikat apabila beliau cuba meyakinkan kebimbangan rakan-rakan negara mengenai komitmen Presiden Donald Trump.
BRUSSELS• New Pentagon chief James Mattis said yesterday that Nato is a"fundamental bedrock" for the United States as he tried to reassure allies concerned about President Donald Trump's commitment.

Dalam hentian terkini semasa lawatan' terima kasih' ke negeri-negeri kritikal kepada kemenangannya dalam pilihan raya 8 Nov lalu, Encik Trump memperkenalkan pilihannya bagi jawatan setiausaha pertahanan, Jeneral James Mattis, kepada orang ramai di bandar ini, yang berhampiran pangkalan tentera Fort Bragg, yang telah mengerahkan askar ke 90 negara di seluruh dunia.
Trump, making the latest stop on a so-called“thank you” tour of states critical to his 8 November election win, introduced his choice for defense secretary, General James Mattis, to a large crowd in Fayetteville, near the Fort Bragg military base, which has deployed soldiers to 90 countries around the world.

Jeneral James Mattis, yang dijuluki" Mad Dog" semasa khidmatnya di Kor Marin, dipimpin oleh Pentagon, Jenderal Joseph Dunford memimpin Ketua Staf AS( sama dengan Kakitangan Jeneral Angkatan Bersenjata Rusia), pensiunan Jenderal John Kelly.
Retired General James Mattis, nicknamed“Mad Dog” during his service in the Marine Corps, is headed by the Pentagon, General Joseph Dunford leads the US Chief of Staff(analogous to the Russian General Staff of the Armed Forces), retired General John Kelly.

Projek ini telah dimulakan pada tahun 1995 oleh Spencer Kimball dan Peter Mattis dan diselenggara oleh keseluruhannya sukarelawan di bawah auspices projek GNU.
The project was started in 1995 by Spencer Kimball and Peter Mattis and is now maintained by a group of volunteers under the auspices of the GNU Project.

Bulan sebelum bekas Setiausaha James Mattis meninggalkan Jabatan Pertahanan pada bulan Januari 2019, beliau mengakui yang meningkatkan banjir pesisiran pantai dan ribut tropika, akibat dari suhu rata-rata global yang semakin meningkat, memberi ancaman kepada sebanyak satu per tiga pangkalan tentera AS.
Months before former Secretary James Mattis left the Defense Department in January 2019, he acknowledged that increased coastal flooding and tropical storms, resulting from rising average global temperatures, pose a threat to as many as one-third of U.S. military bases.

Projek ini telah dimulakan pada tahun 1995 oleh Spencer Kimball dan Peter Mattis dan diselenggara oleh keseluruhannya sukarelawan di bawah auspices projek GNU.
The project was started in 1995 by Spencer Kimball and Peter Mattis and is now maintained by a group of volunteers; it is licensed under the GNU General Public License.

Perbincangan itu bakal menjadi platform terbaik untuk saya dan Mattis berkongsi pengalaman serta memperhalusi bentuk kerjasama pertahanan antara kedua-dua negara.
The discussion, he said, will be the best platform for him and General Mattis to share experience and to refine the defence cooperation between the two countries.