MELANDA Meaning in English - translations and usage examples

• hit
• struck
• swept
• plague
• engulfed
• devastated
• ravaged
• affects
• battered
• hits
• plagued
• plaguing
• sweeping
• strikes
• hitting
• plagues
• strike
• affected
• devastating
• engulfing

Examples of using Melanda in Malay and their translations into English

Kelaparan melanda semua keluarga.
Hunger affects all families.

Tenaga bumi yang kuat akan melanda. Tahun ini.
A strong earthly energy is sweeping in. This year.

Ia melanda seluruh bandar Kobe.
It devastated the whole city of Kobe.

Apabila tragedi melanda, salahkan Tuhan.
So when some tragedy strikes, don't blame God.

Kebetulan esoknya 26 Disember, tsunami melanda Aceh.
The 26 December 2004, a tsunami devastated Aceh.

Kemudian melanda sistem demo perempuan Lussi.
Then ravaged the female demo system Lussi.

Pada tahun 2008, Puting Beliung Nargis melanda Myanmar.
In 2008, Cyclone Nargis devastated Myanmar.

Tuanku, ribut melanda negara kami.
Your Majesty, a violent storm battered our Kangini land.

Pada tahun 1923, satu gempa bumi besar melanda Tokyo.
On September 1st, 1923, a huge earthquake devastated Tokyo.

Dia yang melanda bersalah ganas atas kegagalannya.
Him plaguing violent guilt over his failure.

Bobby! Kegilaan catur telah melanda negara. Bobby!
Bobby! A chess craze is sweeping the nation. Bobby!

Dan perang melanda Bumi. Ia membuat mereka untuk berubah terhadap satu sama lain.
He turned them against one another, and war ravaged the Earth.

Selepas mereka telah melanda seluruh kerajaan?
After they have ravaged the entire kingdom?

Anak anjing yang semakin meningkat ingin tahu dan tenaganya melanda ke tepi.
A growing puppy is curious and its energy hits over the edge.

Jika kita tak pergi sebelum ribut melanda, kita semua akan mati di sini.
If we don't go before that storm hits, we will die down here.

Dan perang melanda Bumi. Ia membuat mereka untuk berubah terhadap satu sama lain.
And war ravaged the Earth. He turned them against one another.

Tapi dia betul jika ada gempa bumi yang melanda Oslo sekarang.
He was right in that if a tremor hits Oslo today.

Gunung berapi tsunami' melanda Indonesia selepas letusan Krakatoa.
Volcano' tsunami hits Indonesia killing at least 222 after Krakatoa eruption.

Endometriosis adalah satu penyakit yang melanda ramai wanita.
Endometriosis is a disease that affects lots of women.

Malah penampilannya telah melanda di Afrika, Asia Tenggara dan Kepulauan Pasifik.
Even its appearance had plague in Africa, Southeast Asia and the Pacific Islands.

Akhirnya panjang, soalan yang telah melanda saya dijawab.
At long last, the question that has plagued me is answered.

Kekurangan air, pecah tandas melanda kemudahan kesihatan di Liberia- amal.
Lack of water, broken toilets plague health facilities in Liberia: charity.

Kita berkumpul di sini, walaupun kecemasan dengan aksi pengeboman yang telah melanda bandar ini.
Gathered here despite the rash of bombings That have plagued the city.

Kita akan bertindak selepas ribut melanda, biar alam semulajadi memadam jejak kita.
We will move in after the storm hits, let Mother Nature cover our tracks.

Semasa musim bencana 2017, tiga taufan teruk melanda bahagian besar AS.
During the 2017 disaster season, three severe hurricanes devastated large parts of the United States.

Ingat tak pada ribut taufan Sandy yang melanda pantai timur Amerika pada tahun 2012.
Satellite image of Superstorm Sandy which devastated the U.S. East Coast in 2012.

Tetapi jika anda menayangkan trek, ia melanda kumpulan pulau ini.
It hits this island group. But if you project the track.

Detonic membantu saya pulih dari penyakit yang melanda saya selama bertahun-tahun.
Detonic helped me recover from a disease that plagued me for years.

Pada pagi 27 Januari 2013 kebakaran yang serius melanda pasaran pusat Bujumbura.
At dawn of 27 January 2013 a serious fire ravaged Bujumbura's central market.

Timur Tengah jelas merupakan masalah yang telah melanda kawasan ini selama berabad-abad.
The middle east is obviously an issue that has plagued the region for centuries.”.