MELINTAS Meaning in English - translations and usage examples

• crossing
• passing
• cross
• crossed
• crosses
• pass
• passes
• cros
• traverses

Examples of using Melintas in Malay and their translations into English

Melintas di fikiran".
Crosses my mind…".

Mungkin melintas saja.
Probably just passing by.

Пš Пš ¸ kanak-kanak melintas.
Пš¸ children crossing.

Yang melintas sempadan?
The one that crosses the border?

Membantu orang buta melintas jalan.
Help a blind person pass the road.

Jari melintas, ini saudara anda.
Fingers crossed, this is your brother.

Lelaki tidak membiarkan dia melintas jambatan itu!
Guys don't let him cros the bridge!

Melintas jalan kerana mereka takut.
Cross the street… because they're afraid.

Awak dah melintas sebanyak itu?
You have crossed that many times?

Melintas jalan kerana mereka takut.
Because they're afraid. Cross the street.

Kegembiraan telah melintas segala hadnya.".
Happiness has crossed all limits.".

Anda melintas garisan, Davis, tidak ada kembali datang.
You cross that line, Davis, there's no coming back.

Dsf- David Lelaki tidak membiarkan dia melintas jambatan itu!
Guys don't let him cros the bridge!- David!

Kenderaan melintas di sini, orang lain akan datang.
Vehicles pass by here, someone else is gonna come.

Aku tahu jika Gwen dah berada di kamar atau melintas jalan.
I could always tell when Gwen had been in a room or crossed a street.

Hanya wajah yang melintas semasa perjalanan kau ke kubur.
Just another passing face on your way to the grave.

L' m peluru berpandu untuk memukul sasaran negara melintas dan benua.
I'm a missile to hit target crossing countries and continents.

Basikal melintas senyap di laluan luas semasa matahari terbenam.
Bicycles passing by silently on the boardwalk at sunset.

Tetapi kalau tak silap, tiada melintas di bahagian-bahagian ini.
But unless I'm mistaken, there's no crossing in these parts.

Laluan keretapi melintas di bawah Bosphorus dan sambungkan satu sama lain melalui sambungan terowong kereta api.
Railway lines pass through the Bosphorus and connect to the railway tunnel.

Boleh awak kesan setiap kenderaan yang melintas di penghujung yang lagi satu tu?
Can you pick up every passing vehicle on either end?

Comet Lovejoy melintas di sebalik teja udara di Bumi pada 22 Disember 2011.
Comet Lovejoy passing behind Earth's airglow on December 22, 2011.

Dan apabila dia mendengar orang banyak itu melintas, dia bertanya apakah perkara ini.
And when he heard the multitude passing by, he asked what this was.

Kami tak berani melintas garisan yang dia tetapkan, jadi boleh kamu bayangkan.
We won't dare cross the line he draws, so you can imagine.

Jangan sesekali membenarkan kanak-kanak yang berumur di bawah 10 tahun melintas jalan secara bersendirian.
Never let a child under age 10 cross the road alone.

Jika dia sepanjang masa melintas ke belakang dan sebagainya di jalan itu.
If he's all the time crossing back and forth on that road.

Akan dianggap saki-baki Maharaja Raksasa. Raksasa yang melintas sempadan.
Would be seen as a remnant of the Monster Emperor. Any monster that crossed the border.

Bahkan sebelum pemikiran itu melintas di kepalanya, kita akan menghapuskannya tanpa jejak.
Even before that thought crosses his head, we would have disposed him off without any trace.

Pembantu sekuriti untuk membantu kanak-kanak melintas jalan raya selepas tamat sekolah.
Volunteers are needed to help the children cross the roads after school.

Selepas mereka menyebarkan, penyerang itu melintas di antara mereka, dia menusuk buku asas.
After they disperse, the striker passes between them, he punctures the primer.