MELOBI Meaning in English - translations and usage examples

• lobbying
• lobbied
• lobby
• the lobbying

Examples of using Melobi in Malay and their translations into English

Dan dalam melobi.
And in lobbying.

Kane melobi untuk mendapatkan undi.
Kane's lobbying for votes.

Saya mula melobi( atas).
I am beginning the lobbying(above).

Bolehkah anda menyiarkan alamat e-mel kita boleh melobi untuk?
Can you publish an email address we can lobby to?

Seseorang di Mexico melobi OFAC untuk kekalkan Navarro dalam senarai. Rumit.
Someone in Mexico is lobbying OFAC to keep Navarro on the list. Tricky.

Kami tidak, secara khusus, meminta sesiapa pun melobi bagi pihak kami.
We're not specifically asking anyone to lobby for us.

Seseorang di Mexico melobi OFAC untuk kekalkan Navarro dalam senarai. Rumit.
Tricky. Someone in Mexico is lobbying OFAC to keep Navarro on the list.

Mereka cenderung merupakan orang biasa, iaitu golongan kelas menengah, tidak melobi dengan senarai tuntutan.
They tend to be ordinary, middle-class people, not lobbies with lists of demands.

Kempen kesuburan melobi kerajaan UK untuk perubahan undang-undang pembekuan telur sosial.
Fertility campaigners lobby UK government for change in social egg freezing laws.

Jadi apa buat Industri Amerika menghabiskan melobi Kongres mengenai masalah ini?
So what do American industries spend to lobby Congress on this issue?

Suara yang bersatu akan melobi untuk dasar yang lebih baik yang melengkapi usaha dari pelbagai pemaju dan pelabur.
The unified voice will lobby for better policies that complement efforts from various developers and investors.

Bekas professor Universiti Seoul dikatakan memberikan Bio Manusia hasil penyelidikan yang baik, sebagai tuduhan melobi politik Seterusnya.
Favorable research results, as political lobby allegations… professor supposedly gave Human In Bio.

Klaus von Stauffenberg secara aktif melobi untuk pencalonan Demokrat Sosial Wilhelm Leuschner, yang bersedia untuk bekerjasama dengan semua kuasa politik.
Klaus von Stauffenberg actively lobbied for the candidacy of the Social Democrat Wilhelm Leuschner, who was ready to cooperate with all political forces.

Selepas Paula Abdul mengambil jamur pemakan daging yang dia kata hasil daripada melawat manicurist, dia melobi untuk salon kuku yang bersih.
After Paula Abdul picked up a flesh-eating fungus that she said resulted from visiting a manicurist, she lobbied for cleaner nail salons.

Mereka melobi Kerajaan NSW untuk laman web yang sesuai selama bertahun-tahun dan akhirnya diberikan Tanah Kubur Lama, di tengah-tengah daerah komersial.
They lobbied the NSW Government for a suitable site for many years and were eventually granted the Old Burial Ground, in the heart of the commercial district.

Yayasan Ganjaran menyumbang kepada perundingan awam di 2016 dan aktif dalam melobi ahli parlimen untuk membuat undang-undang sesuai untuk tujuan.
The Reward Foundation contributed to the public consultation in 2016 and was active in lobbying parliamentarians to make the legislation fit for purpose.

Beberapa Cryptocurrency dan Blockchain bigwigs seperti Polychain Capital dan Coinbase telah berkumpul untuk membentuk Persatuan Blockchain, sebuah kumpulan yang akan melobi kepentingan mereka.
Several Cryptocurrency and Blockchain bigwigs such as Polychain Capital and Coinbase have come together to form Blockchain Association, a group that will lobby for their interests.

Pada tahun 1960, dia telah mengambil kesnya semua jalan ke Bangsa-Bangsa Bersatu, dan melobi seluruh dunia untuk menerima pakai dasar AS daripada mengharamkan dadah.
In the 1960s, he took his case all the way to the United Nations, and lobbied the whole world to adopt the U.S. policy of outlawing drugs.

Bush, di mana dia melobi untuk mengimunisasi syarikat telekomunikasi terhadap tindakan undang-undang yang berpunca dari penyertaan mereka dalam aktiviti pengawasan komuniti perisikan AS.
Bush administration, where he lobbied to immunize telecommunications companies against lawsuits stemming from their participation in the U.S. intelligence community's warrantless surveillance activities.

Dan urus niaga dalam saham- mengekalkan beberapa jenis keseimbangan kepada dalam Lembaga Pengarah dan dalam melobi untuk melihat bahawa dadah antarabangsa controIs tidak diluluskan.
And in stock dealing-- to maintain some sort of balance on the Board of Directors and in lobbying to see that international drug controls aren't passed.

Semasa menjadi presiden, Bush telah berjaya melobi PBB untuk membatalkan Resolusi PBB 1975 yang menyamakan Zionisme dengan rasisme dan diskriminasi perkauman.
During his time as president, Bush successfully lobbied the UN to revoke the 1975 UN resolution which likened Zionism to racism and a form of racial discrimination.

Dua pembuat soda terbesar di Amerika Syarikat menggunakan tajaan organisasi kesihatan mereka untuk meningkatkan imej mereka, yang membantu mereka melobi bil kesihatan awam, satu kajian baru mencadangkan.
The two largest soda makers in the US use their sponsorships of health organizations to bolster their image, which helps them lobby against public health bills, a new study suggests.

Dalam tempoh yang sama, kedua-dua syarikat soda itu melobi menentang 29 rang undang-undang kesihatan awam yang bertujuan mengurangkan pengambilan soda ataumempertingkatkan nutrisi.
During the same period, the two soda companies lobbied against 29 public health bills intended to reduce soda consumption or improve nutrition.

Antara tahun 1909 dan 1916, Quezon berkhidmat sebagai salah satu daripada dua Pesuruhjaya Residen Filipina kepada Dewan Perwakilan Amerika Syarikat dan melobi untuk pelulusan Akta Autonomi Filipina, juga digelarkan Undang-undang Jones.
From 1909- 1916, he served as one of the Philippines' two resident commissioners to the lobbying for the passage of the Philippine Autonomy Act or Jones Law.

Syarikat-syarikat telekomunikasi yang besar telah melobi keras untuk membatalkan peraturan, yang menentang mereka yang berat dan tidak menggalakkan pelaburan dalam rangkaian jalur lebar.
The big telecommunications companies had lobbied hard to overturn the rules, contending they are heavy-handed and discourage investment in broadband networks.

Persatuan perdagangan industri menyertai aktiviti perhubungan awam seperti pengiklanan, pendidikan, sumbangan politik, melobi dan penerbitan, tetapi fokusnya adalah kerjasama antara syarikat.
An industry trade association participates in public relations activities such as advertising, education, political donations, lobbying and publishing, but its main focus is collaboration between companies.

Perniagaan maestro Russell Simmons menghabiskan tahun melobi terhadap keras Rockefeller Dadah Undang-Undang New York City, yang dirawat jenayah tanpa kekerasan dadah berurusan yang sama seperti membunuh.
Business mogul Russell Simmons spent years lobbying against the harsh Rockefeller Drug Laws of New York City, which treated the non-violent crime of drug dealing the same as murder.

Memandangkan kabinet adalah ketua organ kuasa dan pengaruh dalam kerajaan, ahli-ahli parlimen mungkin giat melobi untuk jawatan dalam kabinet sebaik sahaja parti mereka dipilih untuk berkuasa.
As the cabinet is the chief organ of power and influence in the government, members of parliament may actively lobby for a position in cabinet once their party is elected to power.

Beliau perlu melobi lebih banyak sokongan dalam kalangan menteri, pertimbangkan pendapat orang ramai mengenai perkara itu dan mengadakan perbincangan rasmi dengan kementerian yang mengawasi kesihatan, alam sekitar dan perdagangan.
He would have to lobby for more support among the ministers, consider public opinion on the matter, and hold formal discussions with the ministries overseeing health, environment, and trade.

Persatuan, dengan sokongan masyarakat setempat, kerajaan melobi, mengumpul dana dan akhirnya berjaya dengan pembentukan Institut Teknologi Queensland( Darling Downs) pada 2 Februari 1967.
The Association, with the support of the local community, lobbied government, raised funds and eventually succeeded with the formation of the Queensland Institute of Technology(Darling Downs) on 2 February 1967.