MENGGERUTU Meaning in English - translations and usage examples

• grunts
• gnaws
• grumbling
• but murmured

Examples of using Menggerutu in Malay and their translations into English

Amazon menjerit dan menggerutu.
(AMAZONS SHOUTING AND GRUNTING).

Anda menggerutu menangkap dengan cepat.
You grunts catch on quick.

Anda datang untuk bersenam dengan kita menggerutu?
You come to work out with us grunts?

Ia agak seperti menggerutu atau mengerang.
It is a bit like grumbling or grunting.

Juga berhati-hati untuk haiwan kesayangan. Mereka menggerutu.
Also watch out for pets. Wean them gnaw cover.

Aku dengar kau menggerutu ketika menonton pertandingan.
I heard you muttering to yourself while watching the show.

Biasanya anjing yang paling senyap dan lembut merengut dan menggerutu.
Usually the quietest and gentle dog whined and snarled menacingly.

Anda tidak akan melakukan kerja menggerutu. Anda akan dibayar.
You won't do grunt work. You will be paid.

Mereka menggerutu di kemahnya dan tidak mendengarkan suara TUHAN.
But murmured in their tents, and hearkened not unto the voice of the LORD.

Juga, anda boleh menangkap dan apabila anda menghirup najis kering menggerutu.
Also, you can catch and when you breathe dry feces sick gnawing.

Keadaan jalan yang menggerutu dan berpasir memaksa saya memperlahankan kelajuan.
The complete and utter darkness forces me to slow my pace.

Ini adalah apa yang berlaku kepada otak apabila strok menggerutu ke dalam kerosakan.
This is what happens to the brain when a stroke gnaws it into damage.

Mereka menggerutu di dalam kemah mereka dan tak mau mendengarkan suara TUHAN.
But murmured in their tents, and hearkened not unto the voice of the LORD.

Anda tidak boleh risau bahawa dia menggerutu atau merosakkan sesuatu yang penting.
You can not worry that he gnaws or damage something important.

Mereka menggerutu di dalam kemah mereka dan tak mau mendengarkan suara TUHAN.
They grumbled in their tents and would not listen to the voice of the Lord.

Untuk mengekalkan kelembapan di tanah lebih lama, menggerutu tanah di bunga, di mana kubis hiasan tumbuh.
To keep the moisture in the ground longer, grumble the soil on the flowerbed, where decorative cabbage grows.

Ini iri hati menggerutu dari dalam, menghancurkan, menurunkan harga diri dan menghancurkan kehidupan.
This envy gnaws from within, crushes, lowers self-esteem and destroys life.

Sesetengah pakar percaya, menggigit kuku, anak-anak menyesuaikan secara naluriah, seolah-olah mereka menggerutu kelemahan mereka sendiri, kesilapan dan masalah.
Some experts believe, biting nails, kids instinctively align, as if they gnaw their own shortcomings, blunders and problems.

Di luar kerja Angelo menyukai" menggerutu" dengan alat dan teknologi, satu projek haiwan kesayangan mewujudkan rumah pintar IOT menggunakan peranti seperti Arduino/ ESP8266, pelayan seperti HomeAssistant dan protokol seperti MQTT dengan pelbagai sensor.
Outside of work Angelo loves“tinkering” with gadgets and technology, one pet project is creating a IOT smart home using devices such as Arduino/ESP8266, servers such as HomeAssistant and protocols like MQTT with a variety of sensors.

Kita boleh menawarkan perkhidmatan pemotongan CNC yang memotong secara berkala, mengimbangi dan menggerutu dengan permukaan yang cantik dan ketepatan yang tinggi.
We could offer Cnc Cutting Service incluing regular cutting, countersinking and chamfers etc with beautiful surface and high precision.

Tetapi di rumah negara ia menjadi bukan hanya sumber haba, tetapi juga pusat tarikan untuk rumah tangga dan tetamu untuk kecantikannya, muzik kayu bakar yang menggerutu, suasana keselesaan.
But in country houses it becomes not just a source of heat, but also a center of attraction for households and guests for its beauty, the music of crackling firewood, the atmosphere of comfort.

Kekurangan kalsium adalah sebab fisiologi yang menggerutu menggigit segala-galanya untuk mendapatkan tubuh yang hilang.
Calcium deficiency is a physiological reason that eared gnaws nibble everything around to get the body missing.

Bagaimanapun, di dalam setiap, walaupun wanita yang paling dicintai, gembira dan yakin dalam lelaki itu, dari semasa ke semasa cacing muncul, yang menggerutu dan menyebabkan kecemasan kehilangan suami.
Anyway, inside each, even the most beloved, happy and confident woman in her man, from time to time a worm appears, which gnaws and causes anxiety to lose a husband.

Anda mengeluh mengenainya ke ibu dan teman wanita anda, dan dia menggerutu dengan segelas bir dengan kawan-kawan, betapa nyonyamu yang menjijikkan. Terkenal?
You complain about it to your mom and girlfriends, and he is grumbling over a glass of beer with friends, what a disgusting mistress you are. Familiar?

Isyarat yang menghantar eagles ke satu sama lain dan kepada dunia di sekelilingnya diberikan dengan mengetuk, menggerutu,gnashing gigi, mencicit dan bahkan menjerit jeritan.
Signals that transmit eagles to each other and to the world around them are given by knocking, grunting, gnashing of teeth, squeaking and even piercing screams.

Mantan Auror seorang penggerutu di Kementerian dan guru Pertahanan Terhadap Ilmu Hitam yang baru.
Ex-Auror… Ministry malcontent… and your new Defense Against the Dark Arts teacher.

Saya boleh menggali," gerutu.
I can dig,” grunted.