MIDFIELD Meaning in English - translations and usage examples

• midfield

Examples of using Midfield in Malay and their translations into English

Tengah midfield.
Centre Midfield.

Pertukaran kedudukan oleh pasangan midfield.
Interchanging of positions by the midfield pair.

Midfield 4 juga boleh dikelompokkan menjadi salah satu warna.
The midfield 4 could also be grouped into one of these colours.

Tumpukan pada midfield.
Sol on the midfield….

Midfield juga boleh disusun sesuai dengan pembentukan spesifik yang dimainkan.
The midfield can also be arranged to suit the specific formation being played.

Tumpukan pada midfield.
On playing in midfield….

Midfield 4 dan satu lagi permainan lain juga boleh dikelompokkan menjadi salah satu warna.
The midfield 4 and one other play could also be grouped into one of these colours.

Tumpukan pada midfield.
On strengthening the midfield….

Latihan passing dan midfield ini melibatkan pengembangan bermain keluar dari unit bertahan melalui.
This passing and midfield exercise involves developing play out from the defending unit through….

Bermain Ke Kawasan Midfield.
Playing Into Midfield Areas.

Midfield 3 sepatutnya sentiasa berputar dan bergerak untuk menyokong kawasan padang di mana miliknya.
Midfield 3 should be constantly rotating and moving to support the area of the field where possession is.

Bermain di Wilayah Midfield.
Playing Into Midfield Areas.

Benarkan pemain midfield jatuh ke dalam 3rd yang mempertahankan untuk membantu mengekalkan kepemilikan( iaitu 2vs1).
Allow a midfield player to drop into the defending 3rd to assist in keeping possession(i.e. 2vs1).

Bermain di Wilayah Midfield.
Develop playing into the midfield.

Midfield berusaha untuk mewujudkan ruang untuk menyokong dan menggabungkan dengan pemain tengah memenangi bola sepak.
Midfields attempt to create space to support and combine with the midfielder winning the football.

Yahya Al- Shehri Attacking Midfield.
Robert Gesnabel Attacking Midfield.

Membangunkan serangan menyerang dan sokongan midfield dalam fasa menyerang untuk membuat beban yang diperlukan.
Developing attacking runs and midfield support in the attacking phase to create overloads necessary….

Yahya Al-Shehri Attacking Midfield.
Robert Gesnabel Attacking Midfield 9.

Boulevard Plaza, Dubai, UAE[ 1] Pusat Central, Hong Kong[ 2] Emporium Mall, Lahore, Pakistan[ 3] Lapangan Terbang Antarabangsa Hong Kong Midfield Concourse dan Concourse Satelit Utara, Hong Kong[ 4] Olympia 66, Dalian, China R& F Centre, Guangzhou, China[ 5] Express Rail Link West Kowloon Terminus, Hong Kong Bangunan Pusat Universiti Xi'an Jiaotong-Liverpool, Suzhou, China.
Boulevard Plaza, Dubai, UAE[26] Centres of Central, Hong Kong[27] Emporium Mall, Lahore, Pakistan[28] Hong Kong International Airport Midfield Concourse and North Satellite Concourse, Hong Kong[29] Olympia 66, Dalian, China R&F Centre, Guangzhou, China[30] Express Rail Link West Kowloon Terminus, Hong Kong Xi'an Jiaotong-Liverpool University Central Building, Suzhou, China.

Rajah 7. Kedudukan Permulaan 3- Pengambilalihan midfield.
Diagram 7. Starting Position 3- Midfield take-over.

Tambahan dalam latihan musim boleh dipertimbangkan oleh kedudukan( iaitu profil midfield) yang mempunyai profil aerobik intensiti tinggi semasa permainan.
Additional in season training could be considered by positions(i.e. midfield profiles) which have high intensity aerobic profiles during games.

Kumpulan pemain tengah dalam sebuah pasukan dikenali sebagai the midfield.
The group of midfielders in a team is called the midfield.

Susun dengan CB( 4), dua punggung penuh( 2)&( 3), pemain midfield yang rendah atau memegang( 6).
Arrange with a CB(4), two full backs(2)&(3), a low or holding midfield player(6).

Jurulatih di mana untuk membuat pemulihan berjalan untuk pelbagai jawatan( Khusus pemain Midfield).
Coach where to make recovery runs for various positions(In particular Midfield players).

Kami telah melihat cara Slovenia bermain dan saya tahu dalam fikiran saya profil midfield yang saya mahu untuk bermain dalam permainan ini.
We have looked at Slovenia, the way they play and the profile of midfield that we wanted to play, what was needed for this game.

Ini pastinya akan merencatkan kelancaran pasukan ini terutamanya dibahagian midfield serta serangan.
It means that squad rotation would be necessary from the manager, especially in the midfield and the attack.

Kami telah melihat cara Slovenia bermain dan saya tahu dalam fikiran saya profil midfield yang saya mahu untuk bermain dalam permainan ini.
We have looked at the way Slovenia play and I knew in my mind the profile of the midfield I wanted to play in this game.

Selepas menamakan skuadnya untuk aksi pembukaan kelayakan Piala Dunia 2018 di Slovakia pada Ahad, Allardyce mendedahkan dia telah gagal untuk memanggil midfield Sevilla dari Perancis, Steven N' Zonzi.
After naming his squad for England's opening 2018 World Cup qualifier in Slovakia on Sunday, Allardyce revealed he had made an unsuccessful attempt to call up Sevilla's French midfielder Steven N'Zonzi.

Kami telah melihat cara Slovenia bermain dan saya tahu dalam fikiran saya profil midfield yang saya mahu untuk bermain dalam permainan ini.
We have looked at Slovenia and the way they play and from when I looked at it I have had in my mind the profile of the midfield that we wanted to play.".

Kebanyakan peminat Jepun masih jelas dengan kegagalan pengadil yang kontroversi untuk memberikan Jepun sepakan penalti ketika perlawanan merebut pingat emas apabila pemain midfield Tobin Heath terkena tangan dalam kawasan penalti.
Many Japanese fans will still clearly recall the referee's controversial failure to award Japan a penalty during the gold medal game when midfielder Tobin Heath handled inside the area.