MIMBAR Meaning in English - translations and usage examples

• pulpit
• the tribune
• rostrum

Examples of using Mimbar in Malay and their translations into English

Fungsi mimbar dalam gereja.
Notable works in the church.

Lalu beliau turun dari mimbar.
And she got down from the camel.

Mimbar ini hanya dapat menampung satu orang saja.
This scooter can only stand one person.

Lalu kami pun mendekati mimbar itu.
Then we headed closer to the pier.

Mimbar di masjid ini berumur 1000 tahun.
This carvings in the wall are about 1,000 years old.

Setelah itu beliau turun dari mimbar.
Just as soon as he got down from the boulder.

Aku mengasihi mimbar dan Aku mengasihi botol.
I have loved the pulpit and I have loved the bottle.

Durjana telah menewaskan sebuah buku dalam mimbar.
Doom was beating a book in a pulpit.

Dan apabila mereka telah melihat mimbar dan tentera, mereka tidak lagi menyerang Paul.
And when they had seen the tribune and the soldiers, they ceased to strike Paul.

Anda tidak hanya dipanggil untuk membuat muzik, tetapi untuk mimbar.
You are not just called to make music, but to the pulpit.

Maka mimbar, semakin hampir, diberkas dia dan memerintahkan dia terikat dengan dua rantai.
Then the tribune, drawing near, apprehended him and ordered that he be bound with two chains.

Dan anda boleh menjalankan keju yang sepuluh ini sedikit untuk mimbar.
And you shall carry these ten little cheeses to the tribune.

Mark telah berkhidmat sebagai Menteri Mimbar di Gereja Austinville dari Christ sejak 1994.
Mark has served as the Pulpit Minister at the Austinville Church of Christ since 1994.

Ya, world' s a kapal ke atas tambang, dan tidak satu pelayaran yang lengkap; dan mimbar adalah prow.
Yes, the world's a ship on its passage out, and not a voyage complete; and the pulpit is its prow.

Ia adalah sebuah gereja kecil, dengan tingkap mimbar sangat cantik dan ukiran kayu zaman pertengahan.
It is a miniature cathedral, with very beautiful chancel windows and medieval wooden sculptures.

Dan mimbar, menghampiri, berkata kepadanya:" Beritahu saya. Adakah anda seorang Roman?" Oleh itu, beliau berkata," Ya.".
And the tribune, approaching, said to him:“Tell me. Are you a Roman?” So he said,“Yes.”.

Kemunculan seorang malaikat kepada isteri-isteri mimbar, Jan van Eyck, 1425.
The appearance of an angel to myrrh-bearing wives, Jan van Eyck, 1425.

Mimbar itu sama takut, selepas dia sedar bahawa dia adalah seorang warganegara Rum, kerana dia telah mengikat dia.
The tribune was similarly afraid, after he realized that he was a Roman citizen, for he had bound him.

Pada tahun 1989, sebuah periuk api anti kereta kebal telah diletakkan di bawah mimbar yang beliau gunakan untuk menyampaikan khutbah Jumaat.
In 1989 CE, a lethal amount of TNT explosive was placed beneath the pulpit from which he delivered the sermon every Friday.

Cubaannya telah membakar Mimbar Saladin dan 1, 500 meter persegi kawasan timur-barat masjid tersebut.
His attempt resulted in the burning down of Saladin's pulpit and 1,500 cubic metres of the southeast part of the Mosque.

Kemudian al-Hasan berkata Aku telah mendengar Abu Bukrah bercerita Aku melihat Rasulullah saw berada diatas mimbar sedangkan al-Hasan bin Ali berada disisinya.
Al-Hasan(Al-Basri) said: I heard Abu Bakr saying,''I saw Allah's Apostle on the pulpit and Al-Hasan bin Ali was by his side.

Dan mimbar balas," Saya dapat kewarganegaraan ini pada kos yang besar." Dan Paul berkata," Tetapi saya dilahirkan kepadanya.".
And the tribune responded,“I obtained this citizenship at great cost.” And Paul said,“But I was born to it.”.

Kemudian al-Hasan berkata Aku telah mendengar Abu Bukrah bercerita Aku melihat Rasulullah saw berada diatas mimbar sedangkan al-Hasan bin Ali berada disisinya.
Al-Hasan(Al-Basri) said: I heard Abu Bakra saying,"I saw Allah's Apostle(SAW) on the pulpit and Al-Hasan bin Ali was by his side.

Dan kemudian mimbar menolak orang muda, mengarahkan supaya jangan memberitahu sesiapa bahawa dia telah dimaklumkan perkara-perkara ini kepadanya.
And then the tribune dismissed the young man, instructing him not to tell anyone that he had made known these things to him.

Semasa pemerintahan Muawiyah, beliau telah memulakan amalan mencaci maki Imam Ali dari mimbar, serta semua tindakan beliau dan masyarakat mencapat tujuan ini.
During his rule, Ameer Mawiya initiated the tradition of cursing and abusing Hazrat Ali from the pulpit, and all of his actions and people would fulfill this purpose.

Selagi kita berdiri di atas mimbar ini, kita melihat serigala dalam pakaian kambing yang datang untuk mencuri kambing domba itu, kita perlu berdiri dan menjerit.
As long as we stand on this rostrum, we saw wolves in sheep's clothing who came to steal the flock, we should stand up and scream.

Dan sebagai Paul telah mula dibawa masuk ke dalam kubu, Ia berkata kepada mimbar," Bolehkah aku mengatakan sesuatu kepadamu?" Jawabnya:," Anda tahu Greek?
And as Paul was beginning to be brought into the fortress, he said to the tribune,“Is it permissible for me to say something to you?” And he said,“You know Greek?

Mimbar mengarahkan beliau untuk dibawa masuk ke dalam kubu, dan akan sengsara dan diseksa, untuk mengetahui alasan bahawa mereka telah berseru dengan cara ini terhadapnya.
The tribune ordered him to be brought into the fortress, and to be scourged and tortured, in order to discover the reason that they were crying out in this way against him.

Apa yang boleh lebih penuh makna- untuk mimbar pernah bumi ini yang paling penting sebahagian; lain yang datang di belakang mimbar membawa dunia.
What could be more full of meaning?--for the pulpit is ever this earth's foremost part; all the rest comes in its rear; the pulpit leads the world.

Dan saya telah melihat bahawa saya berdiri di atas mimbar di sebuah bandar London dan dalam bahasa Inggeris saya menyampaikan ceramah tentang kebenaran Islam dengan penuh semangat.
I saw in a vision that I was standing on a pulpit in London, delivering a well-reasoned speech in English showing the truth of Islam.