Examples of using Mimpikan in Malay and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Aku mimpikan kau.
Bermimpi tentang apa saja yang bayi mimpikan.
Saya mimpikan Hina.
Ltulah yang aku harus fikirkan dan mimpikan.
That's what I want to have to think about and dream about.Saya mimpikan Hina.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Usage with adverbs
Usage with verbs
Aku fikir aku tidak akan pernah melihatnya. Aku terus mimpikan dunia.
I kept dreaming of a world I thought I would never see.Saya mimpikan khinzir.
I dreamed of a pig.Ia hanya akan mimpikan kau.
They will only dream of you.Saya mimpikan senjata ini.
I dreamt of this.Selama berabad-abad kita mimpikan dewa, roh, alien.
For centuries we dreamed of gods, spirits, aliens.Saya mimpikan dia lagi semalam.
I dreamt of him again.Dan disini pula, budak perempuan kecil yang awak mimpikan setiap malam.
And here, the little girl, the one you dream of every night.Saya mimpikan hari ini.
I dreamed of this day.
Tapi tiada wanita yang mimpikan kegilaan seperti ini.
But this kind of madness no girl can even dream of.Saya mimpikan awak memanjat batu, Saya sedang memburu.
I hunted, climbed, dreamed of you.Dia sedang mimpikan anaknya.
She's dreaming about her babies.Aku mimpikan kau bila aku menjelajah merentas masa dan angkasa.
I dream of you when I was travel through time and space.Aku mula mimpikan hidupbersamamu.
I started dreaming of a life with you.Saya mimpikan kamu malam tadi!
Last night I dreamed of you!Jika 40 lanun mimpikan harta-karun selama 40 malam.
If 40 pirates dreamt 40 nights of treasure.Saya mimpikan kamu malam tadi!
I dreamt about you all night!Perkara saya mimpikan ada kaitan dengan Bukaan.
I think the things I dream about have something to do with the Rip.Saya mimpikan hari kita bertemu.
I dreamed about… the day we met.Mungkin awak boleh mimpikan kita terus ke Sarang Mimpi?
How about dreaming us into the Dream Lair?Saya mimpikan awak semalam.
I dreamt about you last night.Saya mimpikan awak semalam.
I dreamed about you last night.Saya mimpikan kamu malam tadi!
I dreamt about you all night! Last night!Kerana saya mimpikan awak sedang sakit melahirkan!
Because… I was dreaming of your labor pains!Saya boleh mimpikan mimpi yang sama sekarang juga. Mestilah.
I could dream the same dream tonight if I wanted to.Saya boleh mimpikan mimpi yang sama sekarang juga. Mestilah.
I could dream the same dream tonight if I wanted to. Of course.
