MURUNG Meaning in English - translations and usage examples

• depressed
• brooding
• forlorn
• is gloomy
• of depression

Examples of using Murung in Malay and their translations into English

Murung? Aku? Tak akan?
Forlorn, no way. Me?

Kau terlihat cukup murung.
You do look quite forlorn.

Awak rasa murung? Kenapa?
Why? Do you feel depressed?

Bukan buat orang murung.
It shouldn't make them depressed.

Orang yang murung akan tersenyum.
Depressed people smile.

Dengar kata dia amat murung.
I heard she's quite depressed.

Saya agak murung ketika itu.
I was pretty depressed at the time.

Saya tak nak tengok awak murung.
I don't want to see you depressed.

Tiada yang murung atau mengeluh.
No one's gloomy or complaining.

Sekali lagi, mereka minum teh bunga itu dan jadi murung.
Again, they drank the flower tea and became depressed.

Kalau kamu terus murung kat sini.
If you stay up here brooding.

Dia murung dan sering ingin mati.
She got depressed and often said she wanted to die.

Kau terlihat cukup murung. Tak akan.
You do look quite forlorn. No way.

Terdapat pelbagai sebab mengapa anda mungkin berasa murung.
There are a lot of potential reasons why you feel depressed.

Seorang diri, murung pada Hari Krismas.
By myself, depressed at Christmas.

Apabila Elvis jadi askar, Gladys jatuh sakit dan murung.
When Elvis went into the army, Gladys became ill and depressed.

Tiada yang murung atau mengeluh.
No one's gloomy or complaining While the flatware's entertaining.

Tapi pelik kalau ramai orang jadi murung serentak.
At the same time. But it seems strange that so many became depressed.

Kalau kamu terus murung kat sini Saya tengah memproses.
If you stay up here brooding…- I'm processing.

Pauli murung, dia tanya doktor," Kenapa saya berdepan dengan perasaan ini?
Pauli is depressed, asking doctors, Why am I dealing with these attractions?

Adakalanya dia boleh jadi sangat murung dan itu sangat menyedihkan.
And he can be very depressed, and therefore very depressing.

Pauli murung, dia tanya doktor," Kenapa saya berdepan dengan perasaan ini?
Why am I dealing with these attractions? Pauli is depressed, asking doctors,?

Untuk berbaring dalam keadaan murung. Kami beri 50 dolar kepada gelandangan.
We paid a bum $50 to lay down in a heap of depression.

Kalau kamu terus murung kat sini Kamu boleh dapat lebih dari.
You can have more than… If you stay up here brooding.

Untuk berbaring dalam keadaan murung. Kami beri 50 dolar kepada gelandangan.
To lay down in a heap of depression. We paid a bum $50.

Mereka juga sangat murung. Tapi kawan-kawannya bukan saja berasa tak bersemangat.
They were super depressed. But his friends weren't just feeling lackluster.

Sebentar, apa arti" murung Apakah sama dengan" sedih"?
Just for the record, what does forlorn' means again?

Dan semua jiwa yang murung akan berkumpul di mana? Tepat sekali.
And all the depressed souls will be gathering where? Exactly.

Dan semua jiwa yang murung akan berkumpul di mana? Tepat sekali?
Exactly. And all the depressed souls will be gathering where?

Tapi awak tahu, saya rasa sangat murung setelah dipenjarakan untuk waktu yang lama.
But you know, I feel quite depressed after being locked up for so long.