NARENDRA Meaning in English - translations and usage examples

• narendra

Examples of using Narendra in Malay and their translations into English

Tahniah kepada Narendra Modi dan BJP atas kemenangan dalam pilihan raya 2014.
I congratulate Narendra Modi and BJP for their victory in this election.".

Kovind di majlis bersama dengan Perdana Menteri Narendra Modi merasmikan jambatan di Bihar, 2016.
Kovind at a function with Prime Minister Narendra Modi opening a bridge in Bihar, 2016.

BJP sedang diketuai oleh pemimpin berkarisma dan ketua nasionalis Hindu kontroversi Hindu Narendra Modi.
The BJP is being led by the charismatic and controversial Hindu nationalist leader Narendra Modi.

Narendra adalah seorang ahli politik India yang merupakan Perdana Menteri ke-14 India, sejak 26 Mei 2014.
Modi is an Indian politician who is the 14th and current Prime Minister of India, in office since 26 May 2014.

Ia telah dirasmikan oleh Perdana Menteri India Narendra Modi dan Presiden Korea Selatan Moon Jae-in hari ini.
It will be officially inaugurated today by the Indian Prime Minister Narendra Modi and the South Korean President Moon Jae-in.

Perdana Menteri India, Narendra Modi bantu seorang ahli perniagaan berlian memberikan sebanyak 600 kereta kepada pekerja-pekerja syarikatnya sebagai hadiah Deepavali.
NARENDRA Modi, India's Prime Minister, has helped a diamond merchant hand over no fewer than 600 cars to his employees as a thank-you for their efforts.

Walau bagaimanapun, beberapa pemimpin sebelum ini telah menolak untuk menginap di sana semasa lawatan mereka atas pelbagai sebab, termasuk PM India Narendra Modi.
However, past practice has seen several leaders decline to stay there during their visits for various reasons, including Indian Prime Minister Narendra Modi.

Perdana Menteri India Narendra Modi mencadangkan dana SAARC untuk menangani coronavirus melalui persidangan video.
Indian Prime Minister Narendra Modi proposed a SAARC fund to tackle coronavirus via video conference.

Saya tidak pernah membuat kenyataan umum seperti yang didakwa oleh mereka bahawa: Adalah malang bahawa orang Hindu di Malaysia, walaupun manfaat, lebih setia kepada Perdana Menteri India Narendra Modi daripada Tun Dr Mahathir'.
Secondly I never made a general statement as claimed by them that,“It was unfortunate that Hindus in Malaysia, despite the benefits, are more loyal to the Indian Prime Minister Narendra Modi than to Tun Dr Mahathir.”.

Perdana Menteri Narendra Modi menyifatkan kematian Jayalalithaa sebagai kehilangan besar dalam politik India.
Prime Minister Narendra Modi led the tributes, tweeting that Jayalalithaa's death had left a huge void in Indian politics.

Rusuhan dan penjarahan beberapa hari di seluruh negeri Haryana oleh komuniti Jat mencabar janji Perdana Menteri Narendra Modi untuk mempertingkat taraf hidup penduduk India yang memilih beliau pada 2014 dengan majoriti terbesar dalam tiga dekad.
Days of rioting and looting across Haryana by the Jat community had challenged Prime Minister Narendra Modi's promise of better days for Indians who elected him in 2014 with the largest majority in three decades.

OGOS- Perdana Menteri India Narendra Modi hari ini memberi amaran risiko letusan populasi tidak dipantau' di negara 1. 3 bilion penduduk itu, pertama kali beliau membangkitkan isu tersebut dan menyeru bagi langkah-langkah perancangan keluarga.
INDIAN prime minister Narendra Modi warned Thursday(15) of the risks of an“unchecked population explosion” in the nation of 1.3 billion people, the first time he has raised the issue, and called for family planning measures.

Ia baru-baru ini menambah tokoh Gadis Singapura, Nur Surya Binte Mohamed Ambiah, tokoh kedua, petugas pertarungan ikonik untuk Singapore Airlines.[ 1] Baru-baru ini, tokoh lilin Perdana Menteri India Narendra Modi juga ditambah.[ 2].
It recently added a figure of the Singapore Girl, Nur Surya Binte Mohamed Ambiah's second figure, an iconic fight attendant for Singapore Airlines.[4] Recently, the wax figure of Indian Prime Minister Narendra Modi was also added.[5].

Sejak konsep Inisiatif Standup India Startup India, kerajaan Narendra Modi telah menjanjikan transformasi permulaan- ekosistem dan telah memperkenalkan pelbagai inisiatif sejak itu.
Since the conception of the Startup India Standup India initiative, the Narendra Modi government had promised a transformation of the start-up ecosystem and has even introduced a host of initiatives since then.

Mengenai dakwaan India bahawa mereka telah meminta Malaysia menghantar pulang penceramah bebas Dr Zakir Naik pada Januari lepas, Dr Mahathir berkata beliau telah bertemu dengan Perdana Menteri Narendra Modi tetapi perdana menteri itu tiada membuat permintaan seperti itu.
On India's claim that it requested Malaysia to send back Islamic preacher Dr Zakir Naik in January, Dr Mahathir said he had met Indian Prime Minister Narendra Modi but the latter did not make such a request.

Kashmir dimasukkan dalam kempen Perdana Menteri Narendra Modi selepas serangan bunuh diri Februari lalu yang mengorbankan 40 separa tentera, membawa India dan Pakistan yang mengawal sebahagian Kashmir terheret ke kancah peperangan.
Kashmir surged into Prime Minister Narendra Modi's campaign after a February suicide bomb attack that killed 40 paramilitaries and brought India and Pakistan- which both control part of divided Kashmir- to the brink of war.

NEW DELHI- Kabinet India, pada Sabtu meluluskan hukuman mati ke atas perogol gadis di bawah usia 12 tahun selepas Perdana Menteri, Narendra Modi, mengadakan mesyuarat tergempar sebagai reaksi kepada kemarahan seluruh negara susulan siri kes rogol.
NEW DELHI: India's cabinet on Saturday approved the death penalty for rapists of girls below the age of 12, after Prime Minister Narendra Modi held an emergency meeting in response to nationwide outrage in the wake of a series of cases.

NEW DELHI, 13 DIS- India mengatakan hari ini, lawatan Perdana Menteri Jepun, Shinzo Abe ditangguhkan selepas beberapa hari berlakunya protes keganasan di bandar timur laut India di mana sidang kemuncak bersama Perdana Menteri Narendra Modi telah dirancang.
NEW DELHI, Dec 13- India said today that a visit by Japanese Prime Minister Shinzo Abe had been postponed, after days of violent protests at a north-eastern city where a summit with Prime Minister Narendra Modi had been planned.

Kilang tenaga yang dicadangkan di negeri asal Perdana Menteri, Narendra Modi di Gujarat akan mempercepatkan rancangan India untuk membina kira-kira 60 reaktor, yang akan menjadikannya pasaran tenaga nuklear kedua terbesar di dunia selepas China.
The proposed power plant in Prime Minister Narendra Modi's home state of Gujarat will accelerate India's plans to build roughly 60 reactors, which would make it the world's second-biggest nuclear energy market after China.

Kita telah mendapat banyak pengiktirafan antarabangsa dalam usaha kita memerangi keganasan yang kononnya berlandaskan Islam, contohnya semasa lawatan saya ke India baru-baru ini, Perdana Menteri Narendra Modi telah menyatakan minat beliau dalam pelan deradikalisasi Malaysia.
We have received much international recognition for our efforts in the fight against the so-called Islamic-based terrorism and during my visit to India recently, Prime Minister Narendra Modi expressed his interest in Malaysia's de-radicalisation programme.

Pada 24 Mac, kerajaan India di bawah Perdana Menteri Narendra Modi mengisytiharkan perintah kuarantin seluruh negara selama 21 hari, mengehadkan pergerakan seluruh 1. 3 bilion penduduk India sebagai langkah pencegahan terhadap Pandemik COVID-19 di India.
On 24 March, the Government of India under Prime Minister Narendra Modi ordered a nationwide lockdown for 21 days, limiting movement of the entire 1.3 billion population of India as a preventive measure against the 2020 coronavirus pandemic in India.

NEW DELHI- Kabinet India semalam bersetuju menjatuhkan hukuman mati terhadap perogol yang memperkosa kanak-kanak perempuan di bawah umur 12 tahun, selepas Perdana Menterinya, Narendra Modi mengadakan satu mesyuarat tergempar ekoran kemarahan di seluruh negara memuncak susulan beberapa kes yang berlaku.
NEW DELHI,(Reuters)- India's cabinet yesterday approved the death penalty for rapists of girls below the age of 12, after Prime Minister Narendra Modi held an emergency meeting in response to nationwide outrage in the wake of a series of cases.

Tekanan Dalam Negeri telah membina ke atas Perdana Menteri India Narendra Modi untuk bertindak balas selepas 19 askar terbunuh dalam serangan September 18 di pangkalan tentera India di Kashmir yang India menyalahkan penyusup yang melintasi dari wilayah Pakistan.
Domestic pressure had been building on Indian Prime Minister Narendra Modi to retaliate after 19 soldiers were killed in a Sept 18 attack on an Indian army base in Kashmir that India blames on infiltrators who crossed from Pakistani territory.

AHMEDABAD: Projek kereta api peluru pertama di India, satu inisiatif bernilai AS$ 19 bilion( RM85. 5 bilion) yang menghubungkan Ahmedabad dengan Mumbai, dilancarkan semalam ketika Perdana Menteri India Narendra Modi dan rakan sejawatan dari Jepun Shinzo Abe memuji hubungan yang semakin pesat berkembang di antara dua demokrasi terbesar di Asia.
India's first bullet train project, a $19-billion initiative linking Ahmedabad to Mumbai, was launched on Sept. 14 as Indian Prime Minister Narendra Modi and Japanese counterpart Shinzo Abe hailed fast-growing ties between Asia's two biggest democracies.

Penahanan dibuat ketika Perdana Menteri Narendra Modi bersiap sedia untuk menyampaikan ucapan kepada negara menerusi radio lewat semalam bagi menjelaskan keputusan kerajaan nasionalis Hindu untuk menarik balik status khas selama tujuh dekad di wilayah berkenaan menerusi satu dekri presiden.
The detentions came as Prime Minister Narendra Modi was set to address the nation on the radio later Thursday to explain his Hindu nationalist government's decision to revoke the seven-decade long special status of the region through a presidential decree.

Nikkei, yang tidak menyebutkan sumber, mengatakan kereta api laju itu akan menghubungkan bandar-bandar Mumbai dan Ahmedabad serta dua buah negara itu akan mengeluarkan kenyataan bersama tentang perjanjian tersebut pada Sabtu semasa lawatan Perdana Menteri Shinzo Abe ke India, yang mana beliau akan bertemu Perdana Menteri Narendra Modi.
The Nikkei, which did not cite sources, said the bullet train will link the cities of Mumbai and Ahmedabad and that the two countries will issue a joint statement about the deal on Saturday during Prime Minister Shinzo Abe's visit to India, where he will meet Prime Minister Narendra Modi.

Tetapi, beberapa ahli politik terkemuka dan berkuasa telah mengecam Zakir termasuk Perdana Menteri India Narendra Modi yang, dalam ucapan kempennya pada Mei, berkata bahawa ceramah pendakwah itu" telah mencetuskan ledakan di Sri Lanka" yang merujuk kepada pengeboman bunuh diri pada 21 April di tiga gereja dan tiga hotel mewah di Colombo di mana 259 orang terbunuh.
But several powerful politicians have slammed Naik, including Indian Prime Minister Narendra Modi, who said in a campaign speech in May that the preacher's words“have triggered blasts in Sri Lanka,” referring to the April 21 suicide bombings at three churches and three luxury hotels in Colombo in which 259 people were killed.

Anjan Srivastav sebagai Srinivas Wagle[ 1] Bharati Achrekar sebagai Radhika Wagle Shahrukh Khan( penampilan tetamu- episod Polis)[ 2] Dushyant Nagpal sebagai Raju Wagle Harish Magon sebagai Bhalla Virendra Saxena sebagai Gadkari Narendra Gupta sebagai Policeman( episod Police Station) Arpit Singhai sebagai Priyanka Singhai Suami Deepak Qazir Kejriwal sebagai Verma, Pegawai Lesen( episod Bribe) Achyut Potdar sebagai pegawai lesen( episod Bribe) Harish Patel Mushtaq Khan Nandita Thakur Sankalp Dubey.
Anjan Srivastav as Srinivas Wagle[12] Bharati Achrekar as Radhika Wagle Shahrukh Khan(guest appearance- episode Police Station)[2] Dushyant Nagpal as Raju Wagle Harish Magon as Bhalla Virendra Saxena as Gadkari Narendra Gupta as Policeman(episode Police Station) Arpit Singhai as Priyanka Singhai Husband Deepak Qazir Kejriwal as Verma, Licence officer(episode Bribe) Achyut Potdar as Licence officer(episode Bribe) Harish Patel Mushtaq Khan Nandita Thakur Sankalp Dubey.

Pada 24 Mac, kerajaan India di bawah Perdana Menteri Narendra Modi mengisytiharkan perintah kuarantin seluruh negara selama 21 hari, mengehadkan pergerakan seluruh 1. 3 bilion penduduk India sebagai langkah pencegahan terhadap Pandemik COVID-19 di India.[ 1] Ia telah diarahkan selepas 14 jam perintah berkurung awam secara sukarela pada 22 Mac, diikuti oleh penguatkuasaan satu siri peraturan COVID-19 terhadap kawasan-kawasan yang terjejas di negara ini.[ 2][ 3] Kuarantin diletakkan apabila bilangan kes coronavirus yang disahkan positif di India adalah kira-kira 500.[ 1].
On 24 March, the government of India under prime minister Narendra Modi ordered a nationwide lockdown for 21 days, limiting movement of the entire 1.3 billion population of India as a preventive measure towards the 2020 coronavirus pandemic in India.[1] It was ordered after a 14-hour voluntary public curfew on March 22, followed by enforcement of a series of regulations in the country's COVID-19 affected regions.[2][3] The lockdown was placed when the number of confirmed positive coronavirus cases in India was approximately 500.[1].