NOMINI Meaning in English - translations and usage examples

• nominee
• nominees

Examples of using Nomini in Malay and their translations into English

Pegawai dan Pengarah Nomini.
Nominee Officers and Directors.

Akaun prinsipal dan nomini ADA ditetapkan pada hari ke-28 bagi setiap bulan.
ADAs' principle and nominee accounts are assigned to the 28th of each month.

Khidmat Pengarah Nomini.
Singapore Nominee Director Services.

Skor kredit nomini tidak baik dalam jangka panjang, dan ia memberi kesan kepada keadaan syarikat.
Nominees credit score over time is not good, this will affect the health of the company.

Sesuai untuk Usahawan asing yang memerlukan perkhidmatan pengarah nomini.
Additional Information required for Foreigner Who Engaged our nominee director services.

Skor kredit Nomini dari masa ke masa tidak baik, ini akan memberi kesan kepada kesejahteraan syarikat.
Nominees credit score over time is not good, this will affect the health of the company.

Pada masa ini, kami sedang menjalankan promosi untuk Perkhidmatan Pengarah Nomini.
Currently, we are running a promotion for our Singapore Nominee Director Service.

Untuk membuka akaun bank kedua, ia tertakluk kepada kelulusan pengarah nomini kami dengan sebab yang sah diberikan.
The opening of a second bank account will be subject to our Nominee Director's approval, provided a valid reason is given.

Untuk melindungi pelanggan kami dari mata yang prying, Syarikat Incorporated menawarkan kami Perkhidmatan Nomini.
In order to protect our clients from prying eyes, Companies Incorporated offers our Nominee Service.

Memilih di antara memiliki nomini warga Malaysia atau tidak banyak bergantung kepada keperluan jenis perniagaan anda.
Choosing between having a local Malaysia nominees or not largely depends on the requirement of the nature of your business.

Richard Christopher Barnes, seorang peguam dari Sabah, dipercayai bertindak selaku nomini kepada Musa Aman.
Barnes, a Sabah lawyer, was believed to be acting as a nominee for Musa Aman.

Apabila seorang pegawai nomini atau pengarah dilantik, anda( pemilik majoriti stok) boleh terus berada dalam kawalan lengkap dan menyeluruh terhadap perbadanan anda.
When a nominee officer or director is appointed, you(the owner of the majority of stock) can remain in complete and total control of your corporation.

Semua pengarah diperlukan menandatangani dokumen bagi setiap perubahan kecil, nomini tidak hadir menandatanganinya.
All directors are required to sign company documents for the smallest changes, nominees do not turn up to sign.

Anda boleh menamatkan Khidmat Pengarah Nomini kami bila-bila masa dengan memberikan kami butiran berkenaan pengarah pemastautin tempatan alternatif.
You can terminate our Nominee Director Services anytime when you are ready to do so by providing us with the details regarding the replacement local resident director.

Sebagai majoriti pemegang saham, anda boleh, pada bila-bila masa, mengundi pegawai nomini daripada perbadanan jika anda begitu pilih.
As the majority stockholder, you can, at any time, vote the nominee officers out of the corporation if you so choose.

Para pengarah nomini terpaksa membayar caj tambahan untuk syarikat termasuk caj pembubaran syarikat sekiranya pelanggan asing tidak lagi dapat dicapai.
The nominee director would end up having to pay for company charges including liquidation charges in case the foreign director or the foreign client is no longer reachable.

Platform Persatuan Cinematographers Amerika( ASC) akan mengurniakan Anugerah Lembaga Gabenor kepada nomini Oscar( r) dan Emmy( r) Werner Herzog.
The American Society of Cinematographers(ASC) will bestow its Board of Governors Award to Oscar and Emmy Award nominee Werner Herzog.

Com untuk melihat senarai nomini penuh dan untuk mengundi untuk nomini yang paling mengarut yang memaparkan seksisme, misoginisme, homofobia, dan transfobia.
Com/vote to see the full list of nominees and to vote for the most ridiculous, cringe-worthy, and nasty displays of sexism, misogyny, homophobia, and transphobia.

Bermula dengan prosedur pemerbadanan syarikat, keperluan pendaftaran perniagaan, kepada perkhidmatan pengarah nomini, anda mampu mendapatkan segala jawapannya!
From the company incorporation procedures, business registration requirements, to nominee director service, you can have all your questions answered!

Perkhidmatan Pengarah nomini Kami juga akan mengambil deposit keselamatan yang dikembalikan sebanyak RM 5, 000 bagi setiap pengarah bagi menyediakan Perkhidmatan Pengarah Penama kami.
Nominee Director Services We will also collect a refundable security deposit of RM 5,000 for each director from you for the provision of our Nominee Director Service.

Pakej ini hadir dengan segala yang anda perlukan bagi mendaftar syarikat baharu, termasuk pendaftaran syarikat dengan SSM Malaysia, menyediakan dokumen-dokumen, membuka akaun bank dan juga khidmat pengarah nomini.
The package comes with everything you need to register a new company, including register company with SSM Malaysia, prepare the documents, open bank account, as well as nominee director service.

Kami boleh menolong anda melantik Pengarah-Pengarah Nomini tempatan, yang juga warga Malaysia dan berkerja secara dekat dengan pasukan pengurusan di 3E Accounting, dengan jaminan perkhidmatan terbaik.
We will provide you with local Nominee Directors who are Malaysia citizen and closely associated with the management team in 3E Accounting, with guaranteed good services.

Ini mengesahkan bahawa US$ 700 million yang didakwa oleh 1MDB telah mereka bayar kepada usahasama mereka dengan PetroSaudi telah sebenarnya dialihkan ke dalam akaun nomini Perdana Menteri yang mengendalikan 1MDB di samping melarikan wang yang amat banyak dari dana itu.
This confirms that US$700 million which 1MDB still claim was paid into their joint venture with PetroSaudi was in fact siphoned off by the Prime Minister's nominee, who was running 1MDB's operations and also running off with a great deal of the money.

Nomini tidak dapat dikesan dan akan membawa kepada kegagalan melengkapkan semua tugas kepatuhan dengan Jabatan Kerajaan yang mungkin menyebabkan penalti bernilai RM2000 atau lebih.
Untraceable nominees will lead to inability to complete any compliance duty with the relevant Governmental Departments that will cause penalties which are costly, ranging from RM2,000 onwards.

Bagi pelanggan seperti anda dan mereka yang memiliki reputasi jenama di luar negara, kualiti seorang pengarah nomini tentunya amat penting dan kami memberi jaminan akan menyediakan anda dengan kestabilan yang diperlukan termasuk komitmen memenuhi segala peraturan dan ketetapan.
For customer like you and those who has reputable branding overseas the quality of your nominee director, is important and our assurance is to provide you with the stability required including the commitment of fulfilling all the rules and regulations.

Di samping itu, seperti yang dinyatakan di atas, anda mengekalkan semua hak tandatangan ke atas semua akaun bank-pegawai-pegawai nomini Syarikat yang Dilampirkan anda tidak menyentuh sebarang dana yang berkaitan dengan perbadanan kerana mereka tidak mempunyai akses atau kuasa tandatangan ke atas mana-mana akaun korporat.
In addition, as stated above, you retain all signature rights over all bank accounts- your Companies Incorporated nominee officers do not touch any funds associated with the corporation as they do not have access or signature authority over any corporate account.