OPENDOCUMENT Meaning in English - translations and usage examples

• opendocument

Examples of using Opendocument in Malay and their translations into English

Output OpenDocument Drawing.
OpenDocument Drawing Output.

Perbezaan antara OpenDocument.
Differences between the OpenDocument Text.

Fail OpenDocument dalam PowerPoint.
OpenDocument Presentation file in PowerPoint 2007.

Menyimpan sebagai PDF dan OpenDocument.
They're available as PDF and an OpenDocument presentation.

OpenDocument adalah pemproses perkataan yang dibangunkan oleh LibreOffice dan kami dapat menukar PDF anda ke ODT tanpa masalah.
OpenDocument is a word processor developed by LibreOffice and we are able to convert your PDF to ODT with no problems.

Bagaimana untuk menukar fail PDF ke ODT( OpenDocument) dalam talian.
How to convert a PDF to ODT(OpenDocument) file online.

Disokong Separa Format Word dan Format OpenDocument menyokong ciri ini tetapi grafik mungkin kelihatan berbeza antara format.
Partially Supported The PowerPoint format and the OpenDocument Format support this feature, but graphics might appear different between the formats.

Mudah mengeksport mana-mana PDF anda ke format ODT( OpenDocument).
Easily export any of your PDFs to ODT(OpenDocument) format.

Disokong Format Word dan Format OpenDocument menyokong ciri ini.
Supported The Word format and the OpenDocument Format support this feature.

Apakah yang disokong apabila saya menyimpan dokumen Word dalam format Teks OpenDocument?
What is supported when I save a Word document in the OpenDocument Text format?

Disokong Format PowerPoint dan Format OpenDocument menyokong ciri ini.
Supported Both PowerPoint and the OpenDocument Presentation format support this feature.

Ini disebabkan oleh perbezaan antara aplikasi yang menggunakan Format OpenDocument.
This is because of the differences between applications that use the OpenDocument Format.

Untuk hanya melihat fail yang disimpan dalam format OpenDocument, di dalam senarai Fail bagi jenis, klik Persembahan OpenDocument.
To only see files saved in OpenDocument format, in the File of type list, click OpenDocument Presentation.

Apakah yang akan berlaku apabila saya mengedit dokumen dalam format OpenDocument Text?
What is supported when I save a Word document in the OpenDocument Text format?

Nota: Apabila anda membuka fail Persembahan OpenDocument dalam PowerPoint, ia mungkin tidak mempunyai pemformatan yang sama seperti di dalam aplikasi asal yang ia dicipta.
Note: When you open a OpenDocument Presentation file in PowerPoint 2007, it might not have the same formatting as it did in the original application it was created in.

Disokong Kedua-dua Word dan format Teks OpenDocument menyokong ciri ini.
Supported Both PowerPoint and the OpenDocument Presentation format support this feature.

Tidak Disokong Ciri dalam PowerPoint tidak disokong dalam format Persembahan OpenDocument.
Not Supported The feature in PowerPoint isn't supported in the OpenDocument Presentation format.

Jika anda merancang untuk menyimpan dokumen PowerPoint anda dalam format Persembahan OpenDocument, jangan gunakan ciri ini jika tidak anda mungkin kehilangan kandungan, pemformatan dan kebolehgunaan bahagian persembahan itu.
If you plan to save your PowerPoint document in the OpenDocument Presentation format, don't use this feature or you will risk losing the content, formatting, and usability of that part of the presentation.

Untuk menyimpan pemformatan objek lanjutan yang tidak disokong dalam format Persembahan OpenDocument, tukar objek kepada gambar.
To keep advanced object formatting that is not supported in the OpenDocument Presentation format, convert the object to a picture.

Sesetengah objek tidak boleh dikumpulkan bersama-sama dalam Excel 2013, jadi objek dileraikan apabila anda membuka fail OpenDocument.
Some objects cannot be grouped together in Word, so the objects are ungrouped when you open the OpenDocument file.

Tidak Disokong Disebabkan keunikan perbezaan ciri dan pelaksanaan antara format Word dan Format OpenDocument, ciri ini tidak disokong dalam Format OpenDocument.
Not Supported Because of the unique differences of features and implementation between the Word format and the OpenDocument Format, this feature isn't supported in OpenDocument Format.

Jadual di bawah menunjukkan ciri grafik Word yang disokong penuh, disokong separa atau tidak disokong dalam Format OpenDocument(. odt).
The table below shows which Word graphics features are fully, partially, or not supported in the OpenDocument Format(. odt).

Jangan gunakan ciri ini jika anda merancang untuk menyimpan dokumen Word anda dalam format Teks OpenDocument atau anda mungkin kehilangan kandungan, pemformatan dan kebolehgunaan dalam bahagian dokumen tersebut mungkin terjejas.
Don't use the feature if you plan to save your Word document in the OpenDocument Text format, because you risk losing content, formatting, and usability in the part of your document that the feature affects.

Ini disebabkan oleh ciri-ciri dan opsyen yang berbeza seperti pemformatan yang disokong aplikasi Persembahan OpenDocument dan PowerPoint.
This is because of the different features and options, such as formatting, that OpenDocument Presentation applications and PowerPoint support.

Jika anda ingin mengalih keluar data dan maklumat peribadi tersembunyi daripada hamparan yang anda simpan dalam format OpenDocument Spreadsheet(. ods), anda mesti menjalankan Pemeriksa Dokumen setiap kali anda menyimpan hamparan dalam format ini.
If you want to remove hidden data and personal information from spreadsheets you save in the OpenDocument Spreadsheet(. ods) format, you need to run the Document Inspector every time you save the spreadsheet in this format.

Buku Wikipedia merupakan koleksi rencana Wikipedia yang mudah disimpan, dihasilkan secara elektronik dalam format PDF, ZIM atau OpenDocument atau dipesan buku bercetak.
A Wikipedia Book is a collection of Wikipedia articles that can be easily saved, rendered electronically in PDF, ZIM or OpenDocument format, or ordered as a printed book.

Jika anda ingin mengalih keluar data dan maklumat peribadi tersembunyi dari dokumen yang anda simpan dalam format Teks OpenDocument(. odt), anda mesti menjalankan Pemeriksa Dokumen setiap kali anda menyimpan dokumen dalam format ini.
If you want to remove hidden data and personal information from documents that you save in the OpenDocument Text(. odt) format, you must run the Document Inspector every time that you save the document in that format.

Sebagai sebahagian daripada suit Microsoft Office, Word dengan mudah menerima data daripada Outlook, Excel, dan Accessdan sumber data lain seperti halaman web, fail teks OpenDocument dan fail terbatas data yang disimpan sebagai teks biasa.
As part of the Microsoft Office suite, Word easily accepts data from Outlook, Excel, and Access, and other data sources such as web pages, OpenDocument text files, and delimited data files stored as plain text.

Jika anda ingin mengalih keluar data dan maklumat peribadi tersembunyi daripada persembahan yang anda simpan dalam format Persembahan OpenDocument(. odp), anda mesti jalankan Pemeriksa Dokumen setiap kali anda menyimpan persembahan dalam format ini.
If you want to remove hidden data and personal information from presentations you save in the OpenDocument Presentation(. odp) format, you must run the Document Inspector every time you save the presentation in this format.