Examples of using Panglima tertinggi in Malay and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
OB Panglima Tertinggi Laut.
Ketua negara sebagai panglima tertinggi.
Heads of state as commanders-in-chief.Kemudian otoritas ini dialihkan kepada Anda. Ketika Presiden tidak mampu menjalankan tugasnya sebagai panglima tertinggi.
When the President is incapable of discharging his duties as commander-in-chief, then this authority is transferred to you.Penyandang jawatan lain sebagai panglima tertinggi atau situasi yang lain.
Other officeholders as commanders-in-chief or other situations.Jenderal Blamey mengemukakan masalah itu dengan Jenderal Douglas MacArthur,[ 2] Panglima Tertinggi.
Eisenhower merupakan Panglima Tertinggi, Angkatan Bersekutu bagi Kancah Mediterranean.
Eisenhower was the Commander-in-Chief, Allied Force for the Mediterranean theatre.Jeneral Von Greim, saya melantik awak sebagai panglima tertinggi Luftwaffe.
General Von Greim, I appoint you supreme commander of the Luftwaffe.Selalunya, panglima tertinggi sebuah negara( jika dipegang oleh seorang pegawai) tidak perlu atau pernah menjadi pegawai bertauliah ataupun seorang veteran; mengikuti prinsip orang awam menguasai tentera.
Often, a given country's commander-in-chief(if held by an official) need not be or have been a commissioned officer or even a veteran.Dalam kes lain, panglima kanan diberi gelaran Panglima Tertinggi.
In other cases,senior commanders were given the title Commander-in-Chief.Panglima tertinggi, juga dipanggil pemerintah tertinggi, adalah orang yang menjalankan perintah dan kawal tertinggi ke atas sesebuah angkatan tentera atau cabang tentera.
A commander-in-chief, also called supreme commander, is the person that exercises supreme command and control over an armed forces or a military branch.Presiden Amerika Syarikat adalah Panglima Tertinggi angkatan bersenjata negara.
The President of the United States is the Supreme Commander of the country's armed forces.Secara militer, seorang management adalah jenderal medan perang sementara leaders nya ialah panglima tertinggi.
Militarily speaking,a manager is the battlefield general while the leader is the commander-in-chief.Terbang ke Rusia dan meninggalkan jawatannya sebagai Panglima Tertinggi. Presiden Ukraine, Viktor Yanukovych.
President of Ukraine, Viktor Yanukovych fled to Russia, leaving his post as Commander-in-Chief.Kemudian otoritas ini dialihkan kepada Anda. Ketika Presiden tidak mampu menjalankan tugasnya sebagai panglima tertinggi.
Then this authority is transferred to you. When the President is incapable of discharging his duties as commander-in-chief.Pegawai yang berpangkat Marsyal Udaralazimnya memegang jawatan lebih kanan seperti Panglima Tertinggi sesebuah tentera udara atau sebuah formasi pasukan udara yang besar.
Officers in the rank of air marshal typicallyhold very senior appointments such as commander-in-chief of an air force or a large air force formation.Panglima tertinggi, juga dipanggil pemerintah tertinggi, adalah orang yang menjalankan perintah dan kawal tertinggi ke atas sesebuah angkatan tentera atau cabang tentera.
A commander-in-chief, sometimes also called supreme commander, is the person that exercises supreme commandandcontrol over an armedforces or a militarybranch.Jeneral Von Greim, saya melantik awak sebagai panglima tertinggi Luftwaffe.
General von Greim, I appoint you Commander-in-chief of the Air Force and General Field Marshal.Panglima tertinggi, juga dipanggil pemerintah tertinggi, adalah orang yang menjalankan perintah dan kawal tertinggi ke atas sesebuah angkatan tentera atau cabang tentera.
A commander-in-chief, also known as chief commander, is the person or body that exercises supreme operational command and control of a nation's military forces.Wheels mengodam papan induk,tetapi Ojo mendedahkan bahawa dia dapat bercakap dan merupakan Panglima Tertinggi makhluk asing.
Wheels hacks into the motherboard,but Ojo reveals that she can speak and is Supreme Commander of the aliens.Maharaja mempunyai hak untuk mengadakan dan membubarkan parlimen, adalah Panglima Tertinggi Angkatan Bersenjata Kerajaan dan orang pertama yang berkuasa eksekutif di negara ini.
The emperor had the right to convene and dissolve parliament, was the Supreme Commander of the Armed Forces of the Empire and the first person of the executive power in the country.Paradoks ini adalah bahawa angkatan tentera Lubnan tertakluk kepada Majlis Menteri,dan ketua negara adalah Panglima Tertinggi angkatan tentera.
The paradox is that the armed forces of Lebanon are subject to the Council of Ministers,and the head of state is the Supreme Commander of the armed forces.Ordinan tersebut telah dibatalkan oleh Panglima Tertinggi untuk Kuasa Sekutu( SCAP) semasa Pendudukan Penjajahan Jepun, tetapi sistem itu telah diterbitkan semula dengan sedikit semakan pada tahun 1954.
The ordinance was temporarily overturned by the Supreme Commander for the Allied Powers(SCAP) during the Occupation of Japan, but it was reissued with slight revisions in 1954.Dengan pelantikan sebagai Yang di-Pertuan Agong, baginda juga menjadi Panglima Tertinggi Angkatan Tentera Malaysia.
With his election as the Yang di-Pertuan Agong,His Majesty is also the Supreme Commander of the Malaysian Armed Forces.CMC Negara secara nominal dianggap sebagai badan pembuat dasar tertinggi tentera dan pengerusinya, dipilih oleh Kongres Rakyat Kebangsaan,adalah panglima tertinggi angkatan tentera.
The state CMC is nominally considered the supreme military policy-making body and its chairman, elected by the National People's Congress,is the commander-in-chief of the armed forces.Kebanggaan Angkatan Bersenjata Rusia- tentera udara- rizab Panglima Tertinggi dan dasar tentera reaksi bergerak cepat dari tentera Rusia.
Empat hari kemudian, pada malam 31 Disember 2011,pemimpin baru negeri itu menjadi Panglima Tertinggi Angkatan Tentera DPRK.
Four days later, on the night of December 31, 2011,the new leader of the state becomes the Supreme Commander of the armed forces of the DPRK.Sir Thomas Phillips dinaikkan pangkat menjadi laksamana penuh sertadilantik sebagai Panglima Tertinggi Armada Timur pada 1 Disember.
On 1 December, it was announced that Sir Thomas Phillips had been promoted to full admiral andappointed Commander-in-Chief of the Eastern Fleet.Kepala Republik Belarus adalah penjamin perlembagaan negara,hak-hak dan kebebasan rakyat, Panglima Tertinggi angkatan bersenjata.
The Head of the Republic of Belarus is the guarantor of the country's constitution,the rights and freedoms of citizens, the Supreme Commander of the armed forces.
