Examples of using Pas-pas in Malay and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ya, saya ada pas-pas VIP.
Pas-pas internet harian terhebat.
Apa nak buat dengan pas-pas ini?
What will I do with these tickets?Bilakah pas-pas tersebut tamat tempoh?
When do the passes expire?Siapakah yang layak menikmati pas-pas ini?
Who are eligible for the passes?Combinations with other parts of speech
Usage with verbs
Usage with nouns
pas internet
pas pekerjaan
pas pelajar
pas bulanan
pas kemasukan
pas perlawanan
pemegang paspas udara
More
Pas-pas boleh didapati dari UMB dan Aplikasi RED.
Di manakah saya boleh mendapatkan pas-pas tersebut?
Where can I purchase the passes?Bolehkah saya menggunakan pas-pas untuk pelayaran/ penggunaan lain-lain?
Can I use the passes for any other data browsing/usage?Anda tidak akan dapat menikmati baki kuota daripada pas-pas Internet anda.
During grace period, you will not beable to utilize balance quota from your internet pass.Pas-pas internet mudah alih boleh dilanggan menurut terma dan syarat produk.
Mobile internet passes can be purchased according to the terms and condition of the product.Sila tambah nilai untuk menggunakan pas-pas Internet anda semula.
Top up to continue using your Internet pass.Pembelian Pas-pas MI terpilih pula akan secara automatik menaik taraf anda ke peringkat Emas!
Purchasing selected MI Passes will automatically upgrade you to Gold status!Sentuh pada ganjaran yang ingin ditebus( pas-pas MI atau Tawaran).
Tap on the type of reward you would like to redeem(MI Passes or Deals).Pelanggan yang membeli Pas-pas Video Superrr melalui Aplikasi Hotlink RED bermula 23 Oktober 2018, akan menikmati 2x kredit IDD.
Customers who buy Superrr Video Passes on Hotlink RED App from 23 October 2018 onwards, will receive 2x IDD credit.Bolehkah saya menambah nilai dan melanggan pas-pas internet mudah alih melalui app?
Can I top-up and purchase mobile internet passes via the app?Pas-pas ini tidak boleh digunakan untuk pekerjaan atau untuk menyelia pemasangan jentera baru atau pembinaan kilang.
These passes cannot be used for employment or for supervising the installation of new machinery or the construction of a factory.Pelanggan-pelanggan Hotlink REDatau Hotlink REDECEM sah melanggan pas-pas harian baharu.
Customers on Hotlink RED orHotlink RED ECEM can purchase the new daily passes.Ya, anda boleh menambah nilai dan melanggan pas-pas internet mudah alih yang tersenarai dalam app.
Yes you can top up and purchase the mobile internet passes listed in the app.POLIS telah mengeluarkan amaranberbentuk nasihat kepada para pelancong terhadap isu menyalahgunakan pas-pas keberangkatan mereka.
The police have issuedan advisory warning travellers against misusing their boarding passes.Contoh pembelian/ langganan: Hot Ticket, pas-pas Internet, Hotlink 5 atau pas-pas Hotlink 10 dan sebagainya.
Examples of purchases/ subscriptions: Hot Tickets, Internet passes, Hotlink 5 or Hotlink 10 passes etc.Pas-pas ini tidak boleh digunakan untuk pekerjaan atau untuk menyelia pemasangan jentera baru atau pembinaan kilang.
These passes however, cannot be used for employment purposed or for supervising the installation of new machinery of the construction factory.Adakah tempoh sah akan dipanjangkan jika saya menerima pas-pas SOS Internet daripada Hotlink?
Will my validity days be extended when I receive the SOS Internet passes from Hotlink?Pas-pas ini tidak boleh digunakan untuk pekerjaan atau untuk menyelia pemasangan jentera baru atau pembinaan kilang.
These passes however, cannot be used for employment purposes or for supervising the installation of new machinery or the construction of a factory.The FREE 10GB Facebook will always be utilized first for all browsing through Facebook, with the exception of the FREE RED Social Passes.Walau bagaimanapun pas-pas internet yang dibawa ke depan daripada pelan sebelumnya harus digunakan dahulu sebelum pas percuma boleh digunakan.
However, Internet Passes carried forward from previous plans have to be depleted before the FREE Facebook can be utilized.Maju ke peringkat seterusnya dengan hanya log masuk ke aplikasi Hotlink RED setiap hari,atau melanggan Pas-pas Bulanan MI untuk mendapatkan Mata Ganjaran percuma.
All you have to do is log in every day to claim your free Reward Points ORpurchase selected Monthly MI Passes via the Hotlink RED app.Contoh, jika anda membeli dua daripada pas-pas Internet Mudah Alih terpilih, anda boleh memilih untuk menebus daripada salah satu pas Internet Tanpa Had tersebut.
For example, if you buy two of the selected Mobile Internet passes, you will be able to redeem any two of the Non-Stop Internet passes.Perlawanan TIDAK akan dapat ditonton di Aplikasi NJOI Now dan Portal NJOI Now apabila anda mengakses strim daripada luar Malaysia,sama ada melalui WiFi atau pas-pas perantauan Maxis.
The matches are NOT viewable on NJOI Now App and NJOI Now web portal when you access outside of Malaysiaeither via WiFi or Maxis roaming passes.Pusat MYXpats merupakan pusat sehenti yang akan memproses permohonan dan mengeluarkan semua Pas Penggajian( EP) dan pas-pas berkaitan EP yang lain bagi para ekspatriat yang bekerja di Malaysia.
MYXpats Centre is a one-stop centre that processes and issues all Employment Pass(EP) applications and other EP-related passes for expatriates working in Malaysia.
