PELAJAR-PELAJARNYA Meaning in English - translations and usage examples

• students

Examples of using Pelajar-pelajarnya in Malay and their translations into English

Dengan itu, pensyarah mampu mengingati nama pelajar-pelajarnya seorang demi seorang.
Just like that, the instructor called the student's name one by one.

Selain daripada UPM, Asia Pacific Institute of Information Technology( APIIT) juga menggunakan PCSES untuk mengajar pelajar-pelajarnya.
Apart from UPM, the Asia Pacific Institute of Information Technology(APIIT) is also using PCSES for teaching its students.

Kami diberitahu lima dari pelajar-pelajarnya memeluk Islam hasil dari syarahan-syarahan tersebut.
We were informed that five of his students converted to Islam as a result of these lectures.

Salazar Slytherin mahukan pemilihan yang lebih ketat tentang pengambilan pelajar-pelajarnya.
Salazar Slytherin wished to be more selective About the students admitted to Hogwarts.

Tidak syak lagi bahawa SBS Swiss Business School menyediakan pelajar-pelajarnya untuk menghadapi cabaran-cabaran perniagaan yang akan datang dan membuat mereka berhubung dengan dunia sebenar[-].
There is no doubt that SBS Swiss Business School prepares its students for the next business challenges and gets them in touch with the real world…[-].

Dia pastinya meninggalkan tanda pada organisasi kami dan, terutama sekali, kepada pelajar-pelajarnya di Australia.
She certainly left her mark on our organization and, especially, on her students in Australia.

Ia berkisar seorang guru yang gigih- Cheryl Ann Fernando, yang telah menemui cara mengajar pelajar-pelajarnya untuk bercakap dan menulis dalam Bahasa Inggeris semasa beliau mengajar di SMK Pinang Tunggal di Sungai Petani, Kedah.
It relates a determined teacher- Cheryl Ann Fernando, who found a way to teach her students to speak and write in English, when she was teaching in SMK Pinang Tunggal in Sungai Petani, Kedah.

University Canada West( UCW) adalah universiti dengan visi yang jelas- untuk meletakkan pelajar-pelajarnya di tengah-tengah segala-galanya.
University Canada West(UCW) is a university with a clear vision- to put its students at the heart of everything.

Matlamatnya Engineering Transfer Program ini adalah untuk membolehkan pelajar-pelajarnya untuk berjaya melengkapkan ijazah bersekutu atau berjaya memindahkan kepada institusi lain di mana mereka dapat melengkapkan kursus bahagian atas.
The Engineering Transfer Program's goal is to enable its students to successfully complete an Associate's Degree or to successfully transfer to another institution where they are able to complete upper division courses.

Didedikasikan ke Queensland Keep Fit Suzanne diilhamkan dan menjadi penyokong hebat untuk program Tai Chi untuk Kesihatan yang menanamkan pada pelajar-pelajarnya cintakan seni kami yang hebat dan manfaatnya untuk kesihatan mereka.
Being dedicated to Queensland Keep Fit Suzanne inspired and was a great advocate for the Tai Chi for Health programme instilling in her students a great love of our art and its benefits to their health.

Semasa Perang Dunia II, kolej-kolej University of London bersama-sama dengan pelajar-pelajarnya meninggalkan bandar raya London untuk tempat-tempat yang lebih selamat di United Kingdom, sedangkan Dewan Senat digunakan oleh Kementerian Maklumat, dengan bumbungnya dijadikan tempat pengawasan oleh Kor Balai Cerap Diraja.
During the SecondWorldWar, the colleges of the university(with the exception of Birkbeck) and their students left London for safer parts of the UK, while Senate House was used by the MinistryofInformation, with its roof becoming an observation point for the RoyalObserverCorps.

Menyedari perubahan pesat yang berlaku dalam amalan undang-undang dan profesion undang-undang, Sekolah Undang-undang Scalia telah menjadi perintis dalam menyediakan pelajar-pelajarnya dengan kurikulum yang unik yang memberikan kelebihan unik pelajar dalam pasaran pekerjaan yang berdaya saing hari ini.
Recognizing the rapid changes that are occurring in legal practice and the legal profession, George Mason has been a pioneer in providing its students with a unique curriculum that gives students correspondingly unique advantages in today's competitive employment market.

Semasa Perang Dunia II, kolej-kolej University of London bersama-sama dengan pelajar-pelajarnya meninggalkan bandar raya London untuk tempat-tempat yang lebih selamat di United Kingdom, sedangkan Dewan Senat digunakan oleh Kementerian Maklumat, dengan bumbungnya dijadikan tempat pengawasan oleh Kor Balai Cerap Diraja.
During the Second World War, the colleges of the university(with the exception of Birkbeck) and their students left London for safer parts of the UK, while Senate House was used by the Ministry of Information, with its roof becoming an observation point for the Royal Observer Corps.

UMK menyediakan kemudahan penginapan di dalam kampus kepada pelajar-pelajarnya di dalam tiga kolej kediaman/ asrama.
UTeM provides on-campus accommodation to its student in three residential colleges.

Semasa Perang Dunia II, kolej-kolej University of London bersama-sama dengan pelajar-pelajarnya meninggalkan bandar raya London untuk tempat-tempat yang lebih selamat di United Kingdom, sedangkan Dewan Senat digunakan oleh Kementerian Maklumat, dengan bumbungnya dijadikan tempat pengawasan oleh Kor Balai Cerap Diraja.
At the time of the Second World War, the colleges of the university(with the exemption of Birkbeck) and their students left London for safer parts of the United Kingdom, although Senate House was used by the Ministry of Information, with its roof becoming an observation point for the Royal Observer Corps.

Melalui persidangan kepimpinan industri dan rangkaian alumni yg besar, CIA menolong pelajar-pelajarnya berhubung dengan bakal majikan dan berpeluang dengan kerjaya dalam bidang mereka.
Through industry leadership conferences and a large network of alumni, CIA helps its students connect with potential employers and get lined up with a career in their field.

Kolej Kejururawatan Ahilaya Bai- Kolej ini memberi pendedahan praktikal kepada pelajar-pelajarnya, yang membantu mereka dalam memperolehi pengetahuan yang mendalam dalam bidang kejururawatan.[ 37] 3. Institut Fisioterapi Amar Jyoti- Institut ini menawarkan ijazah dalam fisioterapi serta melihatnya sebagai satu profesion.
Ahilaya Bai College of Nursing- The college is a leading nursing institute. The institute provides practical exposure to their students, which helps them in acquiring in depth knowledge in the field of nursing.[37] 3. Amar Jyoti Institute of Physiotherapy- The Institute offers degrees in physiotherapy and the institute sees it as a profession.

Beliau menjelaskan bahawa semasa forum pertama tiga tahun lalu seorang kenalannya yang mengajar undang-undang keluarga Syariah memberitahu pelajar-pelajarnya, apabila berurusan dengan Undang-undang Syariah perlu mengambil pendekatan agama, melihat dan menggunakan pendekatan dari sudut atau pandangan agama.
Who said to me during the first Law Dean Forum that she lectures on Syariah Family law, so she tells her students, when they deal with Syariah Law, they must approach it from a Religious point of view not a civil one.

Lelaki ini yang sering kelihatan di koridor dan sering mengadakan perbincangan falsafah dengan pelajar-pelajarnya selepas kuliah, kini lari tergesa-gesa ke biliknya setiap kali selepas kuliah semata-mata untuk menghindarkan diri daripada Adnan Oktar.
The faculty who usually make philosophical talks are"serious" and long with his students in the hallways after class now looks a hurry to get to his office so as not to meet with Adnan Oktar.

Lelaki ini yang sering kelihatan di koridor dan sering mengadakan perbincangan falsafah dengan pelajar-pelajarnya selepas kuliah, kini lari tergesa-gesa ke biliknya setiap kali selepas kuliah semata-mata untuk menghindarkan diri daripada Adnan Oktar.
From that time on, this person, who used to wander around the corridors and hold serious lengthy philosophical conversations with his students after the lectures, started to hastily run to his room all alone to avoid Adnan Oktar.

Jimmy macam Mark Zuckerberg jika ajar dia lawak perkosa. Pengenalan awak.
Yours were like… I'm trying to remember, it was something… Jimmy is like Mark Zuckerberg if you taught him rape jokes.

Pak cik saya ajar, perkara paling penting dalam hidup ialah reputasi.
Is your rep… My uncle taught me the only thing you have in this life And you ruin it by snitching.

Pak cik saya ajar, perkara paling penting dalam hidup ialah reputasi.
Is your rep… And you ruin it by snitching. My uncle taught me the only thing you have in this life.

Perkara yang dia ajar aku ialah bila ia bukan perjuangan kau, lebih baik sokong pihak yang akan menang.
You join the side that's going to win. You see, the thing that he taught me was, when it's not your war.

Dan ajar dia menyayangi, dia mungkin takkan jadi si pelik langsung. Tapi saya juga tahu kalau saya besarkan dia dalam petunjuk Tuhan.
And taught her to love that she might never be a Freak at all. But I also know if I raised her in the light of the Lord.

Aku selalu ajar anak aku untuk menjadi orang America yang bangga, Aku cuma tapi mungkin aku kurang mengajarkan maknanya.
I always taught my son to be a proud American, I just… but maybe I didn't really teach him what that meant.

Awak ajar permainan itu, cara ia patut dimainkan.- Ya, saya ingat saya hebat, tapi bagi saya.
You taught the game how it was supposed to be played. Yeah, I thought I was good, but it was like.