PENGURANGAN KEMISKINAN Meaning in English - translations and usage examples

• poverty reduction
• poverty alleviation

Examples of using Pengurangan kemiskinan in Malay and their translations into English

Secara sejarah, matlamat pembiayaan mikro adalah pengurangan kemiskinan.
Historically, the goal of microfinance was the alleviation of poverty.

Tidak seperti sesetengah negeri India yang lain, pengurangan kemiskinan Jharkhand lebih cepat di kawasan luar bandar berbanding di kawasan bandar.
Unlike some other Indian states, Jharkhand's poverty reduction was faster in the rural areas than in the urban areas.

DPN mencapai kejayaan di salah satu daripada matlamat utamanya, pengurangan kemiskinan.
The NDP achieved success out one of its main aims, poverty reduction.

Tidak seperti sesetengah negeri India yang lain, pengurangan kemiskinan Jharkhand lebih cepat di kawasan luar bandar berbanding di kawasan bandar.
Unlike some other Indian states, Jharkhand's reduction in poverty was faster in the rural areas than in the urban ones.

Perikanan memainkan peranan penting dalam pencegahan kemiskinan dan pengurangan kemiskinan.
Fisheries play an important role in both poverty prevention and poverty reduction.

Pada masa ini negara ini menyokong pelancongan sebagai sumber utama dalam pengurangan kemiskinan, keamanan dan aktiviti berasaskan perdamaian dan masyarakat, dan tumpuan ini telah meletakkan ahli aktif dan pasif untuk memainkan peranan penting dalam sumber yang belum diterokai ini di Rwanda dan kawasan-kawasan jiran.
Currently the country is advocating tourism as a primary source in poverty reduction, peace and reconciliation and community based activities, and this focus has put active and passive members to play an important role in this untapped resource in Rwanda and the neighboring regions.

Potensi cara pemimpin masa depan boleh membawa perkembangan pesat dan mapan; pengurangan kemiskinan; dan lain-lain.
Potentials ways future leaders could bring about rapid and sustainable developments; poverty reduction; etc.

Sebagai contoh, badan amal yang melihat pekerjaan mereka memaksimumkan pulangan pelaburan mereka mungkin gagal dalam tugas utama mereka jika tujuan utamanya adalah dalam persekitaran, kesihatan, atau pengurangan kemiskinan.
For example, charities who see their job as maximising the return on their investments might be failing in their overriding duty if their main purpose is in environment, health, or poverty alleviation.

Beliau berharap dapat membina ideanya untuk menderma keuntungan 5 daripada keuntungan korporat kepada perubahan iklim dan amal pengurangan kemiskinan, dan melancarkan" kelab 5%" perniagaan yang tercerahkan bersedia untuk melakukan perkara yang sama.
He is hoping to build on his idea of donating 5% of corporate profits to climate change and poverty alleviation charities, and is launching a“5% club” of enlightened businesses prepared to do the same.

Ini akan memberikan pengagihan semula pendapatan yang lebih adil ke atas individu dan mempunyai kesan yang lebih besar terhadap pengurangan kemiskinan.
This would provide a fairer redistribution of revenue across individuals and have a greater impact on poverty reduction.

Terdapat akan menjadi jelas& kesan positif kepada pembangunan sosio ekonomi dalam komuniti di rantau ini dengan itu dilihat sebagai aset kepada pengurangan kemiskinan sebagai sebilangan masyarakat boleh terlibat dengan menanam dan menjual hasil segar( sayur-sayuran, buah-buahan, tenusu dan daging), encouraging the entrepreneurs to open small gift shops and woodcraft articles.
There will be a vivid& positive impact on the socio economic development within the communities in the region thereby seen as an asset to poverty reduction as quite a number of the community shall be involved by planting and selling of fresh produce(vegetables, fruits, dairy and meat products), encouraging the entrepreneurs to open small gift shops and woodcraft articles.

Ini bertujuan untuk mengukuhkan keselamatan makanan, bioenergi, penciptaan pekerjaan, pengurangan kemiskinan, dan.
This was intended for strengthening food security, bioenergy, job creation, poverty alleviation, and preserving the environment.

Di samping itu, sejumlah RM117 juta diperuntukkan bagi melaksanakan Program Pengurangan Kemiskinan dan Program Lonjakan Mega.
In addition, a sum of RM117 million is allocated for Program Pengurangan Kemiskinan and Program Lonjakan Mega.

Kajian di bahagian ini membolehkan pelajar meningkatkan kemahiran kritikal dan analisis mereka dalam banyak bidang ekonomi pembangunan, termasuk pembangunan perindustrian, pembangunan sosial, pembangunan politik, pembangunan luar bandar dan pengurangan kemiskinan.
The study in this division enables students to improve their critical and analytical skills in many areas of development economics, including industrial development, social development, political development, rural development, and poverty alleviation.

Ini seterusnya akan membawa kepada kenaikan keuntungan yang bermakna pertumbuhan ekonomi dan pengurangan kemiskinan dalam perintah itu.
This would, in turn, lead to a spike in profits that mean economic growth and consequential alleviation of poverty in that order.

Dasar integrasi, keputusan dan kos di seluruh kepentingan sektoral seperti industri, pertanian, pembangunan bandar, navigation, pengurusan industri perikanan dan pemuliharaan, termasuk melalui strategi pengurangan kemiskinan.
Integration of policies, decisions and costs across sectoral interests such as industry, agriculture, urban development, navigation, fisheries management and conservation, including poverty reduction strategies.

CARE mengembangkan metodologi Kerentanan Iklim dan Analisis Kapasiti( CVCA) dan berkaitan Buku panduan di 2009 untuk membantu pengamal pembangunan memahami implikasi perubahan iklim dalam konteks pengurangan kemiskinan dan inisiatif pengurangan risiko bencana.
CARE developed the Climate Vulnerability and Capacity Analysis(CVCA) methodology and associated Handbook in 2009 to help development practitioners understand the implications of climate change within the context of poverty reduction and disaster risk reduction initiatives.

Ini termasuk menggunakan perkhidmatan pembiayaan mikro yang disediakan oleh Bank Simpanan Pos sebagai alat untuk pembangunan negara dan pengurangan kemiskinan.
This included using microfinance services provided by the Postal Savings Bank as a tool for national development and poverty reduction.

Gao Xing, seorang penyelidik di Institut Sains Geografi dan Sumber Asli Penyelidikan di Akademi Sains China, menegaskan bahawa Industri Koptis Shi Zhuo boleh menggabungkan perlindungan ekologi, revitalisasi luar bandar, warisan budaya yang sangat baik, pengurangan kemiskinan dan tamadun ekologi yang dicadangkan dalam laporan ke-19.
Gao Xing, a researcher at the Institute of Geographic Sciences and Natural Resources Research at the Chinese Academy of Sciences, pointed out that Shi Zhuo's Coptis industry can combine the ecological protection, rural revitalization, excellent cultural heritage, poverty alleviation and ecological civilization proposed in the 19th report.

Walaupun bandar-bandar telah mengetuai jalan dalam pengurangan pelepasan dengan memotong penggunaan tenaga dalam bangunan, sistem pengangkutan dan industri mereka, Peluang Iklim akan memberikan pembenaran dasar untuk tindakan iklim dengan menggambarkan hubungan yang mendalam antara iklim dan keutamaan bandar lain seperti kesihatan awam, pengurangan kemiskinan dan pertumbuhan ekonomi.".
While cities are already leading the way in emissions reductions by cutting energy usage in their buildings, transport systems, and industries, Climate Opportunity will give policymakers a compelling justification for climate action by illustrating the deep connection between climate and other urban priorities like public health, poverty alleviation and economic growth.”.

Pemilihan projek akan berasaskan kadar pulangan kewangan dan ekonomi yang baik dan protensi kesan pengurangan kemiskinan.
These will be selected based on sound economic and financial rates of return, and the potential impact for poverty reduction.

Mengurangkan kemiskinan di sebilangan negara.
Poverty reduction in a particular state.

Mengurangkan kemiskinan di sebilangan negara.
It has reduced poverty in many countries.

Malaysia berjaya kurangkan kemiskinan.
Indonesia works to reduce poverty rate.

Pemberian dividen tidak membantu mengurangkan kemiskinan.
Giving away stuff does not help alleviate poverty.

Malaysia adalah antara beberapa buah negara membangun yang dikatakan telah berjaya mengurangkan kemiskinan.
Within this region there are some counties that have made good progress at reducing poverty.

Pemberian dividen tidak membantu mengurangkan kemiskinan.
Income redistribution will not help in lowering poverty.

Kedudukan ekonomi ini akan membantu meningkatkan pendapatan dan mengurangkan kemiskinan dikalangan rakyat.
Higher productivity will boost incomes and help alleviate poverty in many developing nations.

Terengganu ambil langkah berkesan kurangkan kemiskinan.
Instead, let's take effective measures to reduce poverty.