PERMULAAN Meaning in English - translations and usage examples

• start
• beginning
• initial
• onset
• the beginning
• commencement
• initiation
• first
• preliminary
• inception

Examples of using Permulaan in Malay and their translations into English

Ini baru permulaan.
I'm just gettin' started.

Itulah permulaan pembohongan mereka.
So everyone started to tell lies.

Dan itu baru permulaan.
And she's just gettin' started.

Ini permulaan hidup baru awak.
This is the beginning of your new life.

Asas. Itu permulaan.
If that's the base, it started there.

Itulah permulaan bagi mereka dan bukannya pengakhiran.
This is the start of their war, not the end.

Pallas ialah tempat permulaan kita.
Pallas is where everything started for us.

Ini bukan permulaan yang saya mahukan.
This is not how I wanted things to begin.

Adakah anda berminat untuk mendapatkan permulaan di dunia perniagaan?
Are you keen to get started in the world of work?

AEY menghantar permulaan 5 juta peluru kepada tentera Afghanistan.
AEY delivered the first 5 million rounds to the Afghan army.

Guess pada akhirnya anda mula berfikir tentang permulaan.
I guess, in the end, you start thinkin' about the beginning.

Malah pelayan wanita permulaan tidak akan mempunyai masalah.
Even beginners will have no problem here.

Nombor jersi beliau sering kali diubah sebelum permulaan musim.
Özil's jersey numbers were changed often before the season started.

Pengakhiran ini bermaksud permulaan kepada sesuatu yang baru.
The end is the start to something new….

Saya rasa, pada akhirnya, awak mula memikirkan tentang permulaan.
I guess, in the end, уou start thinkin' about the beginning.

Tak mengapa. Kesan permulaan saya di matanya memang kurang baik.
To be fair, I didn't make the best first impression.

Daripada kerjaya undang-undang yang menjanjikan. Itu biasanya bukan permulaan.
Of a promising law career. That's usually not the beginning.

Memantau daripada permulaan projek terjemahan bahasa Asia anda.
Monitoring from the outset of your Asian translation project.

Bagaimana untuk mulakan perniagaan berasaskan rumah anda permulaan terbaik.
How to get your apartment cleaning business started the best way.

Dalam beberapa syarikat permulaan sebagai angel investor dan terlibat.
We brought in a bunch of angel investors and got started.

Forex tidak boleh menjadi sumber utama wang anda. Sekurang-kurangnya pada permulaan.
Forex should not be your main source of money. At least at first.

Baik. Tapi buat permulaan, awak perlu beritahu saya bagaimana untuk cari dia.
Sure. you gotta tell me how to find him. But first.

Semua perdagangan diselesaikan dalam dua hari perniagaan dari permulaan seperti pada konvensyen pasaran.
All trades are settled in two business days from inception as per market convention.

Sebagai permulaan tangga ke syurga. Bomoh memanggil saat ini.
As the first step of the stairs to heaven. Shamans referred to this moment.

Komunikasi dan perspektif pada permulaan jenis Eropah kepada manusia;
Communications and perspectives at the inception of the European type of mankind;

Peristiwa-peristiwa permulaan perdagangan yang boleh diklasifikasikan kepada dua kategori.
The inception events of a trade can be classified into two categories.

Keakhiran Dinasti Song dan permulaan Dinasti Qi Selatan di China selatan.
Summer- The Song Dynasty ends and the Southern Qi Dynasty begins in southern China.

AEY menghantar permulaan 5 juta peluru kepada tentera Afghanistan. Pada 8 Disember, 2007.
AEY delivered the first 5 million rounds On December 8th, 2007, to the Afghan army.

Apabila anda mendekati permulaan poster untuk menunjukkan kontur perabot.
As we approach the poster begin to appear contours of the furniture.

Ia menjadi detik permulaan kembalinya pemerintahan Kristian di semenanjung Iberia.
It was from there that the return of Christian rule to the entire Iberian peninsula began.