PERSADA Meaning in English - translations and usage examples

• stage
• scene
• arena
• persada

Examples of using Persada in Malay and their translations into English

Hope kembali ke persada!
Hope is on top again!

Majlis Persada Inovasi Perkhidmatan Awam( MPIPA).
The Majlis Persada Inovasi Perkhidmatan Awam( MPIPA).

Mencipta nama di persada dunia.
Making a name on the world stage.

Pameran BioMalaysia 2013 Pusat Konvensyen Antarabangsa Persada.
The BioMalaysia Exhibition 2013 of Persada International Convention Centre.

Di persada antarabangsa, APCO secara khususnya terkenal kerana membantu para diktator di seluruh dunia.
On the international stage, Apco in particular is well known for assisting dictatorships across the globe.

Semua tidak berbeza dipersada kini.
It's not unlike all content now.

Selepas tiga minggu dipersada box office AS, filem Star Wars: The Rise of Skywalker akhirnya tewas ditangan 1917.
After three weeks at the top of the box office, Star Wars: The Rise of Skywalker was finally shot down by Sam Mendes' 1917 over the weekend.

Mereka tak berani nak turunkan kau dari persada kuasa.
So they don't dare let go of their power.

PEMAIN utama dalam persada kedermawanan Singapura yang telah membantu berpuluh ribu orang di negara ini dan di serata Asia, telah menyusun semula kumpulannya untuk memberikan kesan lebih besar.
A major player in Singapore's philanthropy scene, which has helped tens of thousands people here and across Asia, has reorganised its groups to make a bigger impact.

Pemimpin republik kita yang agung diaibkan di persada dunia.
The leader of our great Republic humiliated on the world stage.

Membawa industri muzik tempatan selangkah ke hadapan, bukan sahaja menggegarkan persada muzik serantau, malah di arena seni hiburan di Jepun, Eropah dan Amerika Selatan.
Took the local music industry one step further by not only stirring up the regional music scene, but also the entertainment arenas in Indonesia, Japan, Europe and South America.

Membina Malaysia yang inklusif, moderat dan gemilang di persada dunia.
Building an inclusive and moderate Malaysia in the international arena.

Melalui operasi perniagaan kami di persada dunia, kami berazam untuk mencipta aras-aras tanda yang baru dalam bidang olahan haba, dengan fokus yang khusus ke atas teknologi berinovasi, yang digabungkan dengan Kualiti, Kos dan Penyampaian( QCD).
Through our business operations on the world stage;we have set out to create new benchmarks in the heat treatment business, with specific focus on innovative technology, combined with Quality, Cost and Delivery(QCD)….

Liputan berita global, pengunjung selebriti, persada antarabangsa.
Global news coverage, celebrity visitors. Eyes of the world.

Saya menyaksikan bagaimana China mendapatkan kembali kedudukannya di persada dunia sebagai sebuah kuasa besar, manakala di Malaysia, kami melangkah maju daripada sebuah ekonomi berasaskan pertanian kepada sebuah ekonomi berpendapatan pertengahan atas dan sedang menuju ke arah menjadi sebuah negara maju berpendapatan tinggi.
I have seen how China has retaken its place on the world stage as a great power, while in Malaysia we have progressed from being an agricultural based to an upper-middle income economy, well on the path to becoming a high-income developed nation.

Sesuatu yang agak menarik sedang berlaku di persada politik Malaysia.
Something quite remarkable is happening in Left politics in Canada.

Kemenangan Anugerah Teknologi PLF ini memberi makna yang besar kepada CGS sebagai wakil daripada jenama-jenama Format Besar Premium( PLF) China dan menunjukkan bahawa teknologi pawagam berkualiti tinggi China dengan hak harta intelek( IPR) miliknya berjaya meraih pengiktirafan di persada dunia.
The winning of the PLF Technology Award is of great significance to CGS as a representative of China's Premium Large Format(PLF) brands and indicates China's high-end cinema technologies with its own intellectual property rights(IPR) have won recognition on the world stage.

Kami semua beriltizam untuk menyampaikan mesej bahawa kami tidak akan membenarkan Amerika Syarikat dijadikan' gelanggang bermain' mereka yang korup, persada pengubahan wang haram atau tempat untuk menyembunyikan atau melaburkan harta curian.".
All of us are committed to sending a message that we will not allow the United States to become a playground for the corrupt, a platform for money laundering or a place to hide and invest stolen riches.”.

Pengiktirafan anugerah ini mendorong saya terus bekerja keras dan saya akan terus melakukan yang terbaik untuk mengibarkan bendera Singapura kita tinggi di persada dunia.".
This award recognition motivates me to keep working hard and I will continue to do my best to fly our Singapore flag high on the world stage.".

CSL: Kita dengar polisi yang populis, beri RM100, mansuh ini mansuh itu, adakan anda boleh memberitahu atas persada ini apakah model pembangunan masyarakat dan ekonomi Pakatan Rakyat supaya Malaysia boleh keluar daripada situasi berpendapatan rendah dan mencapai pendapatan tinggi, termasuk menunaikan janji-janji dalam Buku Jingga?
CSL: We hear populist policies, giving RM100, abolish this, abolish that… Can you, on this stage, tell us what is the community development and economic model of Pakatan Rakyat so that Malaysia can escape the low-income trap and achieve high-income status, including implementing the promises in the Buku Jingga?

Permainan video boleh dimainkan pada beberapa persada yang berlainan.
Video games can be played on a number of different platforms.

Beliau berkata penetapan tarikh yang bersesuaian penting bagi memastikan acara tersebut mendapat liputan media secara meluas, sekaligus memulihkan status sukan berbasikal itu di persada dunia.
He said setting a suitable date was important to ensure the event received wide media coverage and restore the status of the cycling event in the world arena.

Memandangkan kepentingan penunjuk geografi terhadap jenama-jenama menjadi semakin penting, Aeroflot merupakan contoh sempurna bagi jenama asal Rusia yang menonjolkan dirinya di persada dunia dengan kehadiran yang benar-benar bersifat global khususnya melalui komitmen penajaan seperti perjanjiannya sebagai syarikat penerbangan rasmi Manchester United.
As the importance of geographic indication on brands becomes ever more vital, Aeroflot is a perfect example of a Russian origin brand which presents itself on the world stage with a truly global presence, especially through sponsorship commitments such as its agreement as the official carrier of Manchester United.”.

Kemenangannya membuatkan seluruh dunia membuka mata dan mengangkat nama Malaysia di persada dunia.
His victory makes the whole world opened my eyes and lifted Malaysia on the world stage.

Pembinaan sekolah rendah Cina baru untuk memenuhi keperluan pendaftaran pelajar yang semakin meningkat bukan sahaja sejajar dengan hak dan jaminan perlembagaan pendidikan bahasa ibunda di Malaysia tetapi juga penting dalam membawakan pembaharuan pendidikan yang berkualiti di negara selaras dengan aspirasi negara untuk menjadi sebuah K-ekonomi dengan daya saingan antarabangsa untuk memenuhi cabaran-cabaran globalisasi di persada dunia.
The building of new Chinese primary schools to meet increased student enrolment needs is not only in conformity with the constitutional rights and guarantees of mother-tongue education in Malaysia, but is important to bring about quality reform of education in the country in keeping with Malaysia's national aspiration to become a K-economy with the international competitiveness to meet the challenges of globalization on the world stage.

Mereka bukan sahaja terkenal di dalam negara malah mengharumkan nama di persada antarabangsa.
They are just not known in its own city but have earned the name in the world also.

Pada Januari 2008, penyusunan semula sistem akademik universiti telah dilaksanakan dengan tujuan menyediakan struktur yang kukuh yang akan membolehkan peningkatan dalam bilangan pelajar pasca siswazah dan menaikkan bendera UUM di persada akademik antarabangsa.
In January 2008, a restructuring of the university academic system was undertaken with the express purpose of preparing a strong structure that would enable the increase in the number of postgraduate students and the hoisting of the UUM flag in the international academic arena.

Mengikut peruntukan ini, restoran, kedai, dan pengilang kooperatif menjadi sebahagian persada ekonomi Soviet.
Under this provision, cooperative restaurants, shops, and manufacturers became part of the Soviet scene.

Walaupun tradisi muzik klasikal masih teguh di Itali, seperti yang terbukti dengan puluhan dewan opera yang terkenal seperti La Scala di Milan dan San Carlo di Naples, serta para seniman seperti pemain piano Maurizio Pollini dan penyanyi tenor mendiang Luciano Pavarotti, namun rakyat Itali tidak kurang menyambut baik persada muzik kontemporari yang rancak di negara itu.
While the classical music tradition still holds strong in Italy, as evidenced by the fame of its innumerable opera houses, such as La Scala of Milan and San Carlo of Naples, and performers such as the pianist Maurizio Pollini and the late tenor Luciano Pavarotti, Italians have been no less appreciative of their thriving contemporary music scene.

Walaupun tradisi muzik klasikal masih teguh di Itali, seperti yang terbukti dengan puluhan dewan opera yang terkenal seperti La Scala di Milan dan San Carlo di Naples, serta para seniman seperti pemain piano Maurizio Pollini dan penyanyi tenor mendiang Luciano Pavarotti, namun rakyat Itali tidak kurang menyambut baik persada muzik kontemporari yang rancak di negara itu.
While the classical music tradition still holds strong in Italy, as evidenced by the fame of its innumerable opera houses, such as La Scala of Milan and San Carlo of Naples(the oldest continuously active venue for public opera in the world),[324] and performers such as the pianist Maurizio Pollini and tenor Luciano Pavarotti, Italians have been no less appreciative of their thriving contemporary music scene.