POLIGRAF Meaning in English - translations and usage examples

• polygraph

Examples of using Poligraf in Malay and their translations into English

Kenapa pakai poligraf?
What's with the polygraph?

Ujian poligraf terhadap tujuh saksi utama kes kematian Muhammad Adib.
Police to conduct polygraph tests on seven witnesses over Muhammad Adib's death.

Ini borang persetujuan untuk poligraf.
This is consent for the polygraph.

Kita ada poligraf di markas.
We have a polygraph back at the compound.

Bagaimana mereka tahu tentang poligraf itu?
How do they know about the polygraph?

Ini termasuk ujian poligraf bersama soalan termasuk penglibatan menggunakan dadah.
Personnel must pass a polygraph test with questions including possible drug use.

Tak kesahlah aku disoal poligraf tiap minggu.
No matter what I tell the polygraph every week.

Dan pemeriksa poligraf. Dia tak pasti bagaimana Mark menipu kawan rapat, keluarganya.
He said he's not sure how his friend fooled close associates, his family, and a polygraph examiner.

Richard, idea siapa untuk kamu ambil ujian poligraf? Bernafas saja?
Just breathe. Richard, whose idea was it for you to take a polygraph test?

Semasa siasatan, ada poligraf yang dikeluarkan oleh peguam En.
There was a polygraph that was released by Mr. Hofmann's attorney, Ron Yengich. During the investigation.

Richard, idea siapa untuk kamu ambil ujian poligraf? Bernafas saja.
Richard, whose idea was it for you to take a polygraph test? Just breathe.

Semasa siasatan, ada poligraf yang dikeluarkan oleh peguam En.
During the investigation, there was a polygraph that was released by Mr. Hofmann's attorney, Ron Yengich.

Saya rasa orang yang dilatih boleh mengalahkan poligraf tanpa berkelip.
I mean, i think someone who's trained can beat a polygraph without blinking.

Apabila dia perlu mengambil ujian poligraf. Jadi dia dah berlatih teknik ini mungkin selama 20 tahun.
So he had been practicing these techniques for maybe 20 years when he came upon the situation to take a polygraph test.

Dengan cara yang tak pernah dibuat. Malah, dia sangat bijak, dia menipu mesin poligraf.
In fact, he was so clever, he fooled a polygraph machine in a way no one has ever fooled it before.

Ini adalah versi poligraf kami. Apa ini?
This is our version of a polygraph. What is this?

Dia mencipta satu alat untuk mengukur ketahanan kulitnya, iaitu komponen utama ujian poligraf.
And he built himself a device to measure his skin resistance, which is the main component of a polygraph test.

Ini adalah versi poligraf kami. Apa ini?
What is this? This is our version of a polygraph.

Poligraf adalah berasal dari dua perkataan iaitu poly yang bermaksud many( banyak) manakala graph pula membawa maksud writing( catatan).
The word POLYGRAPH is derived of 2 words-‘poly' meaning‘many', and‘graph' meaning‘writing'.

Aku mengagak dari latihan Angkatan Khas, menipu untuk kalahkan poligraf hanya perkara kecil.
I figure with your Special Forces training, lying to beat a polygraph is probably child's play.

Profesor Anita Hill telah mengambil ujian poligraf Dalam beberapa minit lalu, kami dapat tahu dan menurut pakar yang mengendalikannya, dia lulus.
That Professor Anita Hill has taken a polygraph test, Within the last few minutes, we just found out and according to the expert that administered it to her, she passed it.

Naik tinggi hingga ini. sebarang jawapan mencurigakan- Tidak tuan. Pada poligraf kamu menyebabkan jarum.
No, sir. causes the needle… to jump as high as here. an abnormal answer… On your polygraph.

Profesor Anita Hill telah mengambil ujian poligraf Dalam beberapa minit lalu, kami dapat tahu dan menurut pakar yang mengendalikannya, dia lulus.
And according to the expert that administered it to her, she passed it. that Professor Anita Hill has taken a polygraph test, Within the last few minutes, we just found out.

Republikan merungut dan seperti Orrin Hatch kata Boleh cari penguji poligraf untuk dapat keputusan yang dimahukan.
You can find any polygraph tester to produce any results you want. Republicans complaining bitterly that, as Orrin Hatch said.

PETALING JAYA: Tanpa diketahui sehingga kini, penyiasat Malaysia telah menggunakan satu alat yang lebih baik daripada poligraf.
PETALING JAYA: Unknown until now, Malaysian investigators have been using a tool that is more powerful than the polygraph.

Sebab itu seperkara lagi yg aku kena tipu dalam poligraf mingguan. Tolong jangan beritahu aku.
Please, don't tell me that… because it's just another thing I would have to lie about… in my weekly polygraph.

Profesor Anita Hill telah mengambil ujian poligraf Dalam beberapa minit lalu, kami dapat tahu dan menurut pakar yang mengendalikannya, dia lulus.
That Professor Anita Hill has taken a polygraph test, and according to the expert that administered it to her, she passed it. Within the last few minutes, we just found out.

Ini adalah idea yang bagus, terutama kerana ia baru-baru ini telah dilaporkan oleh media arus perdana bahawa seluruh bahagian sebuah agensi, yang memungut hasil kepada kerajaan, gagal ujian poligraf yang menunjukkan kebanyakan pegawai kanan telah mencuri wang dan menyalahgunakan kedudukan untuk kepentingan diri- salah satu sebab kenapa ujian ke atas kakitangan awam dihentikan.
This is a good idea, especially as it was recengly reported by an establishment“mainstream media” that an entire division of a government agency, which collects revenue for the country, had failed a polygraph test showing that most of the senior officers had been stealing money and abused their position for gratification- one reason why the polygraph test for civil servants was discontinued.

Untuk menentang imuniti parlimen, dia meletak keretanya di atas jalan kaki dan menunjukkan pas parlimennya kepada polis yang cuba mengangkutnya; untuk menentang rasuah, dia mengambil ujian poligraf yang menyatakan bahawa dia tidak pernah menerima rasuah.[ 1] Walau bagaimanapun, Robert Fico menuduh Matovic tidak wajar dalam melaksanakan penjualan fiktif regionPRESS untuk 122 juta koruna Slovakia kepada pekerja Pavel Vandak, yang kononnya mendapat wang dari akaun dalaman.
To oppose parliamentary immunity, he parked his car on a sidewalk and showed his parliamentary pass to police who tried to tow it; to oppose corruption, he took a polygraph test stating that he had never accepted bribes.[6] However, Robert Fico accused Matovič of impropriety in effecting a fictitious sale of the regionPRESS business for 122 million Slovak koruna to employee Pavel Vandák, who supposedly got the money from an internal account.