POLIP HIDUNG Meaning in English - translations and usage examples

• nasal polyps

Examples of using Polip hidung in Malay and their translations into English

Ubat ini digunakan untuk merawat polip hidung.
It is used to treat nose polyps.

Polip hidung kecil tidak boleh menyebabkan gejala.
Small nasal polyps may not cause symptoms.

Perubatan rhinitis rawatan peranti terapi polip hidung.
Portable rhinitis treatment nasal polyps therapy device.

Polip hidung memerlukan berulang pembedahan juga boleh terbentuk semasa peringkat ini.
Nasal polyps requiring repeated surgical removal may also form during this stage.

Walaupun selepas rawatan yang berjaya, polip hidung sering kembali.
Even after successful treatment, nasal polyps often recur.

Masalah seperti itu sering kali menjadi radang sinus dan rhinitis kronik, juga dikenali sebagai polip hidung.
Such problems can often turn into sinus inflammation and chronic rhinitis, also known as nasal polyps.

Walaupun selepas rawatan yang berjaya, polip hidung sering kembali.
Even after successful treatments, nasal polyps often return.

Polip hidung adalah pertumbuhan lembut, tidak menyakitkan, tidak kronik pada lapisan saluran hidung atau sinus anda.
A nasal polyp is a soft, painless, non-cancerous growth on the lining of the nose or sinus.

Walaupun selepas rawatan yang berjaya, polip hidung sering kembali.
But even when treated successfully, polyps frequently return.

Polip hidung sendiri lembut dan kurang sensasi, jadi jika mereka kecil anda mungkin tidak menyedari anda mempunyai mereka.
Nasal polyps themselves are soft and lack sensation, so if they're small you may not be aware you have them.

Pertumbuhan kecil dalam lapisan hidung dipanggil polip hidung.
Small growths in the lining of the nose called nasal polyps.

Gejala sinusitis kronik dan polip hidung adalah serupa dengan keadaan lain, termasuk selesema biasa.
Symptoms of chronic sinusitis and nasal polyps are similar to those of many other conditions, such as the common cold.

Satu lagi punca disekat saluran pernafasan hidung adalah polip hidung.
Another cause of blocked nasal airways is nasal polyps.

Ubat sering boleh menyusut atau menghilangkan polip hidung, tetapi pembedahan kadang-kadang diperlukan untuk mengeluarkannya.
Medications can often shrink or eliminate nasal polyps, but surgery is sometimes needed to remove them.

Terbukti secara klinikal, sehingga 90% untuk semua jenis rhinitis, sinusitis dan polip hidung.
Clinically proven, up to 90% for all kinds of intractable rhinitis, sinusitis and nasal polyps.

Pesakit dengan AFS mungkin mempunyai alahan, polip hidung dan mungkin mempunyai asma.
Patients with AFS may have allergies, nasal polyps and may have asthma.

Walau bagaimanapun, ia mungkin- dan bahkan lebih mungkin- mempunyai sinusitis kronik tanpa polip hidung.
However, it's possible- and even somewhat more likely- to have chronic sinusitis without nasal polyps.

Polip hidung sendiri lembut dan kurang sensasi, jadi jika mereka kecil anda mungkin tidak menyedari anda mempunyai mereka.
Nasal polyps are soft and lack sensation so if they are small, then you may not be aware that you have them.

Walaupun selepas rawatan yang berjaya, polip hidung sering kembali.
But even if treatment is successful, nail fungus often comes back.

Kajian 2017 yang diterbitkan dalam Bahasa Malaysia Allergology Antarabangsa menunjukkan bahawa nattokinase mungkin membantu dalam merawat polip hidung.
A 2017 study published in Allergology International showed that nattokinase may be helpful in treating nasal polyps.

Pesakit kebiasaannya sering mempunyai sejarah alahan dan polip hidung dan kebanyakan mereka juga mempunyai masalah asma dan sinusitis kronik.
Patients often have a history of allergies and nasal polyps and many have asthma and chronic sinusitis.

Polip hidung dikaitkan dengan keradangan lapisan saluran hidung dan sinus yang berlangsung lebih dari 12 minggu( rhinosinusitis kronik, juga dikenali sebagai sinusitis kronik).
Nasal polyps are linked with inflammation of the lining of your nasal passages and sinuses that lasts more than eight weeks(chronic rhinosinusitis, also known as chronic sinusitis).

Anda tidak boleh mengambil indomethacin jika anda mempunyai asma, polip hidung dan alahan kepada aspirin.
You should not take indomethacin if you have asthma, nasal polyps, and an allergy to aspirin.

Jika anda menderita asma teruk, polip hidung( ketumbuhan kecil di hidung), atau serangan asma yang teruk disebabkan oleh pengambilan aspirin dan ubat-ubatan seperti ibuprofen, anda mungkin akan mengalami resdung kronik.
If you have severe asthma, nasal polyps(small growths in the nose), or a severe asthma attack caused by aspirin and aspirin-like medicines such as ibuprofen, you might have chronic sinusitis.

Rhinorrhea adalah penunjuk cahaya dari beberapa penyakit yang mempengaruhi saluran pernafasan, seperti polip hidung, selesema, rino-sinusitis, rhinitis alergi dan sinusitis.
The rhinorrhea is an indicator light of some diseases affecting the respiratory tract, such as nasal polyps, colds, rino-sinusitis, allergic rhinitis and sinusitis.

Ubat sering boleh menyusut atau menghilangkan polip hidung, tetapi pembedahan kadang-kadang diperlukan untuk mengeluarkannya.
Medications can often lessen the size of nasal polyps or eliminate them, but surgery is sometimes necessary to remove them.

Beritahu doktor anda jika anda mempunyai atau mengalami keadaan seperti: asma, terutamanya jika anda sering merasakan kesesakan hidung atau hidung berair atau polip hidung( bengkak pada bahagian dalam hidung);.
Tell your doctor if you have or have experienced conditions such as: asthma, especially if you often feel nasal congestion or runny nose or nasal polyps(swelling on the inside of the nose);

Beritahu doktor anda jika anda mengalami atau pernah mengalami keadaan yang disebutkan di dalam senarai AMARAN PENTING atau asma, terutamanya jika anda juga mempunyai selsema atau kesesakan hidung atau polip hidung( bengkak di hidung);.
Inform your doctor if you suffer from or have ever suffered from a condition mentioned on the list IMPORTANT WARNING or asthma, especially if you also have colds or nasal congestion or nasal polyps(swelling in the nose);