POSTSCRIPT Meaning in English - translations and usage examples

• postscript

Examples of using Postscript in Malay and their translations into English

PostScript Pengguna.
PostScript User.

MuatKan PostScript.
Import from PostScript.

ClipPath TIFF yang dituju untuk cerminkan keseteraan kefungsian penciptaan laluan PostScript.
A TIFF ClipPath is intended to mirror the essentials of PostScript's path creation functionality.

Penerapan Postscript.
PostScript Rendering.

Imej Postscript terkuruung.
Encapsulated PostScript image.

Simpan sebagai PostScript.
Save as PostScript.

Dokumen PostScript( dimampatkan-gzip).
PostScript document(gzip-compressed).

Tidak dapat mencari pemacu PostScript.
Unable to find the PostScript driver.

Menyambung kepada banyak pencetak PostScript untuk membenarkan laporan percetakan secara langsung daripada DBVS.
Connects to many PostScript printers to allow printing reports directly from the DBVS.

Perhatian: program ini hanya sahkan ulasan DSC, bukan PostScript itu sendiri.
Note: this program only validates the DSC comments, not the PostScript itself.

Encapsulated PostScript( EPS) ialah dokumen PostScript yang menyesuaikan DSC dengan sekatan tambahan yang bertujuan untuk digunakan sebagai format fail grafik.
EPS- Encapsulated PostScript is a DSC-conforming PostScript document with additional restrictions intended to make EPS files usable as a graphics file format.

Teks dengan warna lutsinar mencetak unpredictably PostScript dan PCL pencetak.
Objects with transparent colors print unpredictably to PostScript and PCL printers.

Encapsulated PostScript( EPS) ialah dokumen PostScript yang menyesuaikan DSC dengan sekatan tambahan yang bertujuan untuk digunakan sebagai format fail grafik.
Encapsulated PostScript, or EPS, is a DSC-conforming PostScript document with additional restrictions which is intended to be usable as a graphics file format.

Aplikasi boleh menggunakan maklumat ini untuk meletakkan halaman, walaupun mereka tidak dapat langsung membuat PostScript dalam.
Programs could utilize this information in laying out the page even when they are not able to submit the PostScript inside directly.

Ia mengekalkan ciri-ciri imej apabila saiznya dibesarkan, dicetak ke pencetak PostScript, disimpan dalam fail PDF, atau diimport ke dalam aplikasi grafik berasaskan vektor.
They maintain crisp edges when resized, printed to a PostScript printer, saved in a PDF file, or imported into a vector-based graphics application.

Encapsulated PostScript( EPS) ialah dokumen PostScript yang menyesuaikan DSC dengan sekatan tambahan yang bertujuan untuk digunakan sebagai format fail grafik.
Format introduction Encapsulated PostScript(EPS) is a DSC-conforming PostScript document with additional restrictions which is intended to be usable as a graphics file format.

Jenis MIME% 1 tidak disokong sebagai input rantaian penapis( ini boleh berlaku dengan penspul bukan CUPS apabila melaksanakan pilihan halaman pada fail bukan PostScript). Anda mahu KDE menukarkan fail kepada format yang disokong?
The MIME type %1 is not supported as input of the filter chain(this may happen with non-CUPS spoolers when performing page selection on a non-PostScript file). Do you want KDE to convert the file to a supported format?

Fail Keterangan Pencetak Postscript( PPD) selalunya boleh ditemui didalam cakera pemacu yang disertakan dengan pencetak. Pencetak Postscript merupakan sebahagian daripada pemacu Windows( r).
PostScript Printer Description(PPD) files can often be found on the driver disk that comes with the printer. For PostScript printers they are often part of the Windows® driver.

Anda boleh menggunakan program paparan luar( Pemapar PS), bukannya sistem prapapar KDE terbina dalam. Perhatikan bahawa jika pemapar PS piawai KDE( KGhostView) tidak ditemui, KDE dengan automatik cuba mencari pemapar PostScript luar yang lain.
You can use an external preview program(PS viewer) instead of the KDE built-in preview system. Note that if the KDE default PS viewer(KGhostView) cannot be found, KDE tries automatically to find another external PostScript viewer.

Fail EPS adalah program PostScript, disimpan sebagai satu fail yang mengandungi pratonton resolusi rendah" dikemas dalam" di dalamnya, membenarkan beberapa program untuk memaparkan pratonton di skrin.
It acts as a PostScript program that is saved as a single file which includes a low-resolution preview enclosed inside it and thus, allowing a number of programs to show a preview on the display.

Tambah Butang Fail Butang ini memanggil dialog' Fail Buka' supaya anda memilih fail untuk cetakan. Perhatikan, bahawa anda boleh memilih ASCII or International Text, PDF, PostScript, JPEG, TIFF, PNG, GIF banyak lagi format grafik. anda boleh memilih beberapa fail dari laluan berlainan dan menghantar ia sebagai satu" kerja fail berbilang" ke sistem cetakan.
Add File button This button calls the'File Open'dialog to let you select a file for printing. Note, that you can select ASCII or International Text, PDF, PostScript, JPEG, TIFF, PNG, GIF and many other graphic formats. you can select various files from different paths and send them as one"multi-file job" to the printing system.

Ringkasnya, fail EPS adalah program PostScript, disimpan sebagai satu fail yang mengandungi pratonton resolusi rendah" dikemas dalam" di dalamnya, membenarkan beberapa program untuk memaparkan pratonton di skrin.
Simply, an EPS file is a PostScript program, saved as a single file that includes a low-resolution preview"encapsulated" inside of it, allowing some programs to display a preview on the screen.

Tambah Fail kepada Kerja Butang ini memanggil dialog" Buka Fail/ Layari Direktori" untuk membolehkan anda memilih fail untuk dicetak. Perhatikan bahawa Anda boleh memilih ASCII atau International Text, PDF, PostScript, JPEG, TIFF, PNG, GIF banyak lagi format grafik. anda boleh memilih beberapa fail dari laluan berlainan dan menghantarnya sebagai satu" kerja berbilang fail" ke sistem cetakan.
Add File to Job This button calls the"File Open/ Browse Directories" dialog to allow you to select a file for printing. Note, that you can select ASCII or International Text, PDF, PostScript, JPEG, TIFF, PNG, GIF and many other graphical formats. you can select various files from different paths and send them as one"multi-file job" to the printing system.

Opsyen ini secara automatik meletakkan fon di dalam fail PostScript yang tidak ada di dalam pencetak. Pembenaman fon biasanya memberikan hasil cetakan yang lebih baik( lebih menyerupai apa yang kelihatan pada skrin), tetapi juga mempunyai data cetakan yang lebih besar.
These options will automatically put fonts in the PostScript file which are not present on the printer. Font embedding usually produces better print results(closer to what you see on the screen), but larger print data as well.

Pengekodan pengangkutan bahagian ini: biasanya, tidak perlu ditukar, kerana% 1 akan menggunakan pengekodan piawai yang baik, bergantung pada jenis MIME; bagaimanapun, kadang- kadang, anda boleh mengurangkan saiz mesej yang terhasil secara signifikan, contohnya, jika fail PostScript tidak mengandungi data binari, tetapi terdiri daripada teks tulin-- dalam kes ini, memilih" petikan boleh cetak" berbanding" asas 64" piawai boleh menjimatkan 25% saiz mesej yang terhasil.
The transport encoding of this part: normally, you do not need to change this, since %1 will use a decent default encoding, depending on the MIME type; yet, sometimes, you can significantly reduce the size of the resulting message, e. g. if a PostScript file does not contain binary data, but consists of pure text-- in this case, choosing" quoted-printable" over the default" base64" will save up to 25% in resulting message size.

Pelayan Samba Fail pemacu Adobe Windows PostScript dan pencetak CUPS PPP akan dieksport ke bahagian khas[ print$] pelayan Samba( untuk mengubah sumber pelayan CUPS, gunakan Konfigurkan Pengurus-> Pelayan CUPS terlebih dahulu). Bahagian[ print$] mesti wujud di sebelah Samba sebelum mengklik butang Ekspot di bawah.
Samba server Adobe Windows PostScript driver files plus the CUPS printer PPD will be exported to the[print$] special share of the Samba server(to change the source CUPS server, use the Configure Manager-> CUPS server first). The[print$] share must exist on the Samba side prior to clicking the Export button below.

Opsyen sistem: Butang ini memulakan dialog baru di mana anda boleh melaraskan beberapa seting sistem cetakan. Antaranya: Patutkan aplikasi KDE benamkan semua fon ke dalam PostScript yang dijana untuk cetakan? Patutkan KDE menggunakan pemapar PostScript luaran seperti gv untuk prapapar halaman cetakan? Patutkah KDEPrint menggunakan pelayan CUPS setempat atau jauh?, dan banyak lagi.
System Options: This button starts a new dialog where you can adjust various settings of your printing system. Amongst them: Should KDE applications embed all fonts into the PostScript they generate for printing? Should KDE use an external PostScript viewer like gv for print page previews? Should KDEPrint use a local or a remote CUPS server?, and many more.

Dalam erti kata lain, fail EPS lebih lengkap atau tidak, dokumen PostScript yang boleh diramalkan yang menggambarkan imej atau lukisan dan boleh diletakkan di dalam dokumen PostScript yang lain.
In other words, EPS files are more or less self-contained, reasonably predictable PostScript documents that describe an image or drawing and can be placed within another PostScript document.

Anda akan menyediakan pemacu% 1 untuk dikongsi bersama pelanggan Windows melalui Samba. Operasi ini memerlukan Pemandu Adobe PostScript, versi terbaru Samba 2. 2. x dan khidmat SMB yang berjalan di pelayan sasaran. Klik Eksport untuk memulakan operasi. Baca halaman manual cupsaddsmb Konqueror atau jenis man cupsaddsmb dalam tetingkap konsol untuk mengetahui lebih banyak tentang kefungsiannya.
You are about to prepare the %1 driver to be shared out to Windows clients through Samba. This operation requires the Adobe PostScript Driver, a recent version of Samba 2.2. x and a running SMB service on the target server. Click Export to start the operation. Read the cupsaddsmb manual page in Konqueror or type man cupsaddsmb in a console window to learn more about this functionality.