PROGRAM DAN PROJEK Meaning in English - translations and usage examples

• programmes and projects
• programs and projects
• programme and project

Examples of using Program dan projek in Malay and their translations into English

P3M3- Portfolio Program dan Projek.
P3M Portfolio Program and Project.

Bajet 2014 memperuntukkan sebanyak RM264. 2 bilion untuk melaksanakan program dan projek.
The 2014 Budget allocates a total of RM264.2 billion to implement programmes and projects.

MSc dalam Program dan Projek Pengurusan.
MSc in Programme and Project Management.

Sokongan pembiayaan Mendapat untuk semua program dan projek.
Provides electrical input to all projects and programs.

MSc dalam Program dan Projek Pengurusan.
The Master of Science in Programme and Project Management.

Sokongan pembiayaan Mendapat untuk semua program dan projek.
Benefits are the raison d'etre for all projects and programmes.

Mulai RMKe-10, pelaksanaan program dan projek secara rolling plan akan diperkenalkan.
Beginning with the Tenth Plan, the implementation of programmes and projects on a rolling plan basis will be introduced.

Universiti Turku bekerjasama di peringkat global melalui pelbagai rangkaian universiti, program dan projek.
It cooperates globally through numerous university networks, programs and projects.

Program dan projek di bawah Pakej Rangsangan Ekonomi Pertama sebanyak 7 bilionringgit sedang giat dilaksanakan.
The programmes and projects under the First Economic Stimulus Package totalling RM7 billion are being actively implemented.

Melibatkan penyertaan masyarakat dalam perlaksanaan pelbagai program dan projek MDR- Local agenda 21.
To involve the society in implementation of various MDR's programs and projects- Local Agenda 21.

Beta menyeru semua program dan projek yang dirancang dilaksanakan dengan mengambil kira cabaran semasa yang dihadapi negara.
I urge all planned programmes and projects to be implemented by taking into account current challenges faced by the country.

Universiti Turku bekerjasama di peringkat global melalui pelbagai rangkaian universiti, program dan projek.
The University of Turku co-operates in numerous global academic networks, programmes and projects.

Melalui pendekatan itu, beliau berkata peruntukan program dan projek pembangunan akan dibuat untuk setiap dua tahun bermula dengan 2011- 2012.
With this approach, allocation for programmes and projects will be provided on a two year basis beginning 2011-2012.

Universiti Turku bekerjasama di peringkat global melalui pelbagai rangkaian universiti, program dan projek.
The University of Turku collaborates globally through numerous university networks, programmes and projects.

Sesungguhnya segala program dan projek pembangunan hanya dapat berhasil dengan sebaiknya jika negara aman dan tersusun rapi.
Development programmes and projects can only be successfully implemented if the country is peaceful and well organised.

Menyelaras penyediaan bajet pembangunan Rancangan Malaysia Lima Tahun( RMK) bagi semua program dan projek pembangunan JKT.
Preparation of the Malaysian Five(5) Year development budget for all programmes and projects under the Local Government.

Senarai terperinci program dan projek bagi rolling plan pertama akan dikeluarkan pada akhir bulan Ogos nanti.
The detailed list of the programmes and projects for the first rolling plan will be ready by the end of August 2010.

Ke arah ini, RM170 juta diperuntukkan kepada Jabatan Hal Ehwal Orang Asli untuk melaksanakan pelbagai program dan projek.
Towards this end, RM170 million is provided to the Department of Orang Asli Affairs to carry out numerous programmes and projects.

Antara program dan projek yang akan dilaksanakan merangkumi program pembangunan kapasiti dan kemahiran wanita, khususnya ibu tunggal.
Among the programmes and projects to be implemented are skills training and capacity building, particularly single mothers.

Peningkatan perkongsian, rangkaian dan kerjasama perlu dibina bersama agensi-agensi berkaitan untuk melaksanakan program dan projek yang dirancang.
Improved partnerships, networking and cooperation must be developed with relevant agencies in order to implement planned programmes and projects.

Sesungguhnya segala program dan projek pembangunan hanya dapat berhasil dengan sebaiknya jika negara aman dan tersusun rapi.
Needless to say that all development programmes and projects can only be successfully implemented if the country is peaceful and well organised.

Universiti ini memudahkan kerjasama rentas organisasi, berhubung dengan komuniti perniagaan dan membantu pelajar mencari program dan projek yang berkaitan dalam bidang kemampanan.
The University facilitates cross-organization collaboration, liaises with the business community and helps students find relevant programs and projects in the field of sustainability.

Program dan projek yang menangani adaptasi perubahan iklim perlu memberi penekanan kepada pembangunan kapasiti fasilitator masyarakat dalam rancangan jangka panjang dan pembiayaan mereka.
Programs and projects addressing climate change adaptation need to emphasize capacity development of community facilitators in their long-term plans and funding.

Agensi antirasuah itu berkata syarikat-syarikat tersebut dibayar wang daripada dana kerajaan bagi program dan projek yang tidak pernah dijalankan, dan memberi sogokan RM20 juta kepada pegawai itu.
The graft-busting agency said the companies were paid money from government coffers for programmes and projects that were never carried out, and gave kickbacks of RM20 million to the official.

Peruntukan ini akan disalurkan untuk program dan projek termasuk pembinaan Hospital Tanjung Karang dan blok tambahan Hospital Jeli serta menaik taraf Hospital Kuala Lipis dan 30 klinik desa.
The allocation will be channelled to programmes and projects, including the construction of Hospital Tanjung Karang and additional blocks for Hospital Jeli; as well as the upgrading of Hospital Kuala Lipis and 30 rural clinics.

Matlamat program ini adalah untuk menyediakan pengamal kesihatan awam, penyelidik, pemaju, dan pakar program dan projek aktiviti fizikal yang meningkatkan kesihatan serta pakar yang dapat membuat dan membangunkan strategi dan dasar promosi kesihatan.
The aim of this program is to prepare public health practitioners, researchers, developers, and experts of health-enhancing physical activity programs and projects as well as specialists who are able to make and develop strategies and health promotion policies.

Cadangan program dan projek ini akan memberi implikasi kewangan yang perlu diserap oleh pelbagai agensi pelaksana dan dijadikan sebagai asas untuk mendapatkan bajet tahunan dan Rancangan Malaysia Lima Tahun.
These proposed programmes and projects which have financial implications which need to be absorbed by various implementing agencies and therefore made to be as the basis for their annual budget in the five-year Malaysia Plans.

Sejak daripada itu beberapa dasar, rancangan, program dan projek telah dimulakan oleh Kerajaan Malaysia dan NGO, ke arah pemuliharaan dan memanfaatkan tanah lembap dengan bijak.
Since then, a number of policies, plans, programmes and projects have been initiated by the Government of Malaysia and NGOs, towards the conservation and wise use of its wetlands.

Tugasan ini dilaksanakan melalui lebih kurang 50 jenis program dan projek setiap tahun dengan memperolehi tajaan daripada Kerajaan Negeri Pulau Pinang dan dengan kerjasama UNESCO seperti Pusat-pusat Kategori Dua di bawah naungan UNESCO serta rakan kongsi yang lain.
These tasks are conducted through some 50 programmes and projects annually with sponsorship from the Penang State Government, in collaboration with UNESCO and its Category 2 Centres.

Tugas utama UPP ialah untuk menentukan sistem penyampaian( Delivery System) dasar, program dan projek yang telah dirancang berjalan secara cekap dan berkesan supaya faedahnya dapat dinikmati oleh masyarakat untuk mencapai matlamat pembangunan nasional.
The main task is to determine UPP delivery system(Delivery System) policies, programs and projects that were planned run efficiently and effectively so that the benefits can be enjoyed by the community to achieve national development goals.