PROGRAM DISKAUN Meaning in English - translations and usage examples

• discount program

Examples of using Program diskaun in Malay and their translations into English

Sila baca Terma dan Syarat Program Diskaun di bawah.
Please read the Terms and Conditions of the Discount Program below.

Program Diskaun dan program Bonus tidak boleh digunakan serentak.
The Discount program and the Bonus program cannot be used simultaneously.

Ciri yang paling berjaya ialah ketersediaan program diskaun untuk pelanggan tetap.
Their most successful feature is availability of discount program for regular customers.

Selepas pembatalan program Diskaun, apa-apa Diskaun terakru dan jumlah dagangan yang berkaitan akan hilang dan tidak dapat dikembalikan.
After cancellation of the Discount program, any accrued Discount and related traded volume are definitely lost and cannot be restored.

Sebarang pengeluaran dibuat oleh pelanggan di akaun beliau sebelum jumlah dagangan yang diperlukan dicapai akan membatalkan penyertaan beliau dalam program Diskaun.
Any withdrawal made by the client on his/her account before the required traded volume is reached will cancel his/her participation in the Discount program.

Pelanggan menamatkan Program Diskaun di dalam laporan atas talian beliau.
The client terminates the Discount Program in his/her online reports.

Sekiranya pelanggan telah dikreditkan hadiah peraduan dengan syarat perolehan, beliau boleh tidak boleh memohon Program Diskaun sehingga syarat-syarat perolehan yang berkaitan dengan hadiah beliau telah dicapai.
In case a client was credited a contest prize with turnover conditions, he/she cannot apply to the Discount Program until the turnover conditions relating to his/her prize are reached.

Langganan kepada program Diskaun melibatkan syarat ke atas jumlah dagangan yang akan dicapai dalam masa 1 tahun selepas hari langganan program Diskaun.
Subscription to the Discount program entails conditions on traded volume which shall be reached within 1 year after the Discount program subscription day.

Dukascopy berhak untuk mengubah Terma dan Syarat Program Diskaun, menolak atau membatalkan Diskaun mengikut budi bicara sendiri( sebagai contoh, strategi berasaskan arbitraj boleh mencetuskan pembatalan Diskaun)..
Dukascopy reserves the right to change Discount Program Terms and Conditions, refuse or cancel Discounts at its own discretion(for example, arbitrage based strategies can trigger Discount cancellation).

Untuk mengambil bahagian dalam program diskaun perlu mendaftar di dalam sistem, usaha yang percuma kad diskaun IntellectMoney dan menyerahkan pada masa membuat pembelian di kedai-kedai, restoran, pusat hiburan, kecergasan-kelab, panggung wayang dan pertubuhan lain yang rakan-rakan IntellectMoney, mendapat diskon 50%.
To participate in the discount program must register in the system, order a free discount card IntellectMoney and submit at the time of making purchases in stores, restaurants, entertainment centers, fitness-clubs, cinemas and other establishments that are partners of IntellectMoney, getting discounts up to 50%.

Diskaun USMLE Program Pas.
USMLE Pass Program Discounts.

Sebagai ahli Babble Prime, anda mempunyai akses kepada konsultasi percuma dengan Andreia Trigo serta diskaun daripada Program Kesuburan yang Dipertingkatkan.
As a member of Babble Prime you have access to a free consultation with Andreia Trigo plus a discount off the Enhanced Fertility Programme.

Penyertaan dalam program dan apa-apa Diskaun terakru dibatalkan secara automatik sebelum jumlah dagangan yang diperlukan dicapai dalam salah satu keadaan berikut.
The participation in the program and any accrued Discount are automatically cancelled before the required traded volume is reached in one of the following circumstances.

Dapatkan baucer diskaun sebanyak 30% dengan program rujukan kami.
Get a 30% discount voucher with our referral program.

Antaranya, kolaborasi bersama pihak swasta dan kerajaan dalam memberi khidmat serta fasiliti secara percuma atau dalam bentuk diskaun serta program sukan antarabangsa atau kebangsaan yang diberikan kelulusan dan bantuan khas.
Among others, private sector-government collaborations in providing free services and facilities or in the form of discounts, as well as the international or national sports programmes which were given special approval and assistance.

Jika anda menikmati buku ini PERCUMA dan berminat untuk mendapatkan program lengkapnya, Liz menawarkan diskaun untuk pembaca Fitness Rebates.
If you enjoy this FREE book and are interested in getting her complete program, Liz is offering a discount for Fitness Rebates readers.

Program" The BIA Keluarga"( diskaun untuk ahli keluarga dari 10%- 25%);
The programme„The BIA Family”(discounts for family members from 10%-25%);

Dengan menggunakan diskaun ini sebagai sebahagian dari program Alpari Cashback, anda boleh menerima sehingga 40% dari kos komisyen kadar pertukaran1.
By using this discount as part of the Alpari Bonus Program you can get back up to 40% of funds spent on conversion commission.

Dato' Sri Liow berkata sehingga kini sejumlah 206 buah syarikat telah menyertai program KADS1M menawarkan diskaun dari dua hingga 60% terhadap berbagai barangan dan perkhidmatan terpilih tertakluk kepada kadar, syarat dan terma yang ditetapkan oleh syarikat peserta.
Dato' Sri Liow said to date 206 companies are taking part in the KADS1M programme giving a discount of between 2% to 60% for selected goods and services subject to the rates, terms and conditions specified by the participants.

Kolaborator mendapat manfaat daripada pelangganan program, penyeliaan fleksibel, pemindahan kredit dan diskaun, yang meningkatkan peluang kejayaan pembelajaran.
Collaborators benefit from programme customisation, flexible supervision, credit transfer and discounts that further boost their chances of study success.

Untuk mengurangkan kadar anda, bertanya tentang diskaun untuk mana-mana organisasi utama negara, program pilot kerap dan program kad kredit yang anda mungkin tergolong.
To further lower rates, find out about discounts for top national organizations, credit card and frequent flier programs or any other program that you belong to.

Menerusi program itu, mereka dapat menikmati diskaun tambang perjalanan sehingga 20 peratus bagi tempoh sepanjang tahun dengan tambahan elaun bagasi 10 kilogram untuk semua kelas penerbangan, satu perubahan tarikh perjalanan secara percuma, promosi kawan istimewa serta keluarga selain faedah' Enrich miles.'.
It said through this programme, students get to enjoy up to 20 per cent fare discounts all year round, with additional 10kg baggage allowance for all classes, one complimentary travel date change, special friends and family promotions and Enrich miles.

Menerusi program itu, mereka dapat menikmati diskaun tambang perjalanan sehingga 20 peratus bagi tempoh sepanjang tahun dengan tambahan elaun bagasi 10 kilogram untuk semua kelas penerbangan, satu perubahan tarikh perjalanan secara percuma, promosi kawan istimewa serta keluarga selain faedah' Enrich miles.'.
Through this programme, students will get to enjoy up to 20% fare discount all year round, with additional 10kg baggage allowance for all classes, one complimentary travel date change, special friends and family promotion and Enrich miles.

Woolfson telah bekerjasama dengan IVFBabble dan menawarkan diskaun pada 12 minggu nya Kesuburan Kaedah Kesuburan dalam talian program badan minda.
Woolfson has teamed up with IVFBabble and is offering a discount on her 12 week Embrace Fertility Method online mind body program.

Untuk mengurangkan kadar anda, bertanya tentang diskaun untuk mana-mana organisasi utama negara, program pilot kerap dan program kad kredit yang anda mungkin tergolong.
To lower your rate, ask about discounts for any important national organizations and credit card programs to which you may belong.

Mereka mempunyai sebuah bonus tetap program, dan ketika anda perdagangan aktif, anda memberi bonus yang berbeza, seperti diskaun untuk berdagang dan wang sebenar.
They have a permanent bonus program, and when you trade actively, you give different bonuses, like discounts to trade and real money.

Program yang anda beli, tetapi ia tidak bekerja, karena mengeluarkan versi baru dan perlu bayar lagi dengan 50% diskaun, pada akhirnya pecah dan anda menutup akses semasa untuk tapak dan untuk berbual dan lain-lain?
Program you buy, but it does not work, because released a new version and need to pay it again with 50% discount, in the end are broken and you close the current access to the site and to chat etc?

Jika anda telah pun menyediakan program kesetiaan( pautan ke bagaimana untuk Set Up a Baca Program kad loyalti), anda boleh memberi mata" bonus" kepada pelanggan yang berdaftar bagi setiap pembelian, untuk boleh ditebus untuk diskaun.
If you have already set up the loyalty program, you can give bonus points to registered customers for every purchase, to be redeemed for discounts.

Agensi-agensi tersebut menganugerahkan dan mentadbir pelbagai program insentif perniagaan, kadang-kadang dipanggil kredit kebajikan korporat" korporat korporat", geran pendahuluan, pengecualian cukai jualan, tanah bebas atau murah, tenaga diskaun untuk pusat data.
Those agencies award and administer various businesses incentive programs, sometimes called“corporate welfare”- corporate income tax credits, upfront grants, sales-tax exemptions, free or cheap land, discounted energy for data centers.