PROGRAM PERINTIS Meaning in English - translations and usage examples

• pilot program
• pilot programme
• pioneering programme

Examples of using Program perintis in Malay and their translations into English

Saya memerlukan program perintis untuk helikopter B-212, Operator. Cepat.
I need a pilot program for a B-212 helicopter.

Secara ketara, inisiatif ini bukan hanya pembuktian konsep atau program perintis.
Significantly, the initiative is not just a proof-of-concept or a pilot program.

Program perintis ini adalah yang pertama dilancarkan oleh Bank Pusat.
This groundbreaking pilot program is the first of its kind to be launched by the Central Bank.

Kini, institusi kewangan itu sedang menjalankan program perintis di Jepun dan Singapura.
Right now, the financial institution is running a pilot program in Japan and Singapore.

Program perintis sama tetapi lebih kecil turut diperkenalkan di kampus universiti itu di Newark.
A similar, but smaller, pilot program is being launched at the Newark campus.

Nota: Pengesahan perniagaan WhatsApp terhad masa ini kepada sejumlah kecil perniagaan yang menyertai program perintis.
Note: WhatsApp business verification is currently limited to a small number of businesses participating in a pilot program..

Program perintis telah berkhidmat sebagai model peranan untuk universiti-universiti lain di Taiwan.
The pioneering programs have served as role models for other universities in Taiwan.

Pengesahan perniagaan WhatsApp terhad masa ini kepada sejumlah kecil perniagaan yang menyertai program perintis.
The company has explained that WhatsApp business verification is presently restricted to small number of businesses partaking in a pilot program.

GEEAP merupakan sebuah program perintis untuk menggandakan peratusan kecekapan penggunaan tenaga menjelang tahun 2030.
GEEAP is a pilot programme that was established to help double the global rate of improvement in energy efficiency by 2030.

Dengan teknologi, ia adalah masa yang tepat untuk PKS ke peringkat global dan memulakan program perintis di Malaysia dan negara-negara lain," kata Song.
With technology, it is the right time for SMEs to go global and start a pilot programme in Malaysia and other countries,” said Song.

Ini adalah satu program perintis yang bertujuan untuk mengkaji cara-cara di mana teori kritikal dan pedagogi memaklumkan amalan seni.
This is a pioneering programme that seeks to examine the ways in which critical theory and pedagogy inform artistic practice.

Dia mempunyai ketakutan terhadap jarum, tetapi dia menanggung suntikan yang tidak terhitung selepas menerima program perintis oleh Patrick Steptoe dan Bob Edwards.
She had a fear of needles, but she endured countless injections after being accepted on the pioneering programme by Patrick Steptoe and Bob Edwards.

Sarawak dipilih untuk program perintis itu kerana ia mempunyai 89 Pusat Internet 1Malaysia dengan keanggotaan kira-kira 62, 499 orang.
She said Sarawak is chosen for the pilot programme as it has 89 1Malaysia internet centres with a membership of 62,499 people.

Orientasi fragment pada puk( mendatar vs menegak) dapat mempengaruhi pertumbuhan karang, survival dan cawangan, dan harus dinilai semasa program perintis. ref.
Fragment orientation on pucks(horizontal vs. vertical) can affect coral growth, survival and branching, and should be evaluated during the pilot program. ref.

Program perintis adalah sebahagian daripada The EV Project, yang bertujuan untuk membangunkan infrastruktur untuk menyokong elektrik sahaja kenderaan.
The pilot program is part of The EV Project, which is seeking to develop an infrastructure for supporting electric-only vehicles.

Akta PAWS akan memberikan$ 10 juta dolar untuk membiayai program perintis yang akan melatih dan mengedarkan anjing kepada veteran dengan PTSD selama lima tahun.
The PAWS Act authorizes a five-year, $10-million pilot program that will train and distribute canines to vets with PTSD specifically.

Program perintis eKelas yang pertama bermula dalam September 2015 di lima PI1M iaitu Langkawi dan Yan di Kedah, Tumpat dan Pasir Mas di Kelantan, dan Semenyih.
Our first eKelas pilot programme went live in September 2015 with five PI1Ms in Langkawi and Yan, Kedah, Tumpat and Pasir Mas in Kelantan, and Semenyih.

Bermula pada awal 2017, kami bekerjasama dengan pejabat Jawatankuasa Penyelamat Antarabangsa New York untuk mewujudkan program perintis bagi mengupah pelarian di Bandar Raya New York sebagai pekerja.
In early 2017, we partnered with the International Rescue Committee's New York office to create a pilot programme to employ refugees in New York City.

Di bawah program perintis selama enam bulan, URA telah mengenal pasti beberapa jalan yang akan ditutup dari 7 hingga 9 pagi pada Ahad terakhir setiap bulan.
Under a six-month pilot programme, URA has identified several roads that will close from 7am to 9am on the last Sunday of each month.

JEDDAH- Sehingga 25, 000 jemaah haji pada tahun ini akan diberi kad pintar berteknologi tinggi menerusi program perintis yang dilancarkan Kementerian Haji dan Umrah Arab Saudi.
Jeddah: Up to 25,000 Hajj pilgrims in Mina this year will be issued wearable high-tech smart cards in a pilot program being launched by the Ministry of Hajj and Umrah.

Program perintis telah direka dengan kerjasama perniagaan fesyen terkemuka untuk mencerminkan sifat tersendiri penciptaan perniagaan dalam sektor ini.
This pioneering programme has been designed in collaboration with leading fashion businesses to reflect the distinctive nature of business creation in this sector.

JEDDAH- Sehingga 25, 000 orang jemaah haji di Mina akan diberikan kad pintar berteknologi tinggi tahun ini menerusi program perintis yang dilancarkan oleh Kementerian Haji dan Umrah Arab Saudi.
Up to 25,000 Hajj pilgrims in Mina this year will be issued with wearable high-tech smart cards in a pilot program being launched by the Ministry of Hajj and Umrah.

Bermula hari ini, kami melancarkan program perintis untuk sekumpulan penonton dengan menawarkan saluran berbayar menerusi YouTube dengan yuran bermula dari AS$$ 0. 99 setiap bulan," berikut kenyataan YouTube menerusi laman blognya.
We are launching a pilot program for a small group of partners who offer pay channels on YouTube with a subscription fee starting at 0.99$ per month," YouTube announced in a message posted on his official blog.

JEDDAH: Sehingga 25, 000 jemaah haji di Mina tahun ini akan diberi kad pintar berteknologi tinggi yang boleh dipakai dalam satu program perintis yang dilancarkan oleh Kementerian Haji dan Umrah Arab Saudi.
Jeddah: Up to 25,000 Hajj pilgrims in Mina this year will be issued wearable high-tech smart cards in a pilot program being launched by the Ministry of Hajj and Umrah.

Bermula hari ini, kami melancarkan program perintis untuk sekumpulan penonton dengan menawarkan saluran berbayar menerusi YouTube dengan yuran bermula dari AS$$ 0. 99 setiap bulan," berikut kenyataan YouTube menerusi laman blognya.
Starting today, we're launching a pilot programme for a small group of partners that will offer paid channels on YouTube with subscription fees starting at $0.99 per month," a YouTube blog statement said on Thursday.

Rang Undang-Undang Ladang 2014 membenarkan" institusi pengajian tinggi" dan jabatan-jabatan pertanian negeri untuk mengembangkan rami di bawah program perintis selagi undang-undang negeri membenarkannya( 48.
The 2014 Farm Bill allowed“institutions of higher education” and state agriculture departments to grow hemp under a pilot program as long as state law permitted it(48.

Bermula hari ini, kami melancarkan program perintis untuk sekumpulan penonton dengan menawarkan saluran berbayar menerusi YouTube dengan yuran bermula dari AS$$ 0. 99 setiap bulan," berikut kenyataan YouTube menerusi laman blognya.
Starting today, we're launching a pilot program for a small group of partners that will offer paid channels on YouTube with subscription fees starting at 99 cents per month," the YouTube team announced in a May 9 post on The Official YouTube Blog.

Medicalchain, sebuah platform yang direka untuk merekod sejarah perubatan pesakit di blockchain, telah mengumumkan perkongsian dengan Groves Medical Group yang berpusat di London untuk program perintis yang memberi pesakit akses kepada telemedicine dan keupayaan untuk membayar mata wang kripto.
Medicalchain announced a partnership with the London-based Groves Medical Group for a pilot program giving patients access to telemedicine and the ability to pay in cryptocurrencies.

Program perintis ini telah dibangunkan sebagai perjalanan transformasi yang sesuai untuk graduan semua disiplin, serta profesional semasa yang bekerja dalam pelbagai sektor industri sukan, contohnya dalam pengurusan, pemasaran atau operasi..
This pioneering programme has been developed as a transformational journey suited for graduates of all disciplines, as well as for current professionals working within various sectors of the sports industry, for example in management, marketing or operations..

Memandangkan platform teknologi baru seperti Ethereum memberikan kerajaan cara untuk mencapai ketelusan yang lebih tinggi, program perintis yang menguji keupayaan sistem sedemikian untuk menghasilkan hasil meletakkan asas bagi penggunaan awam pada masa depan.
As new technology platforms like the Ethereum blockchain provide governments a means to achieve greater transparency, pilot programs that test the capability of such systems to produce deliverables are laying the groundwork for future mass adoption.