PROJEK-PROJEK WIKIMEDIA Meaning in English - translations and usage examples

• wikimedia projects

Examples of using Projek-projek wikimedia in Malay and their translations into English

Lihat juga lajur berkenaan di jadual projek-projek Wikimedia.
We also see gaps in content on Wikimedia projects.

Media bukan teks di projek-projek Wikimedia Foundation tersedia dalam pelbagai variasi lesen berlainan yang menyokong matlamat umum bagi membenarkan penggunaan semula dan penyebaran semula tanpa kekangan.
Non-text media: Non-text media on Wikirate are available under a variety of different licenses that support the general goal of allowing unrestricted re-use and re-distribution.

Kemudian, ia akan disediakan pada versi bahasa lain Wikipedia, dan projek-projek Wikimedia lain.
I am an active contributor on English Wikipedia and three other Wikimedia projects.

Sungguhpun ratusan dan jutaan sukarelawan menyumbang kepada projek-projek Wikimedia hari ini, mereka bukannya mewakili keseluruhan daripada kepelbagaian dunia.
While hundreds of thousands of volunteers have contributed to Wikimedia projects today, they are not fully representative of the diversity of the world.

Kemudian, ia akan disediakan pada versi bahasa lain Wikipedia, dan projek-projek Wikimedia lain.
Later, it will be made available on other language versions of Wikipedia, and on other Wikimedia projects.

Ia akan menyediakan data dalam semua bahasa projek-projek Wikimedia, dan membenarkan capaian pusat untuk data dalam cara yang serupa dengan apa yang dilakukan Wikimedia Commons bagi fail multimedia.
It will provide data in all languages of the Wikimedia projects, and allow for the central access to data in a similar vein as Wikimedia Commons does for multimedia files.

Ia akan disediakan pada versi bahasa lain Wikipedia, dan projek-projek Wikimedia lain.
The system could be exported to a different language edition of Wikipedia, or other Wikimedia projects.

Ia akan menyediakan data dalam semua bahasa projek-projek Wikimedia, dan membenarkan capaian pusat untuk data dalam cara yang serupa dengan apa yang dilakukan Wikimedia Commons bagi fail multimedia.
It provides data in all the languages of the Wikimedia projects, and allows for the central access to data in a similar vein as Wikimedia Commons does for multimedia files.

Bebas berlesen atau media domain awam adalah lebih mudah untuk projek-projek Wikimedia lain jika diletakkan di Commons.
Freely licensed or public domain media are more accessible to other Wikimedia projects if placed on Commons.

Tugas kita adalah untuk mendekati institusi-institusi tersebut dan berunding dengan mereka supaya fail-fail itu boleh siap untuk digunakan dalam projek-projek Wikimedia.
Our task is to reach out to these institutions and negotiate on their to make them ready for use on the Wikimedia projects.

Kami juga Kami juga bermatlamat untuk berinteraksi dengan projek-projek Wikimedia yang lain dan menyokong perkembangan kandungan mereka.
We also aim at interacting with other wikimedia projects and support their content developments.

Ia tidak termasuk maklumat mengenai pengguna yang selainnya dijadikan awam oleh pengguna itu sendiri di projek-projek Wikimedia.
It does not include information about a user that that user has made public on the Wikimedia projects.

Kelengkapan komputer yang digunakan untuk projek-projek Wikimedia juga diderma oleh Wales kepada Yayasan.
The computer equipment used to run all the Wikimedia projects was also donated by Wales to the Foundation.

Ia tidak termasuk maklumat mengenai pengguna yang selainnya dijadikan awam oleh pengguna itu sendiri di projek-projek Wikimedia.
It does not include information about a user that that user otherwise makes public on the Wikimedia projects.

Ia akan menyediakan data dalam semua bahasa projek-projek Wikimedia, dan membenarkan capaian pusat untuk data dalam cara yang serupa dengan apa yang dilakukan Wikimedia Commons bagi fail multimedia.
It will provide data in all of the languages of the Wikimedia projects, and will enable central access to the data in a way similar to what Wikimedia Commons allows for multimedia files.

Laman penderma didedikasikan untuk sesetengah syarikat dan orang perseorangan yang membantu projek-projek Wikimedia terus berdiri.
The benefactors page is dedicated to some of the companies and individuals helping to sustain the Wikimedia projects.

Memandangkan kelaziman global pergerakan Wikimedia dan ketersediaan projek-projek Wikimedia dalam hampir 300 bahasa, terdapat pelbagai peluang untuk memulakan projek yang boleh menyumbang kepada matlamat untuk usaha WikiSYL.
Considering the global prevalence of the Wikimedia movement and the availability of the Wikimedia projects in almost 300 languages, there are multiple opportunities for starting projects that can contribute to the goal of the WikiSYL initiative.

Laman penderma didedikasikan untuk sesetengah syarikat dan orang perseorangan yang membantu projek-projek Wikimedia terus berdiri.
The benefactors' page is dedicated to some of the companies and individuals whose helping to sustain the Wikimedia Indonesia projects.

Dengan menderma, anda berkongsi maklumat anda dengan Yayasan Wikimedia, pertubuhan bukan bermotif keuntungan yang mengendalikan pelayaran Wikipedia dan projek-projek Wikimedia yang lain, serta penyedia-penyedia perkhidmatannya di Amerika Syarikat dan negara-negara lain yang menurut dasar privasi penderma kami.
By donating, you agree to share your personal information with the Wikimedia Foundation, the nonprofit organization that hosts Wikipedia and other Wikimedia projects, and its service providers pursuant to our donor policy.

Memperoleh fail audio dan video bebas untuk mendokumenkan contoh lisan bahasa ialah salah satu cara peningkatan dalam perwakilan bagi topik-topik bahasa pada projek-projek Wikimedia.
The acquiring of free audio and video files documenting spoken examples of languages is a way to improve in the representation of language topics on the Wikimedia projects.

Kami mengalu-alukan anda( anda atau pengguna) sebagai pembaca, penyunting, pengarang, atau penyumbang Projek-Projek Wikimedia, dan kami menggalakkan anda untuk menyertai komuniti Wikimedia..
We welcome you("you"or the"user") as a reader, editor, author, or contributor to Metacademy, and we encourage you to join the Metacademy community.

Cadangan ini adalah untuk membuka edisi bahasa baru bagi projek Wikimedia yang sedia ada yang belum wujud( lihat senarai lengkap projek-projek Wikimedia atau SiteMatrix).
The proposal is to open a new language edition of an existing Wikimedia project that does not already exist(see the complete list of Wikimedia projects or the SiteMatrix).

Kami mengalu-alukan anda( anda atau pengguna) sebagai pembaca, penyunting, pengarang, atau penyumbang Projek-Projek Wikimedia, dan kami menggalakkan anda untuk menyertai komuniti Wikimedia..
We welcome you(“you” or the“user”) as a reader, editor, author, or contributor of the Wikimedia Projects, and we encourage you to join the Wikimedia community.

Setiap tahun sejak tahun 2005, Yayasan Wikimedia mengadakan sebuah persidangan ditujukan kepada Projek-projek Wikimedia, ilmu bebas, dan wiki kesemuanya.
Since 2005, Wikimedia has organized an annual conference dedicated to the Wikimedia projects, as well as wikis and free knowledge in general.

Kami mengalu-alukan anda( anda atau pengguna) sebagai pembaca, penyunting, pengarang, atau penyumbang Projek-Projek Wikimedia, dan kami menggalakkan anda untuk menyertai komuniti Wikimedia..
We welcome you(“you” or the“user”) as a reader, editor, author or contributor of the Center for News Literacy Projects, and we encourage you to join the our community.

Setiap tahun sejak tahun 2005, Yayasan Wikimedia mengadakan sebuah persidangan ditujukan kepada Projek-projek Wikimedia, ilmu bebas, dan wiki kesemuanya.
Every year since 2005, the Wikimedia Foundation organises a conference dedicated to the Wikimedia Projects, the free knowledge and the wikis as a whole.

Kami mengalu-alukan anda( anda atau pengguna) sebagai pembaca, penyunting, pengarang, atau penyumbang Projek-Projek Wikimedia, dan kami menggalakkan anda untuk menyertai komuniti Wikimedia..
We welcome you(“you” or the“user”) as a reader, editor, author, or contributor of the Wikirate website("Wikirate" or"Project"), and we encourage you to join the Wikirate community.

Bagaimanapun, kami hanya bertindak sebagai perkhidmatan hos yang menyelenggarakan prasarana dan rangka kerja pertubuhan yang membolehkan para pengguna kami untuk membina Projek-Projek Wikimedia dengan menyumbangkan dan menyunting kandungan dengan diri sendiri.
However, we act only as a hosting service, maintaining the infrastructure and organizational framework that allows our users to build the Wikimedia Projects by contributing and editing content themselves.

Dengan menderma, anda berkongsi maklumat anda dengan Yayasan Wikimedia, pertubuhan bukan bermotif keuntungan yang mengendalikan pelayaran Wikipedia dan projek-projek Wikimedia yang lain, serta penyedia-penyedia perkhidmatannya di Amerika Syarikat dan negara-negara lain yang menurut dasar privasi penderma kami.
By donating, you are sharing your information with the Wikimedia Foundation, the nonprofit organization that hosts Wikipedia and other Wikimedia projects, and its service providers in the U.S. and elsewhere pursuant to our donor privacy policy.

( data log Server, semua projek-projek Yayasan Wikimedia termasuk akses mudah alih).
Server log data, all Wikimedia Foundation projects including mobile access.