PUING Meaning in English - translations and usage examples

• debris
• ruins
• rubble

Examples of using Puing in Malay and their translations into English

Semuanya di puing.
All in ruins.

Marius- Puing- Carthage.
Marius Amid the Ruins of Carthage.

Marius tengah Puing.
Marius Amid the Ruins.

Kini hanyalah puing kenangan dan kesedihan.
Today is a time of sorrow and remembrance.

Helsinki ditindih puing.
Helsinki's trapped.

Membina perancah, puing, atau ortodontik.
Build scaffolding, shoring, or orthodontics.

Kenapa orang mahu bina puing?
Why would people build ruins?

Kini hanyalah puing kenangan dan kesedihan.
Today is simply a time for memory and grief.

Danny bisa saja ada di bawah puing itu.
My darling Danny could be anywhere under that rubble.

Kubu kota dengan puing bandar Tushpa di bawah.
Citadel with the ruins of the city of Tushpa below.

Awak boleh ikut laluan melalui puing istana.
There's a path you can take through the palace ruins.

Mungkin puing. Mungkin pengudaraan di dasar laut.
Could be a debris field. Could be vents on the sea floor.

Kau lihat puing itu?
Do you see that lineup?

Baiknya awak. Terowong pertengahan bandar diadang puing.
All in town tunnel blocked by debris. You shouldn't have.

Marius di- tengah Puing- Carthage.
Marius the Great Amid the Ruins of Carthage.

Mungkin puing. Mungkin pengudaraan di dasar laut.
Could be vents on the sea floor. Could be a debris field.

Baiknya awak. Terowong pertengahan bandar diadang puing.
The main town tunnel is blocked by debris. You shouldn't have.

Tapi puing dari letupannya akan memusnahkan kesemua satelit yang sedang berada di orbit.
But the debris from the explosion would destroy all satellites currently in orbit.

Tapi awak boleh ikut laluan di atasnya melalui puing istana lama.
But there's a path above it you could take through the old palace ruins.

Kehadiran puing atau runtuhan karang mati yang bergerak dan berpotensi menyebabkan kerosakan.
Presence of debris or dead coral rubble that are moving and potentially causing damage.

Kereta luncur mungkin kehabisan minyak. Jika mak perlu melencong daripada krevas atau puing avalanche.
If you have to detour through any crevasses or avalanche debris, your sled could be out of fuel when you get to the station.

Tapi puing dari letupannya akan memusnahkan kesemua satelit yang sedang berada di orbit, yang akan membuatkan kita kembali ke 10 tahun kebelakang.
That would set us back at least for 10 years. But the debris from the explosion would destoy all satellites currently in orbit.

Kereta luncur mungkin kehabisan minyak. Jika mak perlu melencong daripada krevas atau puing avalanche.
Or avalanche debris, your sled could be out of fuel by the time you get to the station. If you have to detour through any crevasses.

Puing yang dibawa oleh arus tsunami yang kuat juga menjadi punca bahaya kerana ia boleh menghentam bangunan, jeti dan kenderaan.
Floating debris can become dangerous projectiles that may crash into buildings, piers and vehicles. This factor can also cause considerable damages.

Banyak tapak-tapak menara memerlukan atau mengutamakan penggunaan radom untuk kelebihan beban angina dan sebagai perlindungan daripada ais atau puing yang jatuh.
Many tower sites require or prefer the use of radomes for wind loading benefits and for protection from falling ice or debris.

Di dalam kes piring antera radar berputar, radom juga akan melindungi antena daripada puing dan pusingan yang tak menentu yang di sebabkan oleh tiupan angin.
In the case of a spinning radar parabolic antenna, the radome also protects the antenna from debris and rotational irregularities due to wind.

Pelajar dalam program ini menerima latihan dalam bidang siasatan jenayah, kimia forensik, toksikologi forensik, biologi forensik, pemeriksaan senjata api forensik, dan analisis puing api.
Students in the program receive training in the fields of crime scene investigation, forensic chemistry, forensic toxicology, forensic biology, forensic firearms examinations and fire debris analysis.

Mereka menyelamatkan apa yang tinggal daripada warisan bandar itu yang kaya, membersihkan puing dan mengedarkan bantuan di menjerit merayu bantuan selepas perang melawan militan ISIS atau Daesh.
They are salvaging what is left of its rich heritage, clearing rubble and distributing aid in a city crying out for help after the war against Islamic State.

Laporan awal menganggarkan sehingga 50 pekerja terperangkap di bawah puing tetapi selepas usaha mencari dijalankan semalaman, tiada lagi mayat ditemui dan hanya seorang saja disahkan terkorban.
Initial reports suggested as many as 50 workers might be trapped under the rubble, but rescue officials working through the night with sniffer dogs recovered only one body and discovered no survivors.

Letupan yang cukup dekat dengan tanah sehingga menarik kotoran dan puing ke awan berbentuk cendawan lalu menghasilkan sejumlah besar luruhan nuklear( nuclear fallout) akibat penyinaran puing yang jatuh.
Nuclear explosions close enough to the ground to draw dirt and debris into their mushroom cloud can generate large amounts of nuclear fallout due to irradiation of the debris.